Обсуждение:Сигизмунд Корибутович
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Великое княжество Литовское» (уровень IV, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Великое княжество Литовское», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Великим княжеством Литовским. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
А почему основная версия имени — «Сигизмунд»? Это латинизированная форма имени Жигимонт. «Сигизмундом» его в реальности не звали, разве что в латинских источниках. А звали его в жизни Жигимонтом. Так что исправьте. А то эдак и Ивана Грозного недолго «Иоаханном» назвать. 195.50.1.122 07:55, 26 января 2011 (UTC)
- В русскоязычной историографии имя Жыгмонт передаётся как Сигизмунд, то есть это нормативное написание. Император тоже был не Сигизмундом, а Зигмунтом, но это имя всегда латинизируется. --Azgar 13:52, 1 октября 2011 (UTC)