Обсуждение:Юдхиштхира
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Мифология» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Мифология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со мифологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Трудности перевода[править код]
В английской вики есть предложение: «He also rescued his four brothers from death by exemplifying not only his immense knowledge of dharma, but also his understanding of the finer implications of dharma, as judged by Yama, who was testing him in the guise of a Crane and a Yaksha». Кто имеется ввиду под Crane? Пока что это слово в переводе опустил. Alex-engraver 19:16, 24 января 2011 (UTC) Разобрался :) Alex-engraver 20:19, 25 января 2011 (UTC)