Вклад участника Kaens
Участник с 7 правками. Учётная запись создана 10 октября 2009 года.
18 октября 2016
- 10:5410:54, 18 октября 2016 разн. история +30 м Сокусимбуцу Добавлена правильная транскрипция Метка: через визуальный редактор
3 августа 2016
- 11:5711:57, 3 августа 2016 разн. история −497 Drunken Sailor Текст версии песни из трейлера игры Dishonored переведён с сохранением смысла, числа слогов и ритма + перевод оформлен таблицей. Метка: через визуальный редактор
4 декабря 2015
- 07:5607:56, 4 декабря 2015 разн. история +423 Сакураи, Такамаса Дата смерти, пояснение. Метка: через визуальный редактор
31 октября 2009
- 08:4408:44, 31 октября 2009 разн. история +4 м My Girlfriend is the President транслит
- 08:4308:43, 31 октября 2009 разн. история −2 м My Girlfriend is the President скобочки
30 октября 2009
- 19:3419:34, 30 октября 2009 разн. история +83 My Girlfriend is the President добавлено getchu
- 19:3319:33, 30 октября 2009 разн. история −44 My Girlfriend is the President поправлены переводы, добавлено пояснение, описание
Условные обозначения патрулирования: патрулированная версия, непроверенная версия, страница не проверялась.
