Википедия:К переименованию/17 января 2011
Фамилия и имя английские (отец - англичанин, Michael - это не Мишель/Michel), сам он хоть и французским актёром считается, но английским владеет как родным. Вопрос, конечно, неоднозначный, источники дают Лонсдаля чаще, но отнюдь не в 10 и даже не в 5 раз, а выглядит такое коверкание искусственным. --Акутагава 22:43, 17 января 2011 (UTC)
- В связи с очевидным английским происхождением как имени, так и фамилии, а также в связи с наличием в источниках транскрипции и на английский манер (наряду с французским), предлагаю Переименовать, установив приоритетной транскрипцией с исходного языка. Andrei Nikolaenko 17:15, 23 января 2011 (UTC)
Итог
Возражений нет — переименовано. Saluton 11:08, 25 января 2011 (UTC)
Очевидно, что должен быть без Генриха, но дабы менее повадно было такие переименования делать, нужен шаблон по обсуждению. --Акутагава 21:52, 17 января 2011 (UTC)
- Согласен. Его все знают как Карл Маркс, без второго имени. Хотя правила довольно странные (для жителей стран СНГ отчество обязательно даже несмотря на то, что никто его толком и не знает, а для иностранцев второе имя не нужно), но если руководствоваться ими, правильное название статьи Маркс, Карл. SergeyTitov 03:33, 18 января 2011 (UTC)
- Переименовать. Второе имя используется слишком редко. Saluton 04:44, 18 января 2011 (UTC)
- Все претензии к участнику Animal-wiki. Быстро вернуть обратно, незадачливому переименователю вынести предупреждение. --Ghirla -трёп- 06:33, 18 января 2011 (UTC)
- За что предупреждение? За незнание правил? Если бы они ещё соблюдались везде... Saluton 06:56, 18 января 2011 (UTC)
Итог
Переименовано. Saluton 11:11, 25 января 2011 (UTC)
Очередное второе неиспользуемое имя. --Акутагава 21:52, 17 января 2011 (UTC)
- Правильно, убрать. Saluton 04:42, 18 января 2011 (UTC)
- Рекомендую Переименовать, так как в подавляющем большинстве источников упомянут без второго имени, достаточно упоминания второго имени в преамбуле или карточке. Andrei Nikolaenko 17:07, 23 января 2011 (UTC)
Итог
Консенсус есть. Переименовано. Saluton 11:13, 25 января 2011 (UTC)