Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko
Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko.jpg
Общая информация
Автор Венергрен, Бертило
Тип письменное произведение[d] и грамматический словарь[d]
Название эспер. Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko
Язык эсперанто
Страниц 760
Текст на стороннем сайте
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (эспер. Полный справочник по грамматике эсперанто) — книга, которая предназначена для самостоятельного изучения грамматики эсперанто в лёгкой форме. Написана Бертило Венергреном и при помощи многих других людей[1]. Книга направлена на начинающих эсперантистов, желающих изучить грамматику языка, словообразование, написание и произношение.

Для облегчения понимания[2] не используются традиционно сложные грамматические термины[3]. Примеры таких терминов: «O-vorto» вместо «Substantivo» (эспер. имя существительное), «rolvorteto» вместо «Prepozicio» (эспер. Предлог). Эти новые термины лучше подходят для описания языка, чем традиционные термины. Например, традиционная терминология называет «tiu», «ambaŭ» и «ties» прилагательными, однако ведут они себя не так, как традиционные прилагательные, которые оканчиваются на «a». Для последних был придуман термин «A-vorto»[4].

PMEG, в основном — практический учебник, нежели теоретический, в отличие от Plena Analiza Gramatiko[eo] — полного анализа грамматики[5].

В период с 1995 по 2006 учебник существовал лишь в электронной версии, однако с 2006 доступна бумажная версия, опубликованная Esperanto-USA[eo][6].

Примечания[править | править код]

  1. Nova Pomego estos eĉ pli korekta (эсп.), LiberaFolio.Org (27 мая 2016). Дата обращения 11 июля 2017.
  2. Donald BROADRIBB. Gramatiko detala kaj tradicia (эсп.) (1 мая 2001). Дата обращения 11 июля 2017.
  3. Alen Kris. Bertilo Wennergren. PMEG (recenzo de Alen Kris) (эсп.). Esperanto-Ondo.Ru (2006). Дата обращения 11 июля 2017.
  4. Венергрен, Бертило. La gramatikaj terminoj en PMEG (эсп.). LINGVA KRITIKO (28 ноября 2006). Дата обращения 11 июля 2017.
  5. Джифри Саттон[eo]. Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto, 1887-2007. — Mondial, 2008. — С. 172. — ISBN 978-1-59569-090-6.
  6. filipo. PMEG is available now! (англ.). Esperanto-USA. Дата обращения 11 июля 2017.