Обсуждение проекта:Право/Архив/2023
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Приглашаю принять участие в Работе недели. Oleg4280 (обс.) 17:06, 12 августа 2023 (UTC)
Как это правильно по-русски?
[править код]Коллеги, подскажите, какой русскоязычный термин соответствует английскому Justiciability? Pessimist (обс.) 06:43, 4 ноября 2023 (UTC)
- Подсудность (в отношении дела), компетенция суда (в отношении суда). Retired electrician (обс.) 07:15, 4 ноября 2023 (UTC)
- Я тоже сначала думал, что «подсудность», но все же скорее «компетенция суда» — в контексте не в каком именно суде рассматривать, а какие вопросы вообще может рассматривать суд.
Русской статьи пока нет, хорошо бы хоть заготовку написать, тема архизначимая. Pessimist (обс.) 07:28, 4 ноября 2023 (UTC)
- Я тоже сначала думал, что «подсудность», но все же скорее «компетенция суда» — в контексте не в каком именно суде рассматривать, а какие вопросы вообще может рассматривать суд.
Приглашаю к обсуждению желающих и заинтересованных. Mark Ekimov (обс.) 11:29, 6 ноября 2023 (UTC)