Полиглот
Полигло́т (греч. πολύγλωττος от греч. πολυ-, «много» и γλώττα, «язык») — человек, знающий много языков[1][2][3]. Общепринятого количественного критерия, сколькими языками и в какой мере должен владеть человек, чтобы считаться полиглотом, не установлено.
Полиглота следует отличать от мультилингвального человека, усвоившего несколько языков от рождения или в раннем детском возрасте, и от плюрилингва, выучившего несколько языков как школьные предметы[4].
Американский лингвист Майкл Эрард отмечает, что, как правило, полиглоты, способные бегло говорить на разных языках, не всегда хорошо их знают, а полиглоты, читающие на многих языках, не слишком хорошо на всех них говорят. Даже самые одарённые способны легко переключаться не более чем между шестью-семью языками[5].
Авторы работ о мультилингвизме
[править | править код]- Бетти Лу Ливер (англ. Betty Lou Leaver)
- Като Ломб
- Майкл Эрард
- Гилад Цукерман
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ Полиглот // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — 2-е изд., вновь перераб. и значит. доп. — Т. 1—2. — СПб., 1907—1909.
- ↑ Ушаков Дмитрий Николаевич. Толковый словарь русского языка. — Т. 3. — С. 519.
- ↑ Большая советская энциклопедия. — 3. — Т. 20. Архивировано 5 мая 2020 года.
- ↑ Екатерина Протасова. Как дети осваивают язык. Дата обращения: 24 августа 2017. Архивировано 24 августа 2017 года.
- ↑ П. Дейниченко. Феномен полиглотов . Дата обращения: 16 марта 2015. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
Литература
[править | править код]- Като Ломб. Как я изучаю языки. Заметки полиглота. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017. — С. 240. — ISBN 978-5-00100-247-5.
- Никуличева Д. Б. Как найти свой путь к иностранным языкам.Лингвистические и психологические стратегии полиглотов.. — М.: Флинта: Наука, 2009. — С. 304. — ISBN 978-5-9765-0827-9 (Флинта), 978-5-02-034899-8 (Наука).
- Никуличева Д. Б. Говорим, читаем, пишем.Лингвистические и психологические стратегии полиглотов.. — М.: Флинта: Наука, 2017. — С. 288. — ISBN 978-5-9765-1462-1 (Флинта), 978-5-02-037806-3 (Наука).
- Спивак Д. Л. Как стать полиглотом. — Ленинград: Лениздат, 1989. — С. 144. — ISBN 5-289-00539-0.
Ссылки
[править | править код]- Изучение стратегий полиглотов в Эриксоновском Университете Архивная копия от 15 октября 2007 на Wayback Machine
- Тина Хеллвиг. Полиглотами рождаются или становятся? Архивная копия от 3 февраля 2011 на Wayback Machine