Махисарвар
Махисарвар (башк. Маһисәрүәр[1][2], Махисаруар, в русском варианте Магисарвар) — башкирская народная песня[3] о любви. Песня в репертуаре Равиля Харрасова, Хамдуны Тимергалиевой[4]. Махисарвар женское имя персидского происхождения, один из редких случаев, когда персизм вместе с именем Сарвар, фамилией Сарваров получил распространение в башкирском, татарском языках, где преобладают тюркизмы.
Как и ряд других башкирских песен, песня содержит географический аспект — отсылку к долине реки Ток как Родины Махисарвар, места компактного проживания башкир упраздненного Ток-Чуранского кантона в Оренбургской области. В связи с чем, песня считается гимном Оренбургских башкир и исполняется на каждом башкирском сабантуе тех мест.[5] В прошлом башкиры пели эту песню как пожелание, когда вели юношей на войну[6] .
В 2014 году был выпущен музыкальный клип[7][8].
Примечания[править | править код]
- ↑ Ләйсән Золотарева - Маһисәрүәр (рус.). Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 24 января 2023 года.
- ↑ Ильяс Кинйәбулатов - Маһисәрүәр (Ирәндек моңдары, 2018) (рус.). Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 29 января 2023 года.
- ↑ песня Махисарвар в фильме Етегән (рус.). Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 24 января 2023 года.
- ↑ Татар җырлары сайты. Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 24 января 2023 года.
- ↑ Оренбургский областной праздник башкирской культуры, 2016 г. группа 'Тук Соран' – Маһисәрүәр (рус.). Дата обращения: 23 января 2023. Архивировано 24 января 2023 года.
- ↑ один из вариантов перевода имени Маһир — умелый, сәрвәр — руководитель.
- ↑ Башкортстан кинематографистлары «Етегән» яңа музыкаль фильмны тәкъдим итә. Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 26 октября 2019 года.
- ↑ Башҡорт этник нәфис музыкаль фильм Етегән. Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 24 января 2023 года.