Тонкая голубая линия (телесериал)

Тонкая голубая линия
англ. The Thin Blue Line
Жанр	ситком
Создатель	Бен Элтон
Режиссёр	Джон Биркин
Сценарист	Бен Элтон
В главных ролях	Роуэн Аткинсон Джеймс Дрейфус Мина Анвар Рудольф Уолкер Серена Эванс Дэвид Хэйг Кевин Аллен Марк Эдди Люси Робинсон Joy Brook
Композитор	Ховард Гудолл
Страна	Великобритания
Язык	английский
Число сезонов	2
Число серий	14 (список серий)
Производство
Продюсер	Джеффри Перкинс
Дистрибьютор	Banijay UK
Оригинальная трансляция
Телеканал	Би-би-си
Трансляция	13 ноября 1995 — 23 декабря 1996
Ссылки
IMDb	ID 0112194
bbc.co.uk/comedy/… (англ.)

Тонкая голубая линия (англ. The Thin Blue Line) - британский ситком по сценарию Бена Элтона, транслировавшийся на BBC2 с 1995 по 1996 годы. Сериал повествует о буднях отдела патрульно-постовой службы в вымышленном городе Гасфорт (Gasforth). В роли начальника отдела инспектора Рэймонда Фаулера снялся Роуэн Аткинсон. Сериал состоит из 14 серий, поделённых на два сезона.

Как это бывает свойственно многим зарубежным фильмам и сериалам, переведённым на русский язык, название "Тонкая голубая линия", под которым сериал вошёл в культуру зрителей, не является дословным переводом оригинального названия. Более корректно было бы назвать сериал "Тонкая синяя линия", поскольку в оригинальном названии явно обыгрывается цвет фонаря, исторически обозначавшего полицейский участок в англо-саксонских странах, ныне прочно ассоциирующийся в них с полицейскими службами.

В ролях

• Роуэн Аткинсон — инспектор Рэймонд Фаулер
• Дэвид Хэйг — детектив-инспектор Дэрек Грим
• Серена Эванс — сержант Патрисия Доукинс
• Джеймс Дрейфус — констебль Кевин Гуди
• Мина Анвар - констебль Мэгги Хабиб
• Рудольф Уокер — констебль Фрэнк Глэдстоун
• Кевин Аллен — детектив-констебль Роберт Крэй
• Марк Эдди — детектив-констебль Гэри Бойл (сменил предыдущего с 8 серии).

Многие известные британские актёры фигурировали в сериале в качестве камео, среди них Стивен Фрай, Стивен Маркус и другие, а также сценарист сериала Бен Элтон.