Обсуждение:Awake (альбом Dream Theater)
Проект «Музыка» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Музыка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с музыкой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Название песни "Lifting Shadows off a Dream" наверно переведено неправильно. Это не "Тени растворяются в мечте". Это, если дословно, "Убирая тени с мечты". Или "Воскрешая мечту (однажды потерянную/разрушенную)". (once broken). В общем, что-то в этом роде. Надо переформулировать.
10:12, 10 марта 2012 (UTC) vpodobaev
Название статьи
[править код]Предлагаю переименовать статью в «Awake (Альбом)», потому как не исключено, что на этом месте может быть какая-то статья, более подходящая к слову Awake Dreamer.mas 17:21, 7 мая 2008 (UTC)
- Переименовал. --IGW 19:03, 15 октября 2010 (UTC)