Всегда (песня)
«Всегда» (англ. Always) — популярная песня, написанная Ирвингом Берлином в 1925 году в качестве свадебного подарка невесте Эллин Маккей, на которой он женился в 1926 году и которой передал внушительный доход с использования песни.
Согласно легенде (которую повторяет Граучо Маркс), Берлин написал песню «Always» для кинокомедии The Cocoanuts (1929). В действительности песню никогда не предполагалось использовать в фильме, и она в нём не звучит[1].
Песня перешла в общественное достояние 1 января 2021 года[2].
Песня — важный сюжетный элемент пьесы Ноэля Кауарда «Блаженный дух» (англ. Blithe Spirit)[3].
Текст песни
[править | править код]Everything went wrong,
And the whole day long
I'd feel so blue.
For the longest while
I'd forget to smile,
Then I met you.
Now that my blue days have passed,
Now that I've found you at last -
I'll be loving you Always
With a love that's true Always.
When the things you've planned
Need a helping hand,
I will understand Always.
Always.
Days may not be fair Always,
That's when I'll be there Always.
Not for just an hour,
Not for just a day,
Not for just a year,
But Always.
I'll be loving you, oh Always
With a love that's true Always.
When the things you've planned
Need a helping hand,
I will understand Always.
Always.
Days may not be fair Always,
That's when I'll be there Always.
Not for just an hour,
Not for just a day,
Not for just a year,
But Always.
Not for just an hour,
Not for just a day,
Not for just a year,
But Always.
Примечания
[править | править код]- ↑ Bader, Robert S. Four of the Three Musketeers: The Marx Brothers on Stage. — Evanston, IL : Northwestern University Press, 2016. — P. 309. — ISBN 9780810134164.
- ↑ "Party Like It's 1925 On Public Domain Day (Gatsby And Dalloway Are In)". NPR. 2021-01-01. Архивировано 10 апреля 2021. Дата обращения: 6 апреля 2021.
- ↑ Blithe Spirit - Variety. Дата обращения: 6 апреля 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.