Ондар, Биче-оол Лопсан-Серенович

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ондар.
Биче-оол Лопсан-Серенович Ондар
Дата рождения 14 апреля 1927(1927-04-14)
Место рождения село Хор-Тайга Дзун-Хемчикского района
Дата смерти 1974(1974)
Страна  СССР
Альма-матер Тувинский государственный университет

Биче-оол Лопсан-Серенович Ондар (1927—1974) — тувинский писатель, прозаик[1][2], переводчик[3], автор учебников по родному (тувинскому) языку[4].

Биография[править | править код]

Ондар Биче-оол Лопсан-Серенович родился 14 апреля 1927 года в селе Хор-Тайга Дзун-Хемчикского района[5]. Окончил среднюю школу, филологический факультет Кызылского государственного педагогического института. Работал учителем и директором в школах республики, заведующим отдела образования Овюрского кожууна (1954-1955гг), инструктором Тувинского обкома Коммунистической партии Советского Союза, в редакции республиканской общественно-политической газета на тувинском языке «Шын».

Творчество[править | править код]

Литературную деятельность начал с 1944 года. Работал в основном в жанре прозы. Автор книг «Чорууңар чогузун» («Доброго пути») (1967), «Алдын-оол и Эникпен» (1970), «Баштайгы чыл» («Первый год») (1973), «На зимнее пастбище» (1975), «Пути дороги» (1977)[6]. Перевел на тувинский язык произведения Н. Гоголя, Л. Толстого, М. Горького, Л. Соболева, Н. Носова и других писателей. Автор учебников по родному (тувинскому) языку для 3-4 кл. (Төрээн чугаа: Эге школаның 4-кү клазынга өөредилге ному; Родная речь : Кн. для чтения +для 3-го кл.)[7].[8]

Основные публикации[править | править код]

Ондар, Биче-оол Лопсан-Серенович. Пути-дороги [Текст] : Рассказы : [Для ст. и сред. школьного возраста : Пер. с тувин.] / Биче-оол Ондар. — Кызыл : Тувин. кн. изд-во, 1977. — 185 с.[6][9]

Ондар, Биче-оол Лопсан-Серенович. На зимнее пастбище [Текст] : Рассказы : [Для сред. школьного возраста] : [Перевод] / Биче-оол Ондар; [Худож. Д. С. Ооржак]. — Кызыл : Тувин. кн. изд-во, 1975. — 80 с[10].

Ондар, Биче-оол Лопсан Серенович. Родная речь : Кн. для чтения +для 3-го кл. / Б. Л. Ондар, Н. С. Конгар. — 5-е изд., перераб. — Кызыл : Тувин. кн. изд-во, 1985. — 262 с.[11] Ондар, Биче-оол Лопсан-Серенович. Төрээн чугаа : Эге школаның 4-кү клазынга өөредилге ному / Б. Л.-С. Ондар, Н. С. Конгар, А. С. Шоюн. — 3. үндүрүлгези, эдилгелиг. — Кызыл : Тываның ном үндүрер чери, 2003 (Екатеринбург : ГИПП Урал. рабочий). — 286 с., цв. ил.; 23 cм.; ISBN 5-7655-0219-9 (в пер.)[4]

Ондар, Б. Л.-С. Алдын-оол биле Эникпен: [чечен чугаалар] / Б. Л.-С. Ондар. — Кызыл : ТывНҮЧ, 1970. — 87 ар.

Ондар, Б. Л.-С. Баштайгы чыл: новеллалап чыгган тоожу / Б. Л.-С. Ондар. — Кызыл : ТывНҮЧ, 1973. −152 ар.

Ондар, Б. Л.-С. Чорууңар чогузун: чечен чугаалар / Б. Л.-С. Ондар. — Кызыл : ТывНҮЧ, 1967. — 80 ар.

Ссылки[править | править код]

1.Комбу, С. Ондар Биче-оол Лопсан-Серенович : 80 харлаан / С. Комбу // Люди и события. Год 2007 : указ.-календарь по Туве на 2007 год / НБ им. А. С. Пушкина РТ. — Кызыл, 2006. — С. 16-18.

2.Майнак, С. Амгы үениң нүүрү-биле : [«Баштайгы чыл» деп номга хамаарыштыр] / С. Майнак // Тыв. аныяктары. — 1973. — Дек. 20.

3.Ондар Биче-оол Лопсан-Серенович : [ооң дугайында] // Тываның чогаалчылары = Писатели Тувы / тург. М. Б. Ховалыг. — Кызыл, 2001. — Ар. 21.

4.Саая, С. «Баштайгы чылды» номчааш / С. Саая // Шын. — 1974. — Янв. 3.

5.Хайдып, М. Четтирдивис, автор : [«Баштайгы чыл» деп номга хамаарыштыр] / М. Хайдып // Шын. — 1973. — Нояб. 18.

6.Иванова, Т. [о кн. «На зимнее пастбище»] / Т. Иванова // Лит. обозрение. — 1976. — № 6. — С. 46.

7.Ондар Биче-оол Лопсан-Серенович : [биобиблиогр.] // Писатели Тувы / Тув. респ. б-ка им. А. С. Пушкина. — Кызыл, 1970. — С. 83-84.

8.Ондар Биче-оол Лопсан-Серенович : [биобиблиогр.] // Писатели Восточной Сибири : биобиблиогр. указ. / Якутская респ. б-ка им. А. С. Пушкина. — Якутск, 1978. — Ч. 2. — С. 167—168.

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Персональный сайт - Тываның Чогаалчылар эвилели. lrd63.narod.ru. Дата обращения: 5 декабря 2021. Архивировано 9 мая 2015 года.
  2. ↑ Писатели-юбиляры | ИРНШ (рус.). irnsh.ru (21 сентября 2016). Дата обращения: 5 декабря 2021. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  3. ↑ Комбу С. С. Тувинская литература: словарь / под ред.: Д. А. Монгуша, М. Л. Трифоновой. — Новосибирск, 2012.
  4. ↑ 1 2 Биче-оол Лопсан-Серенович Ондар, Николай Салчакович Конгар, Александр Сан-оолович Шоюн. Төрээн чугаа: Эге школаның 4-кү клазынга өөредилге ному. — 3. үндүрүлгези, эдилгелиг. — Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 2003. — 286 с. — ISBN 978-5-7655-0219-8. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  5. ↑ Тува литературная. Вып.3: библиогр. справочник / НБ им. А. С. Пушкина Респ. Тыва / авт.-сост.: М. А. Хадаханэ, Л. М. Чадамба, Е. М. Ак-кыс. — Кызыл, 2012. — С. 18.
  6. ↑ 1 2 Электронный каталог - Ондар Биче-оол Лопсан-Серенович - Пути-дороги - Absopac. library.univer.kharkov.ua. Дата обращения: 5 декабря 2021. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  7. ↑ Родная речь - Ондар Биче-оол Лопсан Серенович. — 1985. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  8. ↑ Родная речь Кн. для чтения +для 3-го кл. Б. Л. Ондар, Н. С. Конгар. Ондар, Биче-оол Лопсан Серенович. Кызыл Тувин. кн. изд-во 1985. Заказать электронную копию. any-book.ru. Дата обращения: 5 декабря 2021. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  9. ↑ Биче-оол Лопсан-Серенович Ондар. Пути-дороги: Рассказы: [Для ст. и сред. школьного возраста: Пер. с тувин.]. — Кызыл: Тувин. кн. изд-во, 1977. — 185 с. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  10. ↑ Биче-оол Лопсан-Серенович Ондар, Д. С. Ооржак. На зимнее пастбище: Рассказы: [Для сред. школьного возраста: [Перевод]]. — Кызыл: Тувин. кн. изд-во, 1975. — 80 с. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  11. ↑ Библус - Биче-оол Лопсан Серенович Ондар. biblus.ru. Дата обращения: 5 декабря 2021. Архивировано 5 декабря 2021 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Ондар,_Биче-оол_Лопсан-Серенович&oldid=133584055