Обсуждение:Яхчал
 | 14—17 января 2018 года сведения из статьи «Яхчал» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Уже в 400 году до нашей эры в Персии существовали круглогодичные холодильники (на илл.)». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Проект «Архитектура» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Архитектура», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Архитектурой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Yakhchāl из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Перевод по состоянию на 24 декабря 2017. |
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 19 января 2018 года. Старое название Якчал было изменено на новое: Яхчал. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Неясности[править код]
В то же время высокая коническая форма здания направляет тепло вверх и выводит наружу через отверстие в самой верхней части постройки.
В физике нет ничего про связь конических форм и направления теплопотока.
Благодаря этому активному процессу воздух внутри якчала остаётся более холодным, чем снаружи.
Нет, поскольку
Форма сооружения позволяет холодному воздуху затекать через вход у основания постройки и спускаться до самой нижней части якчала — больших подземных пространств объёмом до 5000 м3.
Т.е. воздух внутри не холоднее, чем затекший снаружи.
Чаще всего якчалы имеют доступ к акведуку и иногда оснащаются системой кяризов и бадгиров — древней разновидностью ветроловов или ветровых башен, которые способны быстро снижать температуру внутри якчалов до нуля даже в летние дни.
1) Кяриз - не "ветролов или ветровая башня", а совсем-совсем другое. Причём он тут?
2) Бадгир - снижает максимум на 12 градусов, "до нуля даже в летние дни" не получится, разве что ночи.
...бадгиры через отверстия наверху улавливают даже слабый ветер и направляют охлаждённый воздух вниз...
Охлаждённым он быть не может - охладителя нет. Просто - такой, какой есть на высоте, несколько более прохладный, чем у земли.
...направляют охлаждённый воздух вниз через внутренние вертикально закреплённые деревянные планки...
Планка - сплошной объект, без полостей и каналов, воздух через неё не направишь.
Толстая изоляция и непрерывные потоки текущей воды поддерживают низкую температуру в течение всего лета.
Да? А почему же якчал назван древним типом холодильника испарительного типа? В статье нигде ни разу не сказано, чтобы что-то испарялось, отнимая тепло у содержимого якчала.
При этом, не указан ни один источник. Т.е. эта безграмотная путаница - лютый ОРИСС. Придётся удалить. --Michael MM (обс.) 08:31, 18 января 2018 (UTC)
- Это статья не орисс, а перевод. Может быть не слишком удачный. Если хотите, можете исправить, что считаете нужным.--Coffee86 (обс.) 21:36, 22 января 2018 (UTC)
- 2 источника информации я добавил в статью. Упоминание есть (на англоязычных сайтах).--Coffee86 (обс.) 22:12, 22 января 2018 (UTC)
- Источник есть в первом абзаце. См. сноску[1].--Coffee86 (обс.) 22:34, 22 января 2018 (UTC)
- ↑ Mahdavinejad M., Javanrudi K. Assessment of Ancient Fridges: A Sustainable Method to Storage Ice in Hot-Arid Climates (англ.) // Asian Culture and History. — 2012. — July (vol. 4, no. 2). — doi:10.5539/ach.v4n2p133.
- Спасибо! Тогда понятно. А так можно? (Просто переводить.) И как в статье узнать, что это перевод, чтобы не придираться, а догадываться самому? Есть ли где-то обязательный знак-признак? --Michael MM (обс.) 12:53, 30 января 2018 (UTC)