Обсуждение:Фольи, Риккардо

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Нижеприведённый текст удалён из статьи, т.к в таком виде он там находиться не может: у нас не журнал и не газета. Его нужно переписывать полностью используя нейтральный и энциклопедический стиль. Не могу проверить насколько близок этот текст к источнику, но есть подозрения, что перепечатано дословно.

«...Его главная характеристика — элегантность. В одежде, в манерах, стараясь всегда остаться вне притворства окружающего мира, рассказывая о себе, он всегда скромен, даже если его успех и карьера могли бы оправдать некоторое высокомерие. Но, хотя он вырос в простой семье, его воспитали как джентльмена, и, может, поэтому Риккардо Фольи остается одним из самых любимых публикой артистов и наиболее уважаемым среди музыкантов. Его «Storie di tutti i giorni», как он говорит, знаменитая песня, потому что она пришла из простой жизни, которая сохранила в нём вкус к повседневности и желание рассказать, что женщины и мужчины по-настоящему живут, когда любят и расстаются. Он не стал рабочим, чтобы повторить чью-то судьбу, но Риккардо чувствует себя все же связанным с людьми, которые живут и думают, как в те времена, когда он 14-летним парнем работал на заводе. Ему нравится говорить о своих эмоциях и обнаруживать, что они такие же, как и у обычных людей. Рискуя показаться банальным, он убежден, и справедливо, что с публикой каждый день случаются маленькие истории, о которых он поет в этой своей манере, такой нежной и мелодичной. Музыкальный стиль как направление моды он вычеркнул из сердец итальянцев. Наверное, это потому, что с тех пор как он выступил первый раз, он никогда не появлялся на сцене в мятом костюме, не устраивал стриптиз, чтобы только заявить о себе, и даже не учинял скандалов, чтобы попасть в светскую хронику. Когда он оказывался в центре внимания, он чувствовал себя почти растерянным. Фольи делает ставку на вежливость и восприимчивость, которые его отличают, мы должны сказать, что он очень чувствительный даже в своей манере держаться, так же как и его песни, особенно тексты, которые в большинстве случаев пишет он сам. Все, кто его окружают, говорят, что он — человек всегда деликатный, расположенный выслушать каждого и помочь ему чем только можно. И женщины могли бы признать, что в их кругу его ценят как «одного из оставшихся кавалеров». И это не образ для завоевания всеобщих симпатий. Потому что он всегда знает, как это важно, однако, то, что он делает, и есть единственное средство, чтобы быть «достойным уважения» и покорить слушателей (особенно то, о чём он поет, — как будто объясняет себя). В душе того, кто его слушает, рождается настоящее, сильное чувство. Это похоже на шок, который все переворачивает, но когда он проходит, остается горечь во рту. Конечно для Фольи образ — это важно, но то, что он больше всего ценит, это душа. Она вложена во все, что он делает, и в его песни прежде всего.»[1]

Meiræ 23:54, 15 октября 2014 (UTC)[ответить]

  1. Nadia Arduini. Riccardo Fogli. Forte editore 1989. Перепечатано с перевода Ольги Госткиной.