Обсуждение:Райс, Хелена

Реплика

Я думаю это не вполне правильный подход к категоризации - если вам хочется подчеркнуть название государства в тот период, вам стоит создать отдельную категорию под названием теннисисты Великобритании и Ирландии, как в своё время было с Сербией и Черногорией в период промежуточного существования между СРЮ и двумя независимыми государствами.--Эндрю Мартин 14:12, 11 марта 2014 (UTC)

Меня вполне устраивает категория «Теннисисты Ирландии». Если хотите, создавайте сами искусственные категории, и включайте туда эту как подкатегорию. — Adavyd 14:27, 11 марта 2014 (UTC)

Скорее вы сами чуть запутываете ситуацию, занимаясь буквоедством - традиционно принято создавать либо одну общую категорию для представителей Соединённого королевства ( как бы эта страна в тот момент не называлась ), либо создавать подкатегории по внутренним странам ( хотя кроме футбола и ряда подобных игр это почти всегда не оправдано ).--Эндрю Мартин 14:41, 11 марта 2014 (UTC)

Если вы просто добавите (как вторую категорию) категория «Теннисисты Великобритании» (сохранив категория «Теннисисты Ирландии»), то я не буду возражать. Это не совсем верно, но это отражает сложившуюся путаницу. — Adavyd 14:34, 11 марта 2014 (UTC)

Хорошо, добавил сам. Теперь категоризация находится в полном соответствии с en-wiki. В самом деле, было бы очень странно, если бы "первая ирландская чемпионка Уимблдона" не входила бы в категорию «Теннисисты Ирландии». — Adavyd 15:05, 11 марта 2014 (UTC)

Ирландскость в данном случае - это принадлежность к какому-либо региону/национальности - я не припомню, чтобы у нас существовали категории а-ля теннисисты-евреи или кёрлингисты Скандинавии.--Эндрю Мартин 15:20, 11 марта 2014 (UTC)

Ирландия в то время была вполне определённым административным образованием, проводился чемпионат Ирландии по теннису, так что с полным правом возвращаю вам обратно ваше обвинение в буквоедстве. А то придётся создавать категории типа категория «Учёные Датско-норвежской унии» и сваливать туда учёных Дании и Норвегии за соответствующий период. — Adavyd 15:36, 11 марта 2014 (UTC)

Тогда рассмотрим ситуацию чуть иначе - почему мы сейчас не дублируем категорию а-ля футболисты Тайваня, Гонконга и ряда подобных с футболистами Китая ? Формально это тоже самое.--Эндрю Мартин 15:40, 11 марта 2014 (UTC)

Надо принимать во внимание исторические реалии: Ирландия сейчас независимая страна, а тогда была зависимой, но входила в состав государства (СКВБиИ, куда другим отдельным пунктом входила Великобритания), по которому у нас категоризация не проводится (если бы было исчезнувшее государство типа СССР или СФРЮ, то проблем было бы меньше). Попробуйте, например, убрать категорию «Художники Польши» у Семирадского (для справки: он жил с 1843 по 1902, в у Польши в период с 1795 по 1918 год не было собственной государственности — ещё хуже чем в Ирландии)… Но после того, как я (скрепя сердце) добавил вторую категорию, я считаю, что можно было бы больше не дискутировать по этому поводу. — Adavyd 16:00, 11 марта 2014 (UTC)