Обсуждение:Серапион Синдонит
Проект «Православие» (уровень III, важность для проекта высокая)
.svg){kind=small}
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Православие», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с православием. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Из житий Сидонского (не Синдонского!)
[править код]Saint SERAPION le Sidonite, ascète en Egypte, thaumaturge et pélerin errant en Grèce et à Rome, qui sut inspirer à sainte Thaïs (cf. 8 octobre) un repentir salutaire (IVème siècle).
Thaïs d'Alexandrie
Thaïs est une pécheresse repentie en Égypte (IVe siècle). Dans le ménologe grec son nom se trouve au 8 octobre, mais il ne figure pas dans le martyrologe romain. Il existe deux récits de sa vie : l'un à l'origine écrit en grec, peut-être au Ve siècle, l'autre en vers par Marbode, évêque de Rennes mort en 1123 (Acta SS., IV, Oct., 223; Bibl. Hag.lat., II, 1161).
La sainte est représentée en train de brûler ses richesses et ses parures, ou en train de prier dans une cellule tout en montrant un rouleau de papier portant ces mots : « Toi qui m'as vraiment créée, aie pitié de moi. » Selon la légende, Thaïs était une pécheresse publique en Égypte. Elle possédait une telle emprise sur les hommes que leurs querelles faisaient verser le sang jusqu’à sa porte. Nombreux furent ceux qui se ruinèrent pour elle. Elle fut convertie par un ermite, saint Paphnuce (on cite parfois aussi les saints Bessarion ou Sérapion le Sidonite), amenée dans un couvent et placée dans une cellule. Après trois ans de pénitence elle eut le droit d'en sortir et fut mise parmi les religieuses, mais ne vécut ainsi que quatorze jours. Delahaye dit (Anal. boll., XXIV, 400)¨: « Si la légende a un fond historique l'ermite doit avoir été Paphnuce. »
http://fr.academic.ru/dic.nsf/frwiki/1617378 On la fête le 8 octobre.
Cherurbino 12:28, 14 октября 2010 (UTC)
Цитата
[править код]Во-первых цитата по-новогречески, так что незачем приводить. Во-вторых, перевод разговора с затворницей по-моему ошибочен ("в путешествиях мне тоже придется сидеть" и т.д.).— 79.100.144.23 08:39, 23 июля 2022 (UTC)