Joe Dassin (Le Costume blanc)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Joe Dassin (Le Costume blanc)
Студийный альбом Joe Dassin
Дата выпуска 1975
Жанр поп, блюз
Страна  Франция
Лейблы CBS,
Хронология Joe Dassin
[[]]
(1974)
Joe Dassin (Le Costume blanc)
(1975)
Le Jardin du Luxembourg
Синглы с
  1. «Et si tu n'existais pas»
  2. «Salut»
  3. «Ça va pas changer le monde»

Joe Dassin — девятый студийный альбом поп-исполнителя Джо Дассена, изданный 1975 года на французском лейбле CBS.

Три композиции из альбома были изданы в качестве синглов: Et si tu n’existais pas, Salut и Ça va pas changer le monde. Альбом стал самым продаваемым альбомом Джо Дассена и лейбла CBS[1].

Список композиций[править | править код]

Список композиций альбома Joe Dassin (Le Costume blanc)
# Оригинальное название Перевод Музыка / Слова Время
1 Et si tu n'existais pas Если б не было тебя Delanoë, Lemesle, Pallavicini, Cutugno 3:25
2 Il faut naitre à Monaco Вам нужно родиться в Монако 2:02
3 Chanson triste Печальная песня 3:14
4 Le costume blanc Белый костюм 3:06
5 L’Albatros Альбатрос 3:05
6 Alors qu’est-ce que c’est (Harm or Love) Так что же это 2:41
7 Ça va pas changer le monde Это мир не изменит Pallavicini, Delanoë, Lemesle, Dassin, Massara 3:00
8 Salut Привет Delanoë, Pallavicini, Lemesle, Losito, Cutugno 3.20
9 Carolina (Sad Sweet Dreamer) Каролина (Горькие сладкие грёзы) 3:14
10 C’est la nuit (Dance With Me) Эта ночь (Потанцуй со мной) 2:50
11 Ma musique (Sailing) Моя музыка (Под парусом) 2:50
12 Piano mécanique Механическое пианино 2:38

Сертификация и оценки[править | править код]

В конце 1977 года на большом гала-концерте в Вавре Джо Дассену был вручён приз «Золотой диск» за этот и последующий альбом[2].

Поэт-песенник Клод Лемель отмечал личный вклад Джо Дассена в создание песен и то, что певец вносил изменения практически во все композиции. Он вспоминал почти четверть века после записи этого альбома, что песня «Ca va pas changer le monde» «в оригинальной версии была задорной и ритмичной песенкой, называвшейся — я не шучу — „Taratatata“». Джо Дассен добился от авторов замедления темпа, изменения мелодии и текста и в итоге «сумел сделать из неё очень красивую балладу»[3].

Один из поклонников творчества Джо Дассена писатель-фантаст Д. Скирюк написал, что альбом «искрится волшебством высшей пробы» и «буквально спас Дассена от забвения»[4].

Примечания[править | править код]

  1. Nielsen Business Media, Inc. Billboard. — Nielsen Business Media, Inc., 19 February 1977. — P. 59.
  2. Nielsen Business Media, Inc. Billboard. — Nielsen Business Media, Inc., 29 October 1977. — P. 79.
  3. Лемель К. За тебя, Джо на неофициальном сайте Джо Дассена
  4. Рецензия на альбом «Le Costume Blanc» — Joe Dassin. Дата обращения 25 мая 2018. Архивировано 25 мая 2018 года..

Ссылки[править | править код]