Юмаев, Джамалетдин Халиуллович

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джамалетдин Халиуллович Юмаев
тат. Җамалетдин Халиулла улы Юмаев
Дата рождения около 1892
Место рождения
Дата смерти 1940
Место смерти
  • неизвестно
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, переводчик
Язык произведений татарский язык

Джамалетдин Халиуллович Юмаев,[1][2][3][4] (тат. Җамалетдин Халиулла улы Юмаев; около 1892, Альменево, Оренбургская губерния — 1940, неизвестно[5][6]), по другим данным, Ямалетдин Гималетдинович Юмаев — поэт,[7][8] просветитель, религиозный деятель.[2]

Биография

[править | править код]

Джамалетдин Халиуллович Юмаев родился в 1892 году в бедной крестьянской семье ичкинских татар[2][9] в деревне Альменево Ичкинской волости Челябинского уезда Оренбургской губернии, ныне село — административный центр Альменевского муниципального округа Курганской области.

С двух лет круглый сирота.

Начальное образование получил в родной деревне, затем учился в медресе «Мухаммадия» города Троицк. В 1913 году окончил русско-татарское училище в том же городе.

С 1913 года учительствовал в казахских аулах около города Петропавловск.

С 1916 года жил в Уфе, где работал корректором в татарской газете «Тормыш».[10][11]

После Октябрьской революции 1917 года работал в органах народного просвещения Челябинского уезда.

В 1917 году покинул Уфу. В 1920-е годы был муллой в родной деревне.

В 1930-е годы работал колхозным счетоводом в Средней Азии. Арестован в 1937 году.[2] Его дальнейшая судьба неизвестна, в некоторых источниках датой смерти указывается 1940 год.[5][2]

Творчество

[править | править код]

Начал печататься в начале 1910-х годах в татарских журналах и газетах «Акмулла», «Шуро», «Тормыш», «Идель» и других. В творчестве Ямалетдина Юмаева представлено романтическое течение в поэзии начала XX века. В первых стихах наблюдаются пессимистические мотивы, которые связаны с отрицанием действительности («Хаят» — «Жизнь», «Күңел» — «Душа», «Әнием кабере янында» — «У могилы матери» и др.), а в произведениях 1913—1915-х гг. («Мин» — «Я», «Вәгъдә» — «Обещание», «Әгәр мин кош булсам» — «Если я стану птицей» и других) раскрывается тема борьбы за социальную справедливость. В произведениях «Кыз бала» («Девочка»), «Казак кызына» («Казашке»), «Яшь кызга» («Молодой девушке») и «Язгы төндә» («Весенней ночью») за основу взята проблема прав и свобод женщин, а в «Фәкыйрьлек вә байлык» («Бедность и богатство») и «Бүре белән сарык» («Волк и овца») — критикуется жадность и тщеславие.

Является автором сборников стихотворений — «Ямалетдин Юмаев шигырьләре» (1913; «Стихи Ямалетдина Юмаева»), «Әдәби шигырьләр» (1915; «Литературные стихи»),[5] «Илһам» («Вдохновение»; не издавался).

Широко известны были его стихи, посвященные смерти татарского поэта Габдуллы Тукая («Тагзия», 1913; «Умер поэт», 1914).[2][12]

Занимался переводом на татарский язык[2][13][5] стихотворений М. Ю. Лермонтова и А. С. Пушкина, им также был сделан перевод басни «Квартет» И. А. Крылова и других произведений арабских и турецких поэтов.

Литература

[править | править код]
  • Әхмәҙиев В. И. Быуындар бәйләнеше. Өфө, 1985.
  • Башҡорт әҙәбиәте. ХХ быуат башы. 2 китапта. 1‑се кит. Поэзия. Өфө, 1983.
  • Урал литературный. // А. А. Шмаков, Т. А. Шмакова. — Челябинск, 1988.
  • Стихи Джамалетдина Ямаева. – Казань, 1914;
  • Стихи: Из стихотворений Джамалетдина Юмаева. 2-я тетрадь / Изд-во «Эш» в Троицке. – Казань, 1915. Р. Гиз.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ «Татар энциклопедиясенең шәхесләр исемлеге». 1997. Б. 279.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Библиография: Хайретдинов Д. (ред.) Ислам на Урале. Энциклопедический словарь. Серия Ислам в Российской Федерации. Москва-Нижний Новгород. ИД "Медина". 2009. - 479 с. Дата обращения: 13 февраля 2022. Архивировано 13 февраля 2022 года.
  3. ↑ Стихи: Из стихотворений Джамалетдина Юмаева. 2-я тетрадь / Изд-во «Эш» в Троицке. – Казань, 1915.
  4. ↑ Коранические сюжеты в башкирской литературе.
  5. ↑ 1 2 3 4 Сагаутдинов Ш.Ш. Татарские имена: происхождение, значения, примеры. – Алматы, 2011. – 569 с. ISBN 9965-19-328-2
  6. ↑ Татары Казахстана: краткая иллюстрированная энциклопедия / под ред. Р.В.Шайдуллина. Казань: Институт татарской энциклопедии и регионоведения АН РТ, 2017. 524 с.
  7. ↑ Татарская Энциклопедия. Дата обращения: 13 февраля 2022. Архивировано 13 февраля 2022 года.
  8. ↑ Надергулов М. Х. Юмаев, Джамалетдин Халиуллович // Башкирская энциклопедия / гл. ред. М. А. Ильгамов. — Уфа : ГАУН РБ «Башкирская энциклопедия», 2015—2024. — ISBN 978-5-88185-306-8.
  9. ↑ Ф. И. Шакирова. Ред. В. Д. Юшков. Вехи истории Альменевского района Курганской области. Альменево. 2011 г. С.10-12.
  10. ↑ Татарская периодическая печать: Научно-энциклопедическое издание. Казань, 2017.
  11. ↑ Сәйфи Кудаш. Мәхәббәт һәм матурлык шагыйре (истәлекләр). Дата обращения: 13 февраля 2022. Архивировано 18 октября 2021 года.
  12. ↑ Тукай…: Дөнья халыклары Тукай турында/Төз. Р.Акъегет. — Казан: Татар. кит. нәшр., 2006. — 222 б.
  13. ↑ Поэтика синхронных переводов на татарский язык стихотворения Пушкина «Деревня». Дата обращения: 13 февраля 2022. Архивировано 13 февраля 2022 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Юмаев,_Джамалетдин_Халиуллович&oldid=135421886