Якопо Саннадзаро

Якопо Саннадзаро
итал. Jacopo Sannazaro
Портрет Якопо Саннадзаро (1514-18)
Псевдонимы	Azio Sincero
Дата рождения	28 июля 1458(1458-07-28)
Место рождения	Неаполь
Дата смерти	6 августа 1530(1530-08-06) (72 года)
Место смерти	Неаполь
Гражданство	Италия
Образование	Академия Понтаниана
Род деятельности	поэт
Направление	Возрождение
Язык произведений	латынь, итальянский
Медиафайлы на Викискладе

Пастух Аркадии, работа Чезаре Саккаджи.

Я́копо Саннадза́ро (итал. Jacopo Sannazaro; 28 июля 1458, Неаполь — 6 августа 1530, Неаполь) — итальянский поэт и писатель. Писал на латыни, тосканском и неаполитанском наречиях. Наиболее известен как автор написанного прозиметром романа «Аркадия» и поэмы «Рождение Девы».

Биография

Саннадзаро родился в 1458 году в Неаполе. Его отец умер приблизительно в 1462 году. Отрочество Якопо Саннадзаро провел в Ночера-Инферьоре и в Сан-Чиприано-Пичентино. Сельская атмосфера этих мест украсила поэзию Саннадзаро. Был близок с гуманистом Джованни Понтано, являлся членом понтановской академии, в стенах которой Саннадзаро взял литературный псевдоним Actius Syncerus.

В течение многих лет преданно служил государям Арагонского дома. В 1483—1485 годах он с Альфонсом II дважды участвовал во вторжениях в Папскую область. Он быстро достиг известности как поэт и стал придворным поэтом. После смерти его главного патрона, Альфонсо II (1495), в 1499 году он получил виллу Мерджеллина возле Неаполя от Федериго. После того как Федериго потерял корону, Саннадзаро последовал за ним в изгнание во Францию в 1501 году, откуда вернулся после смерти Федериго в Плесси-ле-Тур (1504). Последние годы поэт провел в Неаполе, где умер в 1530 году.

В качестве придворного поэта писал фарсы, комические монологи, развлекавшие придворное общество, любовную лирику в стиле Петрарки.

Роман «Аркадия», написанный прозиметром, автор начал в 1480-х гг. и завершил около 1489. «Аркадия» была опубликована в Венеции в 1504 году и (в сильно отредактированном виде) там же в 1524 году. Саннадзаро черпал вдохновение в работах античных авторов, писавших в пасторальном жанре — латинских (Вергилия, Кальпурний) и греческих («Идиллии» Феокрита). В центре повествования страдающий от любви поэт («Sincero»), который уходит из города (в данном случае Неаполя), чтобы жить в безмятежности и простоте Аркадии. В сельской Аркадии он пускается в странствия, прислушивась к любовным или печальным песням пастухов.

В 1526 году Саннадзаро опубликовал эпическую латинскую поэму «Рождение Девы» (De partu Virginis), обнаруживающую (в стиле и языке) влияние Вергилия. Несмотря на небольшой размер поэмы (около 1500 стихов), Саннадзаро работал над ней более 20 лет. Ныне «Рождение Девы» оценивается как образец духовно-религиозной лирики Ренессанса и выдающийся памятник латинской поэзии как таковой в целом.

Рецепция

«Аркадия» — первая крупная пастораль в ренессансной Европе, которая приобрела международный успех. Роман оказал решающее влияние на развитие пасторального жанра в европейской литературе XVI—XVII веков («Семь книг Дианы» Монтемайора, 1559; «Пасторальная поэма» Белло, 1565; «Галатея» Сервантеса, 1585; «Аркадия» Лопе де Вега, 1598; «Аркадия» Сидни, 1580; «Астрея» Юрфе, 1610—1619).

Кукольник написал драматическую фантазию «Джакобо Санназар» (1833), которую читают герои «Неточки Незвановой» Достоевского.

Библиография

• Лучшее издание итальянских сочинений Саннадзаро: Le opere volgari, a cura di G.B.Crispo, Padova, 1723.
• Полное издание его латинских сочинений вышло в Амстердаме (Actii Synceri Sannazarii opera latine scripta), 1728.
• Избранные латинские стихи — в сборнике Poeti umanisti maggiori, a cura di L.Grilli, Citta di Castello, 1914.
• Лучшие комментированные издания «Аркадии» — M.Scherillo, Torino, 1888, Torino, 1926.

Публикации на русском языке

• Эпоха возрождения. М.: Изд-во Просвещение СССР, 1966 (Зарубежная литература)
• Саннадзаро Якопо. Аркадия. / Пер. с итал., статья, коммент. А. Н. Триандафилиди. — М.: Водолей, 2017 (Серия "Пространство перевода") — 272 с. ISBN 978-5-91763-359-6
• Саннадзаро Якопо. Аркадия / Пер. с итал. Петра Епифанова. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2017. — 292 с. ISBN 978-5-89059-283-5

Ссылки

• Саннацаро, Якопо // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Сборник «Latin poetry» (лат. оригинал и переводы на англ.)
• Библиотека итальянской литературы. ЯКОПО САННАДЗАРО
• Якопо Саннадзаро