Удмурт дунне

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
«Удмурт дунне»
Тип

Общественно-политическая

Формат

А3


Главный редактор

Рябинина З. К.

Основана

1915

Язык

удмуртский

Главный офис

Ижевск, ул. Карла Маркса, 274

Награды

Орден «Знак Почёта»

Веб-сайт

udmdunne.ru

Начальная страница сайта газеты
В юбилей газеты "Удмурт дунне"
Главный редактор газеты З.К. Рябинина
Так выглядит обложка газеты "Удмурт дунне"

Удму́рт дунне́ (рус. Удмуртский мир) — республиканская общественно-политическая газета на удмуртском языке, издающаяся в Удмуртской Республике. Газета освещает общественно-политические события, происходящие в республике, а также публикует материалы по истории и культуре удмуртов.

Республиканская газета «Удмурт дунне» («Удмуртский мир») является ведущей газетой на удмуртском языке, 4 февраля 2015 года она отметила 100 лет со дня выхода своего первого номера.

Учредителем Автономного учреждения «Редакция газеты «Удмурт дунне» является Удмуртская Республика, а СМИ «Газета «Удмурт дунне» - Правительство и Государственный Совет Удмуртской Республики (совместно).

История[править | править вики-текст]

Первый номер вышел 4 февраля 1915 года. Первоначально называлась «Войнаысь ивор» (рус. Вести с войны). В 1917 стала называться «Удморт», в 1918 сначала «Виль синь», а затем «Гудыри» (рус. Гром), в 1930 — «Удмурт коммуна», в 1943 — «Советской Удмуртия». Современное название — с 1992 года.

В 1968 году награждена орденом «Знак Почёта».

В газете работали удмуртские писатели М. А. Лямин, С. А. Самсонов и поэты В. М. Михайлов (главный редактор газеты «Советской Удмуртия» с 1967 по 1987 гг.) и С. П. Широбоков.

Редакторы[править | править вики-текст]

«Войнаысь ивор», Вятка[править | править вики-текст]

  • Глезденёв Павел Петрович (1915—1917)

«Удморт», Вятка[править | править вики-текст]

  • Крылов Василий Дмитриевич (1917)

«Виль синь», Елабуга[править | править вики-текст]

  • Крылов Василий Дмитриевич (1917)
  • Яковлев Константин Сергеевич (1918)

«Гудыри» (1918—1930) Елабуга, Сарапул, Глазов, Иж[править | править вики-текст]

  • Борисов Трофим Кузьмич (1918—1919)
  • Волков Иосиф (1918)
  • Баграшов Пётр Николаевич (1921—1923)
  • Майоров Даниил Афиногенович (1923)
  • Корепанов Дмитрий Иванович (1923—1928)
  • Постников И. И. (1924)
  • Бурбуров Степан Михайлович (1929)

«Удмурт коммуна» (1930—1943)[править | править вики-текст]

  • Калинин Иван Григорьевич (1929—1930)
  • Ворончихин Иван Тихонович (1931)
  • Волков Макар Иосифович (1931—1934)
  • Ипатов Н. П. (1934—1935)
  • Кильдебеков Пётр Васильевич (1935—1936)
  • Русских Пётр Митрофанович (1936—1937)
  • Волков А. Г. (1937)
  • Невоструев С. С. — (1937)
  • Корепанов А. Ф. — (1937)
  • Тронин
  • Разенов Николай Петрович (1937—1939)
  • Кутявин Иона Фёдорович (1939—1940)
  • Хохряков Николай Максимович (1940—1941)
  • «Удмурт коммуна» огазеямын «Удмуртская правда» газетэн, удмурт кылын потӥсь «Удмурт правда» газетъя редакторлэн воштӥсез Бутолин (1941—1943)

«Советской Удмуртия» (1943—1991)[править | править вики-текст]

  • Бутолин Андрей Сергеевич (1943—1948)
  • Яшин Пётр Михайлович (1948—1961)
  • Стрижов Алексей Артемьевич (1961—1963)
  • «Советской Удмуртия» огазеямын «Удмуртская правда» газетэн. Удмурт кылын потӥсь (Советской Удмуртия" газетъя воштӥсьёс — Стрижов (1963-65) но Михайлов (1965—1967)
  • Михайлов Василий Михайлович (1967—1987)

«Удмурт дунне» (с 1992 года)[править | править вики-текст]

  • Комаров Анатолий Ермолаевич 1987—1994
  • Шкляев Алексей Петрович 1994—2010
  • Рябинина Зинаида Кирилловна 2010

Современность[править | править вики-текст]

Согласно Уставу автономное учреждение создано с целью обеспечения конституционных прав граждан на получение информации о деятельности органов государственной власти Удмуртской Республики, наиболее значимых событиях в общественно-политической, социально-экономической жизни Удмуртской Республики, распространение иной официальной и социально значимой информации.

Учреждение финансируется за счет средств бюджета Удмуртской Республики в виде субсидий на финансовое обеспечение выполнения государственного задания. Кроме государственных заданий учреждение по своему усмотрению вправе выполнять работы, оказывать услуги, относящиеся к его основной деятельности, для граждан и юридических лиц за плату и на одинаковых условиях.

Основным видом деятельности является производство, выпуск и распространение газеты «Удмурт дунне». Учреждение также вправе осуществлять иные виды деятельности, не являющиеся основными видами:

- издательская и полиграфическая деятельность;

- осуществление розничной торговли книгами, газетами, журналами;

- торгово-закупочная деятельность;

- фотография;

- рекламная деятельность.

Согласно Свидетельству о СМИ «Удмурт дунне» является общественно-политическим изданием. На сегодняшний день логичнее её называть массовой, поэтому на титуле каждого выпуска пишется «Вань удмуртъёслэн газетсы» («Всеудмуртская газета»).

Особое место на страницах газеты занимает тема сельского хозяйства, национальной политики, культуры, образования, спорта, социальной жизни... Уже более 10 лет одной из самых популярных остается рубрика «Удмурт кизилиос» / «Тӧр шорын» (интервью с известными удмуртскими деятелями). В последний год, по отзывам читателей, востребована рубрика «Сю сюрес» (репортажи из захолустных удмуртских деревень).

С целью привлечения большего количества подписчиков и учитывая интересы потребителей, газета становится универсальной - она старается охватить всю читательскую аудиторию и соответствовать интересам всех категорий.

Подтверждением этому является издание спецвыпусков.

К примеру, приложение по домоводству «Берекет». Издается с 2009 года. Включает в себя рубрики: «Сад-огород», «Подворье», «Кухня», «Рукоделие», «Мастерская» и др. На самом деле данное приложение заменило собой издававшийся ранее выпуск «Твой дом и сад», который выходил на русском языке. Но в силу большой убыточности приложение было закрыто.

С 2010 года «Удмурт дунне» начала издавать ежемесячный выпуск «Герд» - газету Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш». Выпуск полностью посвящен национальной тематике: истории, языку, культуре, литературе, деятельности удмуртских общественных организаций. Выпуск финансирует заказчик - Общественная организация «Удмурт Кенеш».

С начала 2011 года редакцией был запущен выпуск «Дарт» - ежемесячный выпуск для молодежи. Издание моментально стало популярным, на сегодняшний день является одним из самых удачных проектов.

«Дарт» (в переводе с удм. задор, азарт, темперамент) возник под необходимостью освещать актуальные молодежные проекты и превратился в площадку, которая эти проекты реализует. Это новый социальный бренд, который мобилизует молодежь, создает сообщество активных молодых удмуртов.

С самого первого выпуска «Дарт» позиционировал себя как издание для молодежи, которое делает сама молодежь. Корреспондентами являются студенты факультетов журналистики и удмуртской филологии, сетевые активисты.

Корреспонденты «Дарта» организовывают встречи с читателями, занимаются промо под концертным брендом «Дарт» - всё это, безусловно, способствует хорошему продвижению газеты.

Следующее приложение - литературный выпуск «Ингож» («Небесная строка»). Оно также выходит ежемесячно с начала 2012 года. Проект был запущен по многочисленным просьбам сельских читателей. Ведь не секрет, что во многих поселениях нет ни библиотек, ни книжных лавок, а Интернет ещё попросту не дошел, поэтому зачастую единственным источником информации остается газета, доставляющаяся по подписке. В выпуске можно прочитать небольшие произведения: малую прозу, стихи, новости о современных литературных процессах не только в Удмуртии, но и в мире, о новых авторах, интервью с литературоведами, рекламу книжных новинок. Кроме того, в каждом основном (пятничном) выпуске на 2 страницах публикуются произведения удмуртской классики с переходом на следующие номера. Такая подача не может в полной мере устраивать читателей, но объем газеты не позволяет публиковать большие литературные произведения в одном выпуске.

Кстати, многие журналисты редакции «Удмурт дунне» сами занимаются литературным творчеством (гл. редактор З. Рябинина, зам. гл. ред. Е. Миннигараева, редактор отдела Л. Малых, корреспонденты Л. Тихонова, Г. Семенова, Е. Сараматова).

В настоящее время в редакции фактически работает 24 человека, при возникновении производственной необходимости привлекаются дополнительные работники по Договору гражданско-правового характера (водитель, фотограф, корреспондент, художник, дизайнер...). Для сравнения: в 1992 году при равнозначном объеме - согласно бухгалтерской книге редакции - 73 человека). Среди работников 8 человек являются техническими сотрудниками (операторы по верстке, бухгалтеры, системный администратор, водитель, уборщица).

Корреспондентов - 9 человек, их работа нормирована - за один месяц журналист должен выдать в среднем 40 тыс. символов (в 90-е годы - 30 тыс. символов). Для сведения: на 1 полосе формата А-3 в среднем 7 тыс. символов текста. За работу с внештатными авторами прикреплен один редактор. В настоящее время в редакции существует один общий отдел - отдел информации. Его работу координирует редактор отдела. В штате редакции 2 заместителя главного редактора: по контенту и по общим вопросам 1 ответственный секретарь. Несколько лет назад введены должности редактора сайта и дизайнера. По гендерному составу абсолютно преобладают женщины, из работающих только 4 человека - мужчины (1 фотокорреспондент, бухгалтер, водитель, системный администратор). Средний возраст сотрудников - 37 лет.

Объем газеты составляет 32 страницы форматом А-3 в неделю. Такой объем сохраняется с 1992 года.

В целях эффективного использования ресурсов в 2013 году была сокращена периодичность выпуска - так некогда ежедневная газета теперь выходит 2 раза в неделю: каждый вторник месяца - тематические спецвыпуски (приложения) и по пятницам - итоговый недельный выпуск объемом 24 страницы. Здесь необходимо отметить, что недельный объем газеты был сохранен - за счет объединения номеров (8 полос + 16 полос с ТВ-программой). Решение было поддержано и Учредителями, и подписчиками, т. к. на то есть веские объективные причины. Первое: проблема доставки. В отдаленные поселения газета доставляется несвоевременно, не более 2-х раз, а подписная цена складывалась из 3-разовой периодичности.

К тому же в условиях всемирной интернетизации необходимость ежедневных печатных выпусков отпадает - газеты не способны конкурировать в оперативности с электронными СМИ. Зато в итоговом выпуске за пятницу мы можем предложить читателю развернутые материалы.

Надо отметить, что претензий со стороны потребителей не было, напротив, многие подписчики отмечают, что «толстушка» стала интереснее, читабельнее.

Тираж газеты «Удмурт дунне» на начало 2015 года составляет 4350 экз. Наблюдается тенденция ежегодного снижения подписчиков от 500 до 1000 чел.

Основные причины падения тиража:

- снижение культуры чтения в целом (как периодики, так и литературы);

- снижение количества населения, владеющего удмуртским языком (сокращение предмета «удмуртский язык» и «удмуртская литература» в школах республики);

- неудовлетворительная доставка газет (подтверждается систематическими претензиями потребителей);

- высокая подписная цена на основное издание (1269 руб. в год. Средняя заработная плата селянина составляет 13000 руб., средняя пенсия по республике - 12 400 руб.);

- доступность информации, связанная с развитием Интернета.

«Удмурт дунне» с 2006 года имеет свой сайт, он систематически обновляется, регулярно выкладываются газетные материалы, ведется ежедневная новостная лента, проводятся опросы по сквозным темам.

Ссылки на статьи выкладываются в социальных сетях «Фейсбук», «ВКонтакте». В группе «Удмурт дунне» в сети «ВКонтакте» нас насчитывается 375 человек.

Но надо признать, что удмуртский контент пока ещё недостаточно развит, (читателей интернет-версии «Удмурт дунне» насчитывается около 50 человек в день). То же самое наблюдается и по другим сайтам, поэтому в своей работе мы, конечно, пытаемся учитывать интересы интернет-аудитории, но в основном ориентируемся на запросы реальной аудитории (подписчиков).

С целью активизации подписки одной из традиционных форм работы для нас является встреча с читателями. Выезды осуществляются еженедельно, бригада журналистов варьируется. Кроме сбора информации журналисты проводят творческие встречи с населением. Репортажи публикуются в каждом номере газеты. Кстати, только за время подписных кампаний организуется около 30 читательских встреч, всего же рабочих командировок за год - более 200.

Однако такие затраты не оправдываются - тираж продолжает снижаться. Это говорит о том, что в силу разных причин газета перестает быть неотъемлемой частью культурной жизни для нашего современника.

Несмотря на это, редакция является общественным институтом в самом широком понимании этого слова: ведет активную политику в сфере социального проектирования. Так за последние 3 года нами реализовано 10 проектов. Некоторые из них являются традиционными, другие - абсолютно новые.

Так, например, после длительного перерыва возрождены Лыжные гонки на приз газеты «Удмурт дунне». В феврале 2015 года в с. Какмож Вавожского района состоялись 54-е соревнования. По инициативе редакции газеты «Удмурт дунне» в республике начала проводиться Спартакиада журналистов Удмуртии. По итогам первой спартакиады в 2014 году команда «Удмурт дунне» стала чемпионом.

Журналисты редакции также инициировали посадку леса «Сто деревьев - к столетию газеты». Было подсчитано, что только за год на выпуск газеты уходит несколько десятков кубометров древесины, в пересчете на единицы это около 100 сосен! Так сотрудники редакции решили восполнить ресурсы и во Всероссийский день посадки леса по согласованию с Министерством лесного хозяйства Удмуртии в качестве волонтёров выехали в одно из лесничеств республики и за несколько часов посадили более 400 саженцев. Намерены эту акцию превратить в традицию.

Разумеется, реализация социальных проектов не предусмотрена государственным заданием, но мы понимаем, что, работая лишь в традиционном формате, перестаем быть интересными и современными для своего читателя. А совместные мероприятия и акции, где потенциальный читатель и журналист становятся равными участниками, способствуют налаживанию коммуникативных связей и партнерству, вызывают доверие к газете и стимулируют интерес читателей.

Вообще, говоря о тиражах, считаю необходимым соотносить их с количеством населения. Это было бы самым объективным показателем. Так, 1 экземпляр «Удмурт дунне» приходится на 100 удмуртов. Таким же образом несложно посчитать, на какое количество человек приходятся другие СМИ республики (районные, государственные русскоязычные, татарская газета…).

Тем не менее, несмотря на низкий тираж, популярность газеты «Удмурт дунне» в последние годы существенно выросла - если раньше «Удмурт дунне» больше упоминалась лишь в удмуртском сообществе, теперь она довольно активно обсуждается в русскоязычной среде - в СМИ и социальных сетях, в общественных кругах. Думаю, этому поспособствовала общественная активность сотрудников редакции и юбилейные мероприятия в честь 100-летия газеты.