Проект:Индонезия/Списки/Список русскоязычных исследователей Малайзии

В список включены русскоязычные исследователи, основная область научных интересов которых — Малайзия, малайский язык и литература и культура Малайзии.

• Алиева, Наталия Фёдоровна (р. 27. 06. 1931, Москва). В 1954 окончила Московский институт востоковедения. Доктор филологических наук.
  • Малайзийский язык //Лингвистический энциклопедический словарь. M., 1990,с. 279—280.
  • Perkembangan struktur bahasa Melayu: imbangan sarana analitis dan sintetis pada berbagai tahap sejarah // Kongres Bahasa Melayu Sedunia. Bahasa Melayu sebagai Bahasa Antarabangsa: Wawasan dan Keyakinan. DBP, K.L., 1995, hlm. 142—149.
  • Urutan kata dan gatra dalam Bahasa Melayu. Interaksi urutan yang bebas dan tak bebas // Jurnal Dewan Bahasa, 1996, Jil. 40, bil. 11, hlm. 982—989.
  • Asas ilmu bahasa di Rusia dan penelitian nahu Bahasa Melayu/Indonesia // Kebudayaan Nusantara. Kepelbagaian dalam Kesatuan. DBP, K. L., 1997, hlm. 132—148.
• Андрианов, Владимир Дмитриевич (р. 31.05. 1952, Москва). В 1977 окончил Институт стран Азии и Африки при МГУ им. М. В. Ломоносова. Кандидат экономических наук.
  • Позиции международных монополий в экономике Малайзии // БИКИ. 1980, N 11. Приложение, с. 28-72.
  • Малайзия: тенденции развития внешней торговли в 70-е годы и его перспективы // БИКИ. 1983, N6. Приложение, с. 58-99.
  • Торгово-экономические отношения Малайзии с развитыми капиталистическими странами // БИКИ. 1985, N 11. Приложение, с. 43-89.
  • Промышленность. Транспорт и связь. Финансы и кредитно-банковская система. Иностранный капитал. // Малайзия. Справочник. M., 1987, с. 224—294.
  • Перспективы развития экспортных ресурсов Малайзии. // БИКИ. 1987, N5. Приложение, с.31-63.
  • Малайзия: общая характеристика производства машиностроительной продукции // БИКИ. 1989, N 8. Приложение, с. 38-52.
• Антипов, Владимир Иванович, автор книг по географии Индонезии
  • Страна, разделенная морем: Малайзия. М., Мысль. 1988. 237 стр. 29000 экз.
• Брагинский, Владимир Иосифович
  • Основные вопросы развития повествовательных форм малайского стиха. (Фольклор и классическая поэзия). Автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1972.
  • Эволюция малайского классического стиха (повествовательные формы фольклорной и письменной поэзии). М., Наука. 1975. 207 стр. 1100 экз.
  • История малайской литературы VII—XIX веков. (Серия «История литератур Востока»). М., Наука. 1983. 495 стр. 950 экз.
  • Генезис и развитие средневековой малайской литературы. Автореф. дисс. … д. филол. н. М., 1984.
  • Хамза Фансури. (Серия «Писатели и ученые Востока»). М., Наука. 1988. 341 стр. 3300 экз.
  • Проблемы типологии средневековых литератур Востока: Очерки культурологического изучения литературы. М., Наука. 1991. 386 стр. 900 экз.
  • Переводы и издания:
    • Волшебный жезл. Сказки народов Индонезии и Малайзии. / Сост. и предисл. В. Брагинского. М., Худож. лит. 1972. 214 стр. 50000 экз.
    • Сад золотого павлина. Старинная малайская проза. / Пер. и послесл. В. И. Брагинского. М., Худож. лит. 1975. 336 стр. 50000 экз.
    • Сказания о доблестных, влюбленных и мудрых. / Пер. и предисл. В. И. Брагинского. М., Наука. 1982. 391 стр. 50000 экз.
    • Современная индонезийская проза, 70-е гг. / Сост. В. И. Брагинского. М., Радуга. 1988. 573 стр.
• Воронков, Анатолий Яковлевич
  • Национальная политика правящих кругов Малайзии. М., Наука. 1983. 165 стр. 900 экз. (то же: автореф. дисс. … к. и. н. М., 1979)
• Герасимов, Анатолий Сергеевич
  • Федерация Малайзия (государственный строй). Киев, Наукова думка. 1969. 256 стр. 1000 экз.
• Гончаренко, Сергей Николаевич, также китаевед
  • Китайская этническая группа в Малайзии в 60-80-е годы. Автореф. дисс. … д. и. н. М., 1995.
• Гордеев, Владлен Васильевич
  • Национальный вопрос в Малайзии. М., Наука. 1977. 147 стр. 1300 экз.
• Горяева, Любовь Витальевна
  • Жанры «хикайат» и «черита пенглипур лара» в малайской классической словесности. Автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1974.
  • Соотношение устной и письменной традиции в малайской литературе: (Жанры «черита пенглипур лара» и хикайат). М., Наука. 1979. 154 стр. 700 экз.
  • Повесть о Бахтиаре. / Пер. с малайск. Л. В. Горяевой. М., Наука. 1989. 163 стр. 15000 экз.
  • Повесть о махарадже Маракарме. / Пер. с малайск. и комм. Л. В. Горяевой. (Серия «Памятники письменности Востока». Вып.129). М., Восточная литература. 2008. 527 стр.
• Гусев, Михаил Николаевич
  • Новые тенденции в традиционных экспортных отраслях Индонезии и Малайзии. (На примере производства натурального каучука и олова). Автореф. дисс. … к. э. н. М., 1978.
  • Научно-технический прогресс и проблема сырьевых ресурсов. М., Наука. 1980. 99 стр. 1100 экз.
  • Малайзия. Развитие капитализма. М., Наука. 1985. 160 стр. 1200 экз.
• Денисова, Татьяна Анатольевна
  • Хроники Тухфат ан-Нафис как источник по истории Малайи XVII—XIX вв. Автореф. дисс. … к. и. н. М., 1998.
• Дорофеева, Татьяна Валерьяновна
  • Функционирование и развитие малайзийского языка. Автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1980.
  • История письменного малайского языка: (VII — начала XX в.). М., Гуманитарий. 2001. 289 стр.
  • Учебник малайского (малайзийского) языка. М., Академия гуманитарных исследований. 2006. 383 стр.(совместно с Кукушкиной Е. С.)
• Жаров, Владимир Александрович (р.1924), индонезист
  • Официальные идеологические доктрины Индонезии, Малайзии и Филиппин. М., Наука. 1985. 192 стр. 1400 экз.
• Жеребилов, Владимир Алексеевич
  • Формирование и положение рабочего класса в колониальной Малайе. Автореф. дисс. … к. э. н. М., 1961.
  • Рабочий класс Малайи. М., ИВЛ. 1962. 240 стр. 1300 экз.
  • Внешнеэкономические связи Малайзии. М., Наука. 1975. 311 стр. 1900 экз.
• Иванкина, Екатерина Вячеславовна
  • История формирования этноконфессионального облика современной Малайзии. Автореф. дисс. … к. и. н. М., 2002.
• Иванов, Николай Станиславович
  • Роль ислама в общественно-политической жизни современной Малайзии. Автореф. дисс. … к. и. н. М., 1994.
• Каткова, Ирина Равильевна
  • Памятник малайской литературы «Тухфат ар-рагибин фи байан хакикат ал-иман» («Дар жаждущим в объяснение истинности веры») как источник по истории суфизма на Малайском архипелаге. СПб, Издательство СПбГУ. 2009. 164 стр.
• Колосков, Борис Трофимович, также синолог
  • Малайзия вчера и сегодня. Опыт проблемного исследования истории развивающихся стран. М., Мысль. 1984. 303 стр. 10000 экз.
• Кузнецов, Алексей Алексеевич
  • Организационно-экономическая роль крупного капитала в формировании финансовых олигархических группировок в Малайзии (1970—1985 годы). Автореф. дисс. … к. э. н. М., 1989.
• Кукушкина, Евгения Сергеевна
  • Неотрадиционализм в современной индонезийской поэзии: 60-80-е годы. Автореф. дисс. к. филол. н. М., 1990.
  • Учебник малайского (малайзийского) языка. М., Академия гуманитарных исследований. 2006. 383 стр.(совместно с Дорофеевой Т. В.)
  • "The Poetry of ‘Mantera’: the Archaic Charm as Interpreted by an Indonesian Poet — in: «Indonesia and the Malay World». Vol.28, N 81, 2000, p. 109—125.
  • «Malaysia Versus Indonesia: Fluctuating Feelings of Brotherhood as Reflected in Contemporary Malaysian Writing» — in: The Portrayal of Foreign-ers in Indonesian and Malay Literatures: Essays on the Ethnic «Other». Edited by Braginsky, Vladimir, & Murtagh, Ben. Mellen Press, 2007.
  • «Patterns of Visualisation in Contemporary Malaysian Drama» — in: «Indonesia and the Malay World», Volume 36, Issue 104 March 2008, p. 67 — 85
• Мерварт, Людмила Александровна (1888—1965), индолог и индонезист
  • Малайский театр. // Восточный театр. Л., 1929.
  • Сказание о санг Боме. / Пер. Л. А. Мерварт, примеч. Б. Б. Парникеля. М., Наука (ГРВЛ). 1973. 312 стр. 15000 экз.
• Новопашина, Лидия Юрьевна
  • Малайский архипелаг в планах и политике Великобритании в конце XVIII-первой четверти XIX в. Автореф. дисс. … к. и. н. М., 2006.
• Новосельцева, Вероника Анатольевна
  • Национальная политика правительства Махатхира Мохамада в Малайзии: 1981—1999 гг. Автореф. дисс. … к. и. н. М., 1999.
• Оглоблин, Александр Константинович, лингвист, индонезист
  • Малайско-яванские языки, их строй и эволюция. Автореф. дисс. … д. филол. н. Л., 1988.
  • Очерки диахронической типологии малайско-яванских языков. М., Новое тысячелетие. 1996. 192 стр. 300 экз. 2-е изд. М., УРСС. 2009.
• Павленко, Андрей Петрович (1939—1970), также индонезист
  • Соавтор малайзийско-русского словаря.
• Парникель, Борис Борисович (р.1934), также индонезист
  • К вопросу о корнях малайскоязычной словесности и ее месте в кругу литератур индонезийского архипелага. Автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1971.
  • Доброе дело. Рассказы писателей Малайзии и Сингапура. / Сост. и предисл. Б. Б. Парникеля. Алма-Ата, Жазушы. 1973. 103 стр. 37000 экз.
  • Повесть о ханг Туахе. / Пер. с малайск. Б. Б. Парникеля. М., Наука. 1984. 398 стр. 50000 экз.
  • Региональные художественные традиции и инонациональные культурные воздействия в развитии литератур Индонезийского архипелага и Малаккского полуострова (IX—XIX вв.) Автореф. дисс. … д. филол. н. М., 1990.
  • Аванг Семерах Муда: Малайское сказание, записанное от Сидина бин Далиба. / Пер. и примеч. Б. Б. Парникеля. М., Наследие. 1994. 79 стр. 500 экз. (с параллельным малай. текстом)
  • Ручей: Традиционная и современная малайская поэзия. / Сост. Б. Б. Парникель. М., Красная гора. 1996. 135 стр. 1000 экз.
• Погадаев, Виктор Александрович (р.1946), также индонезист
  • Оппозиционные партии Малайзии (1957—1971). Автореф. дисс. … к. и. н. М., 1976.
  • Погадаев В. А., Ротт Н. В., Павленко А. П. Малайзийско-русско-английский словарь. Около 15000 слов. М., Рус. яз. 1977. 400 стр. 1500 экз.
  • Погадаев В. А., Ротт Н. В. Русско-малайзийский словарь: Ок. 30000 слов. М., Рус. яз. 1986. 502 стр. 1200 экз.
  • Малайзия. Карманная энциклопедия. М., Издательский дом «Муравей-Гайд», 2000, 352 стр.
• Попенко, Виктор Николаевич
  • Холодное оружие Малайского архипелага. М., Богучар. 1994. 110 стр. 10000 экз.
• Ревуненкова, Елена Владимировна (р.1939), также индонезист
  • Седжарах Мелаю (Малайская история) — историко-культурный памятник малайского средневековья. Автореф. дисс. … к. и. н. Л., 1970.
  • Народы Малайзии и Западной Индонезии (некоторые аспекты духовной культуры). М., Наука. 1980. 274 стр. 2500 экз.
  • Миф и ритуал: (На материале духовной культуры народов Малайзии и Индонезии). Автореф. дисс. … д. и. н. СПб, 1994.
  • Сулалат-ус-салатин: малайская рукопись Крузенштерна и ее культурно-историческое значение. СПб, Петербургское востоковедение. 2008. 480 стр.
• Ротт, Надежда Васильевна
  • Словарь в соавторстве с В. А. Погадаевым.
• Руднев, Владимир Сергеевич (р.1924)
  • Национально-освободительное движение в Малайе (1945—1950 гг.) Автореф. дисс. … к. и. н. М., 1951.
  • Очерки новейшей истории Малайи (1918—1957). М., ИВЛ. 1959. 118 стр. 2300 экз.
  • Малайя (1945—1963). М., ИВЛ. 1963. 208 стр. 2600 экз.
  • Малайзия. Политическое развитие (1963—1968). М., Наука. 1969. 228 стр. 3800 экз.
  • Малайзия и Сингапур после второй мировой войны и политика США и Англии. М., Наука. 1981. 224 стр. 1700 экз.
  • Политика США в Юго-Восточной Азии. М., Наука. 1986. 191 стр. 2600 экз.
• Рябова, Инна Андреевна
  • Положение и борьба рабочего класса Малайзии. Автореф. дисс. … к. э. н. М., 1971.
  • Рабочий класс и профсоюзы Малайзии. М., Наука. 1972. 148 стр. 1200 экз.
• Степанова, Виктория Яановна
  • Малайзия в современных международных военно-технических связях: экономический аспект. М., МАКС Пресс. 2007. 158 стр.
• Сулицкая, Татьяна Ивановна (р.1941), также синолог
  • Англия и Малайзия (1961—1971). М., Наука. 1973. 182 стр. 2200 экз.
  • Страны АСЕАН и международные отношения в Юго-Восточной Азии. М., Наука. 1985. 135 стр. 1350 экз.
• * Травников, Александр Игоревич (р.1958), также индонезист
  • Социально-политическая роль армии в Малайзии (1930—1987). Краснодар, 2004. 120 стр. ISBN 5-902830-01-x (Он же: автореф. дисс. … к. и. н. М., Социально-политическая роль армии в Малайзии — 1991)
• Тхор, Светлана Вячеславовна
  • Свод законов «Унданг-Унданг Мелака» («Малаккский кодекс») как источник по истории Средневековой Малайи: XIV—XVI вв. Автореф. дисс. … к. и. н. М., 2005.
• Тюрин, Владимир Александрович (р.1933), также историк Индонезии
  • Завоевание Малайи Англией и борьба народа Малайи за свою независимость. Автореф. дисс. … к. и. н. М., 1961.
  • Завоевание Малайи Англией. М., ИВЛ. 1962. 199 стр. 1400 экз.
  • История Малайзии: Краткий очерк. М., Наука. 1980. 264 стр. 3250 экз.
• Хренов, Юрий Филиппович (р.1930)
  • Экономические последствия английского колониализма на Северной Калимантане (1839—1963). Автореф. дисс. … к. э. н. М., 1965.
  • Северный Калимантан. (1839—1963). М., Наука. 1966. 175 стр. 2500 экз.
  • Экономическое развитие Малайзии. М., Наука. 1975. 216 стр. 1600 экз.

Основные источники:

• Каталоги РГБ и РНБ.