Обсуждение шаблона:Республика Корея на ЧМ 1986

Отредактирован

В шаблоне было много неточностей и несоответствий русских букв корейским графемам. Основные правки касаются изменения ЧХ на Ч в большинстве имён, так как в них используются символы ㅈ, а не ㅊ (видимо, имена латинизированы по системе старой романизации). А вот в Ли Тхэ Хо придыхательный ТХ забыли! Кое-где исправлены гласные. Хо Чжон Му оставил, поскольку на него уже создана страница (и пока её не переименуют, имя в шаблоне будет таким), хотя следовало бы сделать Хо Джон Му в соответствии с рекомендациями системы Концевича, которой придерживаются в вики. Да и Чха Бомгына следовало бы разделить на три слова (но там ещё с названием решить никак не могут, поэтому оставлено). Algorus 09:25, 25 июля 2010 (UTC)