Брак в Кане Галилейской (картина Гарофало)
![]() | |
Бенвенуто Тизи по прозвищу Гарофало | |
«Брак в Кане Галилейской». 1531 | |
англ. Marriage at Cana[1] | |
Холст, масло. 306 × 248 см | |
Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург | |
(инв. ГЭ-244) |
«Брак в Кане Галилейской» — картина итальянского художника Бенвенуто Тизи по прозвищу Гарофало из собрания Государственного Эрмитажа.
Картина иллюстрирует евангельский сюжет о первом чуде, сотворённом Иисусом — превращении воды в вино. В Евангелии от Иоанна этот эпизод описан следующим образом:
На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там. Был также зван Иисус и ученики Его на брак. И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них. Иисус говорит Ей: что Мне и Тебе, Жено? еще не пришел час Мой. Матерь Его сказала служителям: что скажет Он вам, то сделайте. Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших [по обычаю] очищения Иудейского, вмещавших по две или по три меры. Иисус говорит им: наполните сосуды водою. И наполнили их до верха. И говорит им: теперь почерпните и несите к распорядителю пира. И понесли. Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, — а он не знал, откуда [это вино], знали только служители, почерпавшие воду, — тогда распорядитель зовет жениха и говорит ему: всякий человек подает сперва хорошее вино, а когда напьются, тогда худшее; а ты хорошее вино сберег доселе. Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской и явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его. Ин. 2: 1—11
Этот эпизод имеет огромное религиозное значение: Иисус совершил своё первое из 35 чудес; вода ставшая вином суть ясный намёк на таинство причастия. На картине возле Иисуса изображены шесть больших кувшинов — это скрытая аллегория: подобно тому как вода утаивала вино, Христос был скрыт от мира в течение шести библейских веков.
Внизу, правее младенца с собакой имеется надпись на латинском языке: D. M. XXXI SEPTEMBRIS HAS GRATIS PINXIT BENVENVTVS DE GAROFALO (1531 сентябрь безвозмездно написал Бенвенутус де Гарофало).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Raffael_058.jpg/250px-Raffael_058.jpg)
Все персонажи на картине одеты по моде, характерной для современного художнику феррарского двора. А. Н. Бенуа счёл это произведение как характерную иллюстрацию нравов эпохи Возрождения[2]. Прототипом архитектурного убранства на втором плане послужило изображение античного храма на фреске Рафаэля «Афинская школа» в Ватикане. Иногда художник вместо подписи изображал цветок гвоздики, по созвучию со своим прозвищем — Гарофало — гарофано (итал. garofano — гвоздика). И здесь мы видим что за корсаж невесты воткнута красная гвоздика[3].
Ведущий научный сотрудник отдела западноевропейского искусства Эрмитажа Т. К. Кустодиева, описывая картину, отмечала:
«Брак в Кане» интересен и как характеристика быта времён Гарофало, и как столкновение в одном произведении черт Раннего и высокого Возрождения: Раннего — в трактовке сюжета, Высокого — в решении архитектурного пространства, в ясности расположения отдельных групп, в идеализации образов[4].
С момента создания в 1531 году картина находилась в трапезной монастыря Сан-Бернардино в Ферраре. Первоначально верх картины был закруглен, позднее углы надставили, придав полотну прямоугольную форму. В 1792 году она была выкуплена у обедневших монахинь папой Пием VI; после его смерти унаследована племянником Пия VI графом Пио Браски. В 1840 году он, испытывая денежные затруднения, решил продать часть коллекции своего дяди и несколько картин было приобретено по распоряжению императора Николая I, в том числе и две картины Гарофало: «Брак в Кане Галилейской» и «Чудо с хлебами и рыбами» (последняя в 1931 году была передана из Эрмитажа в новообразованный Дальневосточный художественный музей в Хабаровске)[5]. Тогда же герцогом Луиджи Браски были куплены картины «Аллегория Ветхого и Нового завета» и «Несение креста», однако в 1842 году русский посол в Риме убедил его продать их императору Николаю I; таким образом в России оказался комплект из четырёх картин Гарофало, исполненный им для монастыря Сан-Бернардино.
По прибытии в Россию картина была отправлена в Большой Гатчинский дворец, в 1898 году передана в Эрмитаж, c 1910-х годов долгое время не выставлялась, хранилась накрученной на вал и была продемонстрирована публике лишь в 2007 году, после реставрации. Выставляется в здании Нового Эрмитажа в зале 229 (Зал Рафаэля)[6].
Существует ещё одна картина Гарофало на этот же сюжет, хранящаяся в Галерее Боргезе в Риме; причем на ней первый план композиционно очень близок к эрмитажной картине, также имеется значительное совпадение ряда персонажей: например повторены позы Христа и невесты. Кроме того, образ невесты Гарофало использовал в картине «Аллегория Ветхого и Нового завета», которая также находится в Эрмитаже.
Примечания
[править | править код]- ↑ https://www.hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/01.+Paintings/29630/
- ↑ Бенуа А. Путеводитель по картинной галерее Императорского Эрмитажа. — СПб., 1910. — С. 68.
- ↑ Кустодиева Т. К. Итальянская живопись XIII—XVI веков. Государственный Эрмитаж. Каталог коллекции. — СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2011. — С. 105—107.
- ↑ Кустодиева Т. К. Итальянское искусство эпохи Возрождения XIII—XVI века. Очерк-путеводитель. — Л.: Искусство, 1985. — С. 109.
- ↑ Государственный Эрмитаж. Картины Гарофало из монастыря Сан-Бернардино. Дата обращения: 4 января 2018. Архивировано 5 января 2018 года.
- ↑ Государственный Эрмитаж. — Гарофало (Бенвенуто Тизи. «Брак в Кане Галилейской». Дата обращения: 4 января 2018. Архивировано 29 января 2018 года.