Хвалов сборник
| Хвалов сборник | |
|---|---|
| сербохорв. Hvalov zbornik/Хвалов зборник | |
| Хвалов манускрипт | |
 | |
| Дата написания | 1404 год |
| Язык оригинала | штокавское наречие сербохорватского языка |
| Страна | |
| Жанр | религиозная литература |
| Хранение | библиотека Болонского университета |
Хвалов сборник (сербохорв. Hvalov zbornik/Хвалов зборник) или Хвалов манускрипт (сербохорв. Hvalov rukopis/Хвалов рукопис) — средневековая рукопись, написанная в 1404 году в Сплите для боснийского властелина Хрвое Вукчич Хорватинич на штокавском наречие сербохорватского языка.[1][2][3][4]
Описание[править | править код]
Сборник был написан в 1404 году крстянином Хвалом на босанчице, с введением глаголицы и украшением миниатюрами и другими художественными элементами. Кодекс содержит части Библии, гимны и краткие богословские тексты[5]. Скорее всего, текст был скопирован с оригинального глаголического текста, что также очевидно из глаголических букв найденных в двух местах книги.
Манускрипт — одна из самых известных рукописей, принадлежащих Боснийской церкви, в которой есть некоторые иконографические элементы, которые не соответствуют предполагаемому богословскому учению христиан (Благовещение, Распятие и Вознесение), также все важные церковные книги Боснии (Николаевское Евангелие, Срекрвичего Евангелие, Рукопись Хвала, Рукопись Крстянина Радосава) основаны на глаголических церковных книгах.[6]
Новый анализ стиля и техники живописи показывает, что они были написаны как минимум двумя миниатюристами. Один художник писал на синем фоне, другой — на золотом фоне, на котором миниатюры размещены в богатой архитектурной раме. Рукопись хранится в библиотеке Болонского университета.
Примечания[править | править код]
- ↑ Hvalov zbornik - Hrvatska enciklopedija. www.enciklopedija.hr. Дата обращения: 10 мая 2020.
- ↑ Mateo Žagar. BOSANČICA DIVKOVIĆEVIH IZDANJA IZMEĐU USTAVA, MINUSKULE I BRZOPISA // Zbornik radova sa znanstvenog skupa. Matija Divković i kultura pisane riječi I : [сербохорв.]. — Franjevačka teologija Sarajevo, 2017. — P. 161, icw. footnote 27. — ISBN 978-9958-9026-5-9. Архивная копия от 27 апреля 2021 на Wayback Machine
- ↑ NAŠE KULTURNO BLAGO: Glagoljski misal pisan za velikog Hrvoja Vukčića. Dnevno.ba (9 марта 2018). Дата обращения: 10 мая 2020.
- ↑ Đuro Basler. The Art treasures of Bosnia and Herzegovina. — Svjetlost, 1 December 1987. — «Two manuscripts are of exceptional value: Hval's Codex and the Hrvoje Missal. Both were written in Split for Hrvoje Vukcic Hrvatinic, Duke of Donji Krajevi and Split. Hval's Codex is a Cyrillic manuscript of 353 parchment pages written in 1404 ... Gothic artists from Primorje».
- ↑ Fine, John V. A. When Ethnicity Did Not Matter in the Balkans: A Study of Identity in Pre-Nationalist Croatia, Dalmatia, and Slavonia in the Medieval and Early-Modern Periods : [англ.]. — University of Michigan Press, 5 February 2010. — ISBN 978-0472025602.
- ↑ Donia, Robert J. Bosnia and Hercegovina: A Tradition Betrayed : [англ.] / Robert J. Donia, John Van Antwerp Fine. — Hurst, 1994. — ISBN 9781850652120.