Обсуждение:Toro Rosso STR14
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Автоспорт», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с автоспортом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Про замену слов
[править код]Приветствую ещё раз, Кугуру и Тигер. Напишу здесь отдельно, чтобы объяснить смысл правки. Кусок текста выглядел так:
"У Квята пошла череда неудач, и россиянин финишировал в первой десятке лишь в 4 Гран-при. В Кубке конструкторов команда заняла 6 место. Это второй лучший результат в истории команды."
Я переделал на:
""У Квята пошла череда неудач, и россиянин финишировал в первой десятке только в четырёх Гран-при. В Кубке конструкторов команда заняла 6 место. Это второй лучший результат в истории команды.""
Почему. Ответ. 1) Не говорят в энциклопедиях лишь в 4 Гран-при, допустимо ещё лишь в четырёх Гран-при, не просто цифрой, а словом. Это правила русского языка, только и всего, здесь же не форум, где можно не соблюдать правила языка. 2) Заодно заменил "лишь" на "только", они являются синонимами, но "только" более употребимое, и более литературное, если можно так сказать, ну и плюс в близких предложениях слова "лишь" и "лучший". Это чтобы звучало покрасивее можно сказать, но необязательно если нравиться "лишь" - оставляйте, его я просто прицепом заменил. Главное, что при таком построении предложения число должно быть написано прописью, а не цифрой. Не я эти правила русского языка придумал, они существуют. Mike-fiesta (обс.) 17:53, 18 июля 2022 (UTC)
- Понял, вопросов не имею больше, согласен с Вашей правкой. Кугуру и Тигер (обс.) 17:56, 18 июля 2022 (UTC)