Биллингер, Рихард

Липа Рихарда Биллингера, Санкт-Мариенкирхен

Рихард Биллингер
нем. Richard Billinger
Дата рождения	20 июля 1890(1890-07-20)
Место рождения	Санкт-Мариенкирхен-Шердинг, Шердинг, Верхняя Австрия, Австрия
Дата смерти	7 июня 1965(1965-06-07) (74 года)
Место смерти	Линц, Австрия
Страна	Австрия
Род деятельности	сценарист, писатель, поэт, драматург
Награды	Баварский поэтический талер (1965) премия Франца Грильпарцера (1962) профессор
Медиафайлы на Викискладе

Рихард Биллингер (нем. Richard Billinger, * 20 июля 1890 г. Санкт-Мариенкирхен-Шердинг, Австро-Венгрия; † 7 июня 1965 г. Линц, Австрия) — австрийский писатель, лирик и драматург. Его творчество представляет собой постепенный переход от натурвлизма в литературе к изображению религиозно-мистических процессов и демонических сил природы.

Жизнь и творчество

Родился в крестьянской семье, отец был землевладельцем, мать владела лавкой мелочной торговли. Воспитывался в школе иезуитов. Биллингер начал писать стихотворения и драмы ещё в школьные годы, изображая в них сельский быт. окружавший его детство. После окончания гимназии в Линце изучал философию и германистику в университетах Киля, Инсбрука и Вены, однако образования не завершил. Будучи высокого роста и крепкого телосложения, Биллингер сперва хотел стать боксёром или цирковым атлетом, но тяга заниматься литературным творчеством одержала верх. В 1922 году он в Вене знакомится с популярной австрийской танцовщицей Гретой Визенталь и читает ей свои стихотворения, и Грета знакомит его с классиком австрийской литературы Гуго фон Гофманншталем. Биллингер получает возможность читать свои стихотворения на литературных собраниях Гофманнсталя в его замке Родаун близ Вены. Среди поддерживающих молодого поэта влиятельных лиц оказывается и Vакс Мель. В 1923 году выходят в свет поэтические сборники Биллингера Хвала господу (Lob Gottes) и Над пашней (Über die Äcker). В 1924 году ему присуждается литературная премия города Вена.

В 1924 году Биллингер пишет несколько драматических произведений. Его драма Пьеса о кнехте 9Das Spiel vom Knecht) была поставлена в Венском доме концертов. В том же 1924 он создаёт драму Поездка к истокам (Reise nach Ursprung), давшую первичное зерно для многих его последующих произведений. В 1928 году на открытии театрального фестиваля в Зальцбурге он представляет одно из самых своих известных работ, мистическую пьесу Das Perchtenspiel, в которой, среди прочего, изобразил и себя самого. В ней также играла знакомая Биллингеру танцовщица и актриса Грета Визенталь. Пьеса получила высокую оценку драматурга Карла Цикмайера.

В своих произведениях Биллингер много места уделяет обычаям и жизни в сельской местности своей родины, австрийской части долины реки Инн, прилегающей к границе с Баварией. В своей новой драме Разбойничья ночь (Rauhnacht) он конкретизирует недобрые, демонические образы, которые в его Das Perchtenspiel ещё скрываются под масками, в образах фей и духов. Пьеса, поставленная в октябре 1931 года во время мюнхенского театрального фестиваля (Münchner Kammerspiele) стала первым крупным сценическим успехом Биллингера как драматурга. Режиссёром-постановщиком был Отто Фалькенбкрг, художественным оформлением занимался живописец-символист Альфред Кубин. Впоследствии Кубин иллюстрировал многие произведения Рихарда Биллингера, как одного из представителей натурализма и мистики в литературе. Суровая ночь в том же году ставилась в театре Талия в Гамбурге (режиссёр Эрих Цигель). В пьесе Rosse (1931) автор пишет о людях, которые не могут противиться подчинившим их демоническим силам.

В 1930 -е годы Биллингер, наряду с Карлом Цикмайером, становится одним из самых популярных драматических немецкоязычных авторов. В октябре 1937 года в Берлинском городском театре была поставлена его пьеса Гигант. В 1942 году по мотивам этого спектакля в Германии снимается художественный фильм о Праге Золотой город (Die goldene Stadt).

В годы правления национал-социалистов в Германии произведения Биллингера находили одобрение в германской печати своими сюжетами из крестьянской, народной жизни. В то же время его творчество, основаное на мистических представление о демонических и тайных силах, управляющих миром, были националистом чужды. Пьеса Биллингера Суровая ночь была запрещена, а его комедия Тихие гости (Stille Gäste) (1933) была жёстко раскритикована в прессе. С мелодрамой из жизни художников Габрриела Дамброн (Gabriele Dambrone) (1939) ое отходит от мистически-демонических сюжетов и обращается к сентиментальной мелодраме. В феврале 1939 эта пьеса была поставлена в берлинском Государственном театре (под названием В открытом море, в 1941 году она проходит в Вене в Бургтеатре (под своим окончательным названием). В 1943 году по её мотивам был поставлен художественной кинофильм (режиссёр Ганс Штейнхоф).

В 1941 году Биллингер пишет пьесу Мелузина, в которой следует теме,затронутой Генриком Ибсеном о любовных отношениях молодого человека сразу к двум женщинам, матери и дочери. В 1942 году, в комедии Лисий капкан (Die Fuchsfalle) он возвращается к теме о мистическом, демоническом и необычном.

Рихард Биллингер был гомосексуалистом, и при нацистах в период с января по март 1935 года находился в заключении. Избежал судебного преследования лишь благодаря тому, что в его «дело» вмешался Генрих Гиммлер. В 1938 году писатель был отмечен в Ознакомительной книге австрийских писателей (Bekenntnisbuch österreichischer Schriftsteller). В марте 1938 года он посвящает одно из своих стихотворений Адольфу Гитлеру, приуроченное к аншлюсу Австрии к Германии. Сочинения писателя пользовались успехом у национал-социалистов, которые видели в них мотивы, близкие их теории «Кровь и почва». Он был в эти годы одним из самых высокооплачиваемых авторов. В то же время опера Биллингера Ведьма из Пассау (Die Hexe von Passau) на музыку Отмара Герстера, и прошедшая в 1941 году в Магдебурге, Эссене, Бремене, Легнице и в Италии, была позднее нацистами запрещена как «чересчур депрессивная».

Рихард Биллингер пишет также романы (Жизнь из руки божьей (Leben aus Gottes Hand) (1935) и Раздаренная жизнь (Das verschenkte Leben) (1937), а также киносценарии и вступление к кинофильмам, поставленным по его произведениям (Der Gigant (1942), Gabriele Dambrone (1943) и Melusine (1943)).

Конец своей жизни, уже после окончания Второй мировой войны, писатель провёл в Линце, где выступал с чтением своих стихотворений. Страдал алкоголизмом. Ландтаг земли Верхняя Австрия назначил автору ежемесячную пенсию в 2.000 шиллингов.

Награды (избранное)

• 1924: Литературная премия города Вена
• 1932: премия Клейста за Rauhnacht
• 1940: премия в области культуры земли Верхний Дунай (Oberdonau)
• 1942: литературная премия города Мюнхен
• 1943: премия Раймунда города Вена
• 1962: премия Грильпарцера
• 1962: присуждено звание профессора
• 1965: баварский талер поэта
• Крест «За заслуги» первой степени ФРГ
• 2005: в Австрии выпущена почтовая марка посвящённая юбилею Рихарда Биллингера.

Сочинения (избранное)

Пьесы

• 1924: Пьеса о слуге (Das Spiel vom Knecht)
• 1928: Das Perchtenspiel
• 1931: Суровая ночь (Rauhnacht)
• 1931: Кони (Rosse)
• 1935: Ведьма из Пассау (Die Hexe von Passau)
• 1937: Гигант (Der Gigant)
• 1941: Мелузина (Melusine)
• 1942: Пьеса об Эразме Грассере (Das Spiel vom Erasmus Grasser)
• 1943: Парацельс (Paracelsus, Festspiel)
• 1955: Аугсбургское тысячелетнее представление ( Das Augsburger Jahrtausendspiel)
• 1955: Крестьянская страсть (Die Bauernpassion)
• 1959: Дунайская баллада (Donauballade).

Романы

• 1931: Из пепла адского огня (Aus der Asche des Fegefeuers)
• 1934: Дом ангела-хранителя (Das Schutzengelhaus)
• 1937: Раздаренная жизнь (Das verschenkte Leben)
• 1951: Дворец молодости (Palast der Jugend) (автобиография)

Лирика

• 1923: Над полями (Über die Äcker)
• 1931: Серп в небе (Sichel am Himmel)
• 1935: Ночная стража (Die Nachtwache)
• 1942: Святое утро (Holder Morgen)

Литература

• Wilhelm Bortenschlager: Richard Billinger. Leben und Werk. Kellner u. Plieseis, Wels 1981, ISBN 3-85410-020-5.
• Wilhelm Bortenschlager: Der unbekannte Billinger. Wagner, Innsbruck 1985, ISBN 3-7030-0158-5.
• Edith Rabenstein: Dichtung zwischen Tradition und Moderne. Richard Billinger. Untersuchungen zur Rezeptionsgeschichte und zum Werk. Lang, Frankfurt am Main 1988, ISBN 3-8204-1265-4 (Europäische Hochschulschriften. Reihe 1: Deutsche Sprache und Literatur 1052)
• Arnold Klaffenböck: „Wie ein solcher Gesinnungswandel beurteilt werden müsste, geht aus dem Gesagten deutlich genug hervor“. Überlegungen zum Dossier Zuckmayers über Richard Billinger. In: Zuckmayer Jahrbuch. Nr. 5, Wallstein Verlag, Göttingen 2002, ISBN 3-89244-608-3, S. 339–384.
• Alfred Kubin: Rauhnacht. Mappenheft mit 13 Lithographien. Kreuz-Verlag, Halle an der Saale 1948

Дополнения

• Изображения и портреты