Обсуждение шаблона:Машперевод

Инкубатор и ВП:ПЕРСТ

Проект Переводы утратил активность закрылся, поэтому нужно изменить. Вместо

В Википедии существует специальный проект для координирования работ по переводу статей иноязычных Википедий — Проект:Переводы, к его участникам можно обращаться, если Вам нужна помощь (или наоборот, если Вы желаете принять участие в переводе интересных статей из других разделов).

предлагаю написать:

Рекомендации по переводу статей иноязычных Википедий можно посмотреть в эссе ВП:ПЕРСТ. Начать писать первые статьи лучше в специальном Википедия:Инкубатор, к его участникам можно обращаться, если Вам нужна помощь.

— Proeksad (обс.) 16:41, 9 января 2022 (UTC)

• Или так

  Рекомендации по переводу статей иноязычных разделов можно посмотреть в Википедия:Перевод статей и на страницах Проект:Переводы. Начать писать первые статьи также можно в специальном Инкубаторе, к его участникам стоит обращаться, если Вам нужна помощь.

  — Proeksad (обс.) 17:35, 15 мая 2022 (UTC)

Итог

Раз возражений нет, и на форуме Инкубатора тоже считают, что вреда не должно быть, то стоит внести:

Заменить предложение В Википедии существует специальный проект для координирования работ по переводу статей иноязычных Википедий — Проект:Переводы, к его участникам можно обращаться, если Вам нужна помощь (или наоборот, если Вы желаете принять участие в переводе интересных статей из других разделов).
на

Рекомендации по переводу статей иноязычных разделов можно посмотреть в Википедия:Перевод статей и на страницах Проект:Переводы. Начать писать первые статьи можно также в специальном Инкубаторе, к его участникам стоит обращаться, если Вам нужна любая помощь.

— Proeksad (обс.) 16:30, 20 мая 2022 (UTC)

• Коллега @Proeksad: Сделано, но слегка поправлено — «можно посмотреть на странице Википедия:Перевод статей и на страницах проекта „Переводы“» вместо «можно посмотреть в Википедия:Перевод статей и на страницах Проект:Переводы». Викизавр (обс.) 15:27, 21 мая 2022 (UTC)
  • Спасибо! — Proeksad (обс.) 14:41, 22 мая 2022 (UTC)