Список эпизодов телесериала «Папашина армия»

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ниже приведён список эпизодов телесериала «Папашина армия».

Обзор[править | править код]

Сезон Эпизодов Дата выхода в эфир
Дата начала Дата завершения
1 6 июль 31, 1968 (1968-07-31) сентябрь 11, 1968 (1968-09-11)
2 6 март 1, 1969 (1969-03-01) апрель 5, 1969 (1969-04-05)
3 14 сентябрь 11, 1969 (1969-09-11) декабрь 11, 1969 (1969-12-11)
4 13 сентябрь 25, 1970 (1970-09-25) декабрь 18, 1970 (1970-12-18)
РС 1 декабрь 27, 1971 (1971-12-27)
5 13 октябрь 6, 1972 (1972-10-06) декабрь 29, 1972 (1972-12-29)
6 7 октябрь 31, 1973 (1973-10-31) декабрь 12, 1973 (1973-12-12)
7 6 ноябрь 15, 1974 (1974-11-15) декабрь 23, 1974 (1974-12-23)
8 6 сентябрь 5, 1975 (1975-09-05) октябрь 10, 1975 (1975-10-10)
РС 2 декабрь 26, 1975 (1975-12-26) декабрь 26, 1976 (1976-12-26)
9 6 октябрь 2, 1977 (1977-10-02) ноябрь 13, 1977 (1977-11-13)

Сезон 1 (1968)[править | править код]

№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
11«Человек и час»
«The Man and the Hour»		15 апреля 1968[1]31 июля 1968[1]
Узнав о формировании ополчения, Джордж Маннеринг, банковский служащий, формирует взвод в Уолмингтоне-на-море. Он объявляет себя капитаном, а своего шефа Уилсона — клириком и старшим сержантом.
22«Музейный экспонат»
«Museum Piece»		22 апреля 1968[1]7 августа 1968[1]
33«Решение команды»
«Command Decision»		29 апреля 1968[1]14 августа 1968[1]
44«Враг внутри ворот»
«The Enemy Within the Gates»		6 июня 1968[2]28 августа 1968[2]
55«Показ капрала Джонса»
«The Showing Up of Corporal Jones»		13 мая 1968[2]4 сентября 1968[2]
66«Стреляющие боли»
«Shooting Pains»		20 мая 1968[2]11 сентября 1968[2]

Сезон 2 (1969)[править | править код]

Утерянные эпизоды отмечены знаком «†».

№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
71«Операция „Килт“»
«Operation Kilt»		13 октября 1968[2]1 марта 1969[2]
82«Битва в коттедже Годфри»
«The Battle of Godfrey’s Cottage»		20 октября 1968[2]8 марта 1969[2]
93«Одиночество дальнего странникໆ
«The Loneliness of the Long Distance Walker»		27 октября 1968[3]15 марта 1969[3]
104«Маленький секрет сержанта Уилсона»
«Sgt. Wilson’s Little Secret»		15 ноября 1968[3]22 марта 1969[3]
115«Нашивка для фрейзерໆ
«A Stripe for Frazer»		15 ноября 1968[3]29 марта 1969[3]
Когда капитан Бейли сообщает Маннерингу, что он может выбрать младшего капрала, последний выбирает Фрейзер. Капрал Джонс и Фрейзер пытаются оказать впечатление на Маннеринга, и просят сделать его капралом. Эпизод заканчивается тем, что Фрейзер врывается в офис с багром.
126«Под огнём»†
«Under Fire»		27 ноября 1968[3]5 апреля 1969[3]

Сезон 3 (1969)[править | править код]

№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
131«Бронированная сила капрала Джонса»
«The Armoured Might of Lance Corporal Jones»		25 мая 1969[4]11 сентября 1969[4]
142«Боевая школа»
«Battle School»		1 июня 1969[4]18 сентября 1969[4]
153«У льва есть телефон»
«The Lion Has Phones»		8 июня 1969[4]25 сентября 1969[4]
164«Пуля не для стрельбы»
«The Bullet is Not for Firing»		22 июня 1969[4]2 октября 1969[4]
175«Что-то мерзкое в погребе»
«Something Nasty in the Vault»		15 июня 1969[5]9 октября 1969[5]
186«Номер внизу»
«Room at the Bottom»		29 июня 1969[5]16 октября 1969[5]
197«Большие пушки»
«Big Guns»		6 июля 1969[5]23 октября 1969[5]
208«День, когда воздушный шар взлетел»
«The Day the Balloon Went Up»		23 октября 1969[5]30 октября 1969[5]
219«Танец войны»
«War Dance»		30 октября 1969[5]6 ноября 1969[5]
2210«Угроза из глубины»
«Menace from the Deep»		7 ноября 1969[6]13 ноября 1969[6]
2311«Заклеймлённый»
«Branded»		14 ноября 1969[6]20 ноября 1969[6]
2412«Охота на человека»
«Man Hunt»		21 ноября 1969[6]27 ноября 1969[6]
2513«Нет весны для фрейзера»
«No Spring for Frazer»		28 ноября 1969[6]4 декабря 1969[6]
2614«Сыновья моря»
«Sons of the Sea»		5 декабря 1969[6]11 декабря 1969[6]

Сезон 4 (1970)[править | править код]

№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
271«Большой парад»
«The Big Parade»		17 июля 1970[7]25 сентября 1970[7]
282«Не забывайте дайвера»
«Don’t Forget the Diver»		24 июля 1970[7]2 октября 1970[7]
293«Ботинки, ботинки, ботинки»
«Boots, Boots, Boots»		31 июля 1970[7]9 октября 1970[7]
304«Сержант — спасите моего мальчика!»
«Sgt – Save My Boy!»		27 июня 1970[7]16 октября 1970[7]
315«Не обноси меня забором»
«Don’t Fence Me In»		10 июля 1970[7]23 октября 1970[7]
326«Отсутствующие друзья»
«Absent Friends»		7 августа 1970[8]30 октября 1970[8]
337«Убери фонарь!»
«Put That Light Out!»		30 октября 1970[8]6 ноября 1970[8]
348«Два с половиной пера»
«The Two and a Half Feathers»		6 ноября 1970[8]13 ноября 1970[8]
359«Мамашина армия»
«Mum's Army»		13 ноября 1970[8]20 ноября 1970[8]
3610«Тест»
«The Test»		20 ноября 1970[8]27 ноября 1970[8]
3711«А. Уилсон (Менеджер)?»
«A. Wilson (Manager)?»		27 ноября 1970[9]4 декабря 1970[9]
3812«Незваные гости»
«Uninvited Guests»		4 декабря 1970[9]11 декабря 1970[9]
3913«Поверженный идол»
«Fallen Idol»		11 декабря 1970[9]18 декабря 1970[9]

Рождественский спецвыпуск (1971)[править | править код]

№ Название Дата записи Дата выхода
в эфир
40«Битва гигантов»
«Battle of the Giants!»		19 октября 1971[9]27 декабря 1971[9]

Сезон 5 (1972)[править | править код]

№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
411«Спящий в глубине»
«Asleep in the Deep»		26 мая 1972[10]6 октября 1972[10]
422«Сохранить молодой и красивой»
«Keep Young and Beautiful»		9 июня 1972[10]13 октября 1972[10]
433«Прощание солдата»
«A Soldier’s Farewell»		2 июня 1972[10]20 октября 1972[10]
444«Ловля птицы»
«Getting the Bird»		19 мая 1972[10]27 октября 1972[10]
455«Безрассудная езда капрала Джонса»
«The Desperate Drive of Corporal Jones»		16 июня 1972[10]3 ноября 1972[10]
466«Если крышка подходит…»
«If the Cap Fits…»		30 июня 1972[11]10 ноября 1972[11]
477«Король был в своей конторе»
«The King was in his Counting House»		23 июня 1972[11]17 ноября 1972[11]
488«Всё благополучно собрано в»
«All is Safely Gathered In»		3 ноября 1972[11]24 ноября 1972[11]
499«Когда Вы в последний раз видели свои деньги?»
«When Did You Last See Your Money?»		10 ноября 1972[11]1 декабря 1972[11]
5010«Мозги против мышц»
«Brain Versus Brawn»		17 ноября 1972[11]8 декабря 1972[11]
5111«Кисть с законом»
«A Brush with the Law»		26 ноября 1972[12]15 декабря 1972[12]
5212«Вокруг ходили огромные колёса»
«Round and Round Went the Great Big Wheel»		1 декабря 1972[12]22 декабря 1972[12]
5313«Время в моих руках»
«Time on My Hands»		8 декабря 1972[12]29 декабря 1972[12]

Сезон 6 (1973)[править | править код]

№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
541«Смертельная верность»
«The Deadly Attachment»		22 июня 1973[12]31 октября 1973[12]
552«Мой британский приятель»
«My British Buddy»		8 июня 1973[12]7 ноября 1973[12]
563«Королевский поезд»
«The Royal Train»		29 июня 1973[13]14 ноября 1973[13]
574«Мы знаем наши луковицы»
«We Know Our Onions»		15 июня 1973[13]21 ноября 1973[13]
585«Достопочтенный человек»
«The Honourable Man»		8 июля 1973[13]28 ноября 1973[13]
596«Вещи, у которых появляются выбоины ночью»
«Things that Go Bump in the Night»		15 июля 1973[13]5 декабря 1973[13]
607«Призывник»
«The Recruit»		22 июля 1973[13]12 декабря 1973[13]

Сезон 7 (1974)[править | править код]

№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
611«Все ездят на автомобилях»
«Everybody’s Trucking»		27 октября 1974[14]15 ноября 1974[14]
622«Человек дела»
«A Man of Action»		7 мая 1974[14]22 ноября 1974[14]
633«Война горилл»
«Gorilla Warfare»		27 октября 1974[14]29 ноября 1974[14]
644«Дело Годива»
«The Godiva Affair»		3 ноября 1974[14]6 декабря 1974[14]
655«Капитанская машина»
«The Captain’s Car»		17 ноября 1974[15]13 декабря 1974[15]
666«Турецкий обед»
«Turkey Dinner»		10 декабря 1974[15]23 декабря 1974[15]

Сезон 8 (1975)[править | править код]

№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
671«?»
«Ring Dem Bells»		3 июля 1975[15]5 сентября 1975[15]
682«Когда Вам надо идти»
«When You’ve Got to Go»		6 июня 1975[15]12 сентября 1975[15]
693«Есть ещё мёд к чаю?»
«Is There Honey Still for Tea?»		26 июня 1975[15]19 сентября 1975[15]
704«Входите, Ваше время пришло»
«Come in, Your Time is Up»		10 июля 1975[16]26 сентября 1975[16]
715«Крупные финансовые операции»
«High Finance»		30 мая 1975[16]3 октября 1975[16]
726«Лицо на плакате»
«The Face on the Poster»		17 июля 1975[16]10 октября 1975[16]

Рождественские спецвыпуски (1975—1976)[править | править код]

№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
731«Мой брат и я»
«My Brother and I»		23 мая 1975[16]26 декабря 1975[16]
742«Любовь трёх апельсинов»
«The Love of Three Oranges»		10 октября 1976[17]26 декабря 1976[17]

Сезон 9 (1977)[править | править код]

№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
751«Пробуждайся, Уолмингтон»
«Wake Up Walmington»		8 июля 1977[17]2 октября 1977[17]
762«Становление рядового Пайка»
«The Making of Private Pike»		1 июля 1977[17]9 октября 1977[17]
773«Рыцари безумия»
«Knights of Madness»		22 июля 1977[17]16 октября 1977[17]
784«Сокровища скряги»
«The Miser’s Hoard»		14 июня 1977[18]23 октября 1977[18]
795«Количество вовлечённых»
«Number Engaged»		15 июля 1977[18]6 ноября 1977[18]
806«Никогда не слишком стар»
«Never Too Old»		29 июля 1977[18]13 ноября 1977[18]

Скетчи и короткометражки[править | править код]

В британскую передачу «Рождественская ночь со звёздами», показывавшуюся на BBC One на Рождество, четыре раза были включены скетчи из «Папашиной армии»:

Скетч 1968 года был показан чёрно-белым, остальные были показаны цветными. Скетчи 1968 и 1970 годов отсутствуют в архивах BBC. Скетч 1969 года длится 20 минут, остальные длятся по 10 минут[20].

В 1974 и 1977 годах актеры из «Папашиной армии» появились в роли своих персонажей в общественных информационных фильмах по заказу Central Office of Information рассказать зрителям о том, как правильно пользоваться переходами типа «Пеликан»[21][22][23][24].

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 McCann, 2002, p. 231.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 McCann, 2002, p. 232.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 McCann, 2002, p. 233.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 McCann, 2002, p. 234.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 McCann, 2002, p. 235.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 McCann, 2002, p. 236.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 McCann, 2002, p. 237.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 McCann, 2002, p. 238.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 McCann, 2002, p. 239.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 McCann, 2002, p. 240.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 McCann, 2002, p. 241.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 McCann, 2002, p. 242.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 McCann, 2002, p. 243.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 McCann, 2002, p. 244.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 McCann, 2002, p. 245.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 McCann, 2002, p. 246.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 McCann, 2002, p. 247.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 6 McCann, 2002, p. 248.
  19. ↑ McCann, 2002, p. 262.
  20. ↑ Pertwee, Bill. Dad's Army: The Making of a Television Legend (англ.). — London: Conway, 2009. — P. 181—182. — ISBN 1-84486-105-8.
  21. ↑ Pelican Crossings - Dad's Army (1977). British Film Institute. Дата обращения: 12 июля 2016. Архивировано 15 сентября 2016 года.
  22. ↑ Pelican Crossings - Dad's Army 2 (1977). British Film Institute. Дата обращения: 12 июля 2016. Архивировано 15 сентября 2016 года.
  23. ↑ Coi: Pelican Crossings - Dad's Army - Hodges' Van (1977). British Film Institute. Дата обращения: 12 июля 2016. Архивировано 15 сентября 2016 года.
  24. ↑ Pelican Crossing (Dad's Army) (1974). Official British Film Institute YouTube Channel.. YouTube (8 октября 2009). Дата обращения: 12 июля 2016. Архивировано 9 марта 2016 года.

Литература[править | править код]

  • McCann, Graham. Dad’s Army: The Story of a Very British Comedy (англ.). — London: Fourth Estate, 2002. — ISBN 1-84115-308-7.
  • Perry, Jimmy; Croft, David; Webber, Richard. Dad's Army: The Complete Scripts (неопр.). — London: Orion, 2003. — ISBN 0-7528-6024-0.
  • Webber, Richard; Perry, Jimmy; Croft, David. The Complete A-Z of Dad's Army (неопр.). — London: Orion, 2000. — ISBN 0-7528-1838-4.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_эпизодов_телесериала_«Папашина_армия»&oldid=124686446