Обсуждение:Сальдо
Проект «Экономика» (уровень IV, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Экономика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Экономика. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Кто поставил шаблон "Нейтральность под сомнением" укажите причину постановки, либо удалите шаблон. --Lit-uriy 15:42, 15 октября 2008 (UTC).
- 19 июня 2007 шаблон (точнее указание, аналогичное шаблону, которое в последствии было замено на шаблон) поставил аноним. Думаю, шаблон можно убрать. Klip game 16:17, 15 октября 2008 (UTC)
Чем сальдо отличается от баланса?
[править код]Итальянское слово сальдо это синоним английское слова баланс. Сочетание этих слов в одном словосочетании «сальдо ... баланса» это бессмысленная тавтология. Это так же бессмысленно как «наклон равновесия». Достаточно просто сказать «баланс положительный». или «наклон положительный» и нет смысла вставлять дополнительное слово. Возможно когда-то имели смысл выражения «сальдо отчета» или «сальдо по счету», но с появлением слова баланс в русском бухгалтерском языке, слово сальдо надо изживать. К балансам оно вообще не применимо, а в остальных случаях можно использовать слова разность и остаток.— Михаил Ягих (обс.) 18:12, 13 апреля 2021 (UTC)
- Википедия должна отражать информацию, изложенную в АИ. Если в АИ рассказывается положительном/отрицательном «сальдо торгового баланса», то нет оснований считать, что это тавтология (даже если это и так, ведь «истанность» не является критерием для Википедии). KLIP game (обс.) 19:17, 13 апреля 2021 (UTC)
- Так сейчас много АИ, в которых используется слово баланс, и в статьях википедии оно тоже вытесняет сальдо. Но время от времени всплывают старые термины с сальдо, которые выбиваются из современной терминологии. Пример второй раздел данной статьи.— Михаил Ягих (обс.) 19:25, 13 апреля 2021 (UTC)