Пиаф (фильм)
| Пиаф. Ранние годы | |
|---|---|
| Piaf. Les premières années | |
| Жанр | биография |
| Режиссёр | Ги Казариль |
| Продюсер | |
| Авторы сценария |
Симона Берто Марк Бем |
| Оператор | |
| Композитор | Ральф Бернс |
| Длительность | 104 мин |
| Страна | Франция |
| Язык | французский |
| Год | 1974 |
| IMDb | ID 0071995 |
«Пиаф. Ранние годы» — кинофильм, биографическая драма о юношеских годах жизни и становлении личности французской певицы Эдит Пиаф.
Сюжет
Холодной декабрьской ночью 1915 года на тротуаре грязной парижской улочки рожала женщина. Новорожденную девочку она завернула в плащ прибежавшего на крики полицейского и назвала Эдит. Вот, пожалуй, и все, что циркачка Аннетт Майяр сделала для дочки, прежде чем отдать её на воспитание своим родителям и благоразумно скрыться. Отец малышки Луи Гассион сразу после её рождения уехал на фронт. Так появилась на свет великая Эдит Пиаф, чей голос покорил и свел с ума миллионы людей во всем мире. Сценарием фильма является биография "Эдит Пиаф", которую написала сводная сестра певицы Симона Берто.
В ролях
- Бриджит Арьель — Эдит Джованна Гассион (Эдит Пиаф)
- Паскаль Кристоф — Момона (Симона Берто)
- Ги Трежан — Луи Лепле
Советский дубляж
Фильм дублирован на киностудии «Мосфильм» в 1979 году. Режиссёр дубляжа — В. Кремнёв, звукооператор — В. Урванцева. Русский текст — Е. Морозова, редактор — Р. Лукина.
Роли исполняли и дублировали:
- Эдит — Бриджит Арьель /Brigitte Ariel/ (Ольга Гобзева)
- Симона — Паскаль Кристоф /Pascale Christophe/ (Ольга Гаспарова)
- Реймон Ассо — Пьер Вернье /Pierre Vernier/ (Родион Нахапетов)
- Жульен — Жак Дюби /Jacques Duby/ (Сергей Захаров)
- Луи Лепле — Ги Трежан /Guy Tréjan/ (Владимир Дружников)
- Феликс — Иван Варко /Yvan Varco/ (Александр Белявский)
- Лулу — Сильви Жоли /Sylvie Joly/ (Серафима Холина)
Ссылки
- «Пиаф» (англ.) на сайте Internet Movie Database