Иратаба
| Иратаба | |
|---|---|
 | |
| Дата рождения | 1814 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | май 1874 |
| Место смерти | |
| Род деятельности | вождь племени |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Иратаба (мохаве eecheeyara tav [eːt͡ʃeːjara tav], также Yara tav, Yarate:va, Arateve; ок. 1814, недалеко от реки Колорадо, ныне Аризона — 1874, индейская резервация на реке Колорадо) — вождь племени мохаве и посредник между мохаве и Соединёнными Штатами Америки. Прославленный оратор и один из первых мохаве, говорящих на английском языке, который он использовал для развития отношений с Соединёнными Штатами.
Впервые встретился с американцами европейского происхождения в 1851 году, когда помогал экспедиции Ситгривза. В 1854 году встретил Эмиэля Уиппла, который тогда возглавлял экспедицию, пересекающую Колорадо. Вместе с другими мохаве Иратаба согласился сопровождать группу через территорию Пайуте к Старой Испанской тропе, ведущей в южную Калифорнию. Известный своим большим ростом и мягким поведением, он позже помогал и защищал другие экспедиции, заработав среди белых репутацию самого важного местного вождя в регионе.
Вопреки совету Иратабы, в 1858 году воины мохаве напали на первый эмигрантский караван повозок, едущий по тропе Била через страну мохаве. В результате военное министерство США направило отряд под командованием полковника Уильяма Хоффмана[англ.] для усмирения племени. После серии столкновений, известных как война мохаве, Хоффману удалось доминировать над туземцами и потребовать, чтобы они разрешили переселенцам проход через свою территорию. Чтобы обеспечить соблюдение правил, недалеко от места битвы в апреле 1859 года был построен Форт-Мохаве. Хоффман также заключил в тюрьму нескольких вождей мохаве. Иратаба, сторонник дружеских отношений с белыми, стал «aha macave yaltanack», избранным лидером племени.
В 1864 году в результате своих многочисленных контактов Иратаба был приглашён в Вашингтон на официальную встречу с официальными лицами вооружённых сил и правительства США, в том числе с президентом Авраамом Линкольном. Стал первым индейцем с Юго-Запада, встретившим американского президента. Во время посещения столицы, а также Нью-Йорка и Филадельфии, он привлекал значительное внимание, и получил подарки, в том числе трость с серебряной головкой от Линкольна. По возвращении он договорился о создании резервации индейцев реки Колорадо, что вызвало раскол в нации мохаве, когда он привел несколько сотен своих сторонников в долину реки Колорадо. Большинство мохаве предпочитали оставаться на своих исконных землях недалеко от Форта-Мохаве и под руководством своего потомственного лидера, Хомосе Куахоте, который с меньшим энтузиазмом относился к прямому сотрудничеству с белыми. В качестве лидера группы мохаве у реки Колорадо Иратаба поощрял мирные отношения с белыми, служил посредником между враждующими племенами в этом районе и в последние годы своей жизни продолжал возглавлять мохаве в их непрекращающихся конфликтах с пайютами и чемеуэви.
Некоторые считают Иратабу великим лидером, отстаивавшим мир, но другие считают, что ему следовало сделать больше для защиты образа жизни мохаве. В 1970 году в Паркере, штат Аризона было основано общество имени Иратаба (The Irataba Society), некоммерческая благотворительная организация, управляемая индейскими племенами реки Колорадо. Там же названо в его честь спортивное сооружение Иратаба-Холл. В 2002 году Бюро по управлению земельными ресурсами[англ.] США обозначил 132,51 км² в горах Эльдорадо[англ.] как «пустыню пиков Иретебы» (Ireteba Peaks Wilderness). В марте 2015 года председатель племени мохаве Деннис Патч утвердил, что Иратаба обеспечил того, чтобы «мохаве оставались на земле, на которой жили с незапамятных времён»[1].
Примечания[править | править код]
Литература[править | править код]
- Andrews, George L. Accompanying Papers, No. 38 // Executive Documents Printed by Order of the House of Representatives During the Second Session of the Forty-First Congress, 1869–'70 (англ.) / United States Department of the Interior. — Government Printing Office, 1870. — Vol. 3. — P. 646—648.
- Baley, Charles W. Disaster at the Colorado: Beale's Wagon Road and the First Emigrant Party (англ.). — Utah State University Press[англ.], 2002. — ISBN 978-0-87421-437-6.
- Braatz, Timothy. Surviving Conquest. — University of Nebraska Press[англ.], 2003. — ISBN 978-0-8032-2242-7.
- Bureau of Land Management. Ireteba Peaks Wilderness. United States Government. Дата обращения: 24 марта 2015. Архивировано 10 апреля 2015 года.
- Carlson, Edward. The Martial Experiences of the California Volunteers (англ.) // The Overland Monthly : journal. — 1886. — Vol. Second series, no. 41. — P. 480—496.
- Caylor, Ann. A Promise Long Deferred: Federal Reclamation on the Colorado River Indian Reservation (англ.) // Pacific Historical Review[англ.] : journal. — 2000. — Vol. 69, no. 2. — P. 193—215. — doi:10.2307/3641438.
- Conrad, David E. The Whipple Expedition in Arizona 1853–1854 (англ.) // Arizona and the West[англ.] : journal. — 1969. — Vol. 11, no. 2. — P. 147—178.
- Cook, Fred (1985-09-25). "Celebration planned by Indian tribes for re-opening of museum". The San Bernardino County Sun. p. B-2. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 15 августа 2020 – via Newspapers.com.
{{cite news}}: Недопустимый|ref=harv(справка) (требуется подписка) - "Latest from Irataba's Land". Daily Alta California. Vol. 17, no. 5707. 1865-10-22. p. 1. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 15 августа 2020.
- Devereux, George. Mohave Chieftainship in Action: A Narrative of the First Contacts of the Mohave Indians with the United States (англ.) // Plateau : journal. — 1951. — Vol. 23, no. 3. — P. 33—43.
- Elsasser, Albert B. Mohave Indian Images and the Artist Maynard Dixon // The Journal of California Anthropology. — 1977. — Т. 4, № 1. — С. 60—79.
- Evans, Albert S. A Cloud-Burst on the Desert // The Overland Monthly. — 1869. — Т. 3, № 2. — С. 138—143.
- Evans, Albert S. Lo-land Adventure // The Galaxy. — 1870. — Июль (т. 10).
- Fathauer, George H. The Structure and Causation of Mohave Warfare (англ.) // Southwestern Journal of Anthropology[англ.] : journal. — 1954. — Vol. 10, no. 1. — P. 97—118. — doi:10.1086/soutjanth.10.1.3629078.
- Farish, T. E. XVI // History of Arizona (Vol. VIII). — Filmer brothers electrotype Company, 1918.
- Gentile, Carlo Ah-oochy Kah-mah & his friend Irateba Two Tonto Apache girls, civilized & christians, good girls ; Coyotero Apache woman, sold by her lord & master for 40 yards Manta at Camp Grant ; Joséa, Pimo [i.e., Pima] Fat Boy, front view. Library of Congress Prints and Photographs Division. Дата обращения: 15 августа 2020. Архивировано 23 января 2017 года.
- Griffin-Pierce, Trudy. Native Peoples of the Southwest. — University of New Mexico Press[англ.], 2000. — ISBN 978-0-8263-1908-1.
- Gutekunst, John CRIT celebrates 150th anniversary of reservation. Parker Pioneer (3 марта 2015).
- Hanchett, Leland J. Catch the Stage to Phoenix. — Pine Rim Publishing, 1998. — ISBN 978-0-9637785-6-7.
- Hinton, Leanne. Irataba's gift: a closer look at the ṣ > s > θ sound shift in Mohave and Northern Pai (англ.) // Journal of California and Great Basin Anthropology Papers in Linguistics : journal. — 1979. — Vol. 1, no. 1. — P. 3—39.
- Hinton, Leanne. Spirit Mountain: An Anthology of Yuman Story and Song (англ.). — Sun Tracks and University of Arizona Press, 1984. — ISBN 978-0-8165-0843-3.
- Hunter, L. G. The Mojave Expedition of 1858–59 (англ.) // Arizona and the West[англ.] : journal. — 1979. — Vol. 21, no. 2. — P. 137—156.
- "Indian Marriages". The Daily Democrat. 1891-06-03. p. 2. Архивировано 16 августа 2017. Дата обращения: 15 августа 2020 – via Newspapers.com.
- Irataba // Arizona Weekly Miner. — 1874. — 5 июня (vol. XI, № 23). — P. 1.
- Ives, Joseph C. Part I: General Report // Report upon the Colorado River of the West : Explored in 1857 and 1858 by Joseph C. Ives (англ.) / United States Army Corps of Topographical Engineers. — Government Printing Office, 1861.
- Encyclopedia of American Indian History / Johansen, Bruce E.; Pritzker, Barry M.. — illustrated. — ABC-CLIO, 2007. — ISBN 978-1-85109-818-7.
- Knack, Martha C. Boundaries Between: The Southern Paiutes, 1775–1995 (англ.). — University of Nebraska Press[англ.], 2004. — ISBN 978-0-8032-7818-9.
- Kappler, Charles J. PART III.—Executive Orders Relating to Indian Reserves. Washington: Government Printing Office. Дата обращения: 6 августа 2015. Архивировано 9 декабря 2011 года.
- Kroeber, Alfred Louis[англ.]. Handbook of the Indians of California. — Courier, 1925. — ISBN 978-0-486-23368-0.
- Kroeber, Alfred Louis; Kroeber, Clifton B. A Mohave War Reminiscence, 1854–1880. — Dover Publications, 1973. — ISBN 978-0-486-28163-6.
- Kroeber, Clifton B. The Mohave as Nationalist, 1859–1874 (англ.) // Proceedings of the American Philosophical Society[англ.] : journal. — 1965. — 15 June (vol. 109, no. 3). — P. 173—180.
- Kroeber, C. B.; Fontana, B. L. Massacre on the Gila. An account of the last major battle between American Indians, with reflections on the origin of war (англ.). — University of Arizona Press[англ.], 1986. — ISBN 978-0-8165-0969-0.
- Kulp, Neil (1974-04-03). "Parker's Irataba receives $5000 plus bonus of meeting Franco Harris". The Yuma Daily Sun. p. 3. Архивировано 6 марта 2016. Дата обращения: 15 августа 2020 – via Newspapers.com.
{{cite news}}: Недопустимый|ref=harv(справка) (требуется подписка) - McGinty, B. The Oatman Massacre: A Tale of Desert Captivity and Survival (англ.). — University of Oklahoma Press, 2005. — ISBN 978-0-8061-8024-3.
- McNichols, Charles Longstreth. Crazy Weather. — Macmillan, 1944.
- Mifflin, Margot. The Blue Tattoo: The Life of Olive Oatman (англ.). — University of Nebraska Press[англ.], 2009. — ISBN 978-0-8032-1148-3.
- Miller, David H. The Ives Expedition Revisited: Overland into Grand Canyon (англ.) // The Journal of Arizona History : journal. — 1972. — Vol. 13, no. 3. — P. 177—196.
- Moratto, Michael J. California Archaeology. — Academic Press, 2014. — ISBN 978-1-4832-7735-6.
- "Arrival of the Indian Warrior, Irataba". The New York Times. 1864-02-07. Архивировано 7 марта 2016. Дата обращения: 15 августа 2020.
{{cite news}}: Игнорируется текст: "1864" (справка) - O'Brien, Anne Hughes. Traveling Indian Arizona. — Big Earth Publishing, 2006. — ISBN 978-1-56579-518-1.
- "Aboriginalities" (PDF). The Omaha Daily Bee. Vol. 4, no. 12. 1874-07-02. p. 2. Архивировано (PDF) 23 мая 2017. Дата обращения: 22 августа 2020 – via Chronicling America.
- Putzi, Jennifer. Capturing Identity in Ink: The Captivities of Olive Oatman (англ.) // Western American Literature : journal. — 2004. — Vol. 39, no. 2. — P. 176—199.
- Ricky, Donald B. Indians of Arizona: Past and Present. — Native American Books Distributor, 1999. — ISBN 978-0-403-09863-7.
- Scrivner, Fulsom Charles. Mohave People. — The Naylor Company, 1970. — ISBN 978-0-8111-0335-0.
- Sherer, Lorraine M. The Clan System of the Fort Mojave Indians (англ.). — Historical Society of Southern California, 1965.
- Sherer, Lorraine M. Great Chieftains of the Mojave Indians // Southern California Quarterly. — 1966. — Март (т. 48, № 1). — С. 1—35. — doi:10.2307/41169985.
- Sherer, Lorraine M. Bitterness Road: The Mojave: 1604 to 1860 (англ.) / Vane, Sylvia Brakke; Bean, Lowell John. — Ballena Press, 1994. — ISBN 978-0-87919-128-3.
- G. L.; Shumway; Vredenburgh, L. M.; Hartill, R. D. Desert Fever: An Overview of Mining in the California Desert Conservation Area (англ.). — Bureau of Land Management[англ.], 1980.
- Stewart, Kenneth M. Mohave Warfare // The California Indians: A Source Book / Heizer, Robert Fleming; Whipple, Mary Anne. — University of California Press, 1971. — С. 431–444. — ISBN 978-0-520-02031-3.
- Stewart, Kenneth M. A Brief History of the Mohave Indians since 1850 // Kiva. — 1969. — Т. 34, № 4. — С. 219—236. — doi:10.1080/00231940.1969.11760552.
- Swanton, John Reed. The Indian Tribes of North America. — Genealogical Publishing Company, 1952. — ISBN 978-0-8063-1730-4.
- Thrapp, Dan L. Encyclopedia of Frontier Biography: A-F. — University of Nebraska Press[англ.], 1991. — ISBN 978-0-8032-9418-9.
- Utley, Robert Marshall. Frontiersmen in Blue: The United States Army and the Indian, 1848–1865 (англ.). — University of Nebraska Press[англ.], 1981. — ISBN 978-0-8032-9550-6.
- Webb, G. E.; Silliman, B. The Mines in Northwestern Arizona in 1864: A Report by Benjamin Silliman, Jr (англ.) // Arizona and the West[англ.] : journal. — 1974. — Vol. 16, no. 3. — P. 247—270.
- Whipple, Amiel Weeks; Ives, Joseph C. Part I: Itinerary // Reports of Explorations and Surveys to Ascertain the Most Practicable and Economical Route for a Railroad from the Mississippi River to the Pacific Ocean (англ.) / United States Department of War. — A.O.P. Nicholson, 1856. — Vol. 3.
- Wilson, R. Michael. Massacre at Wickenburg: Arizona's Greatest Mystery (англ.). — Globe Pequot[англ.], 2007. — ISBN 978-0-7627-4453-4.
- Woodward, Arthur. Irataba: Chief of the Mohave // Plateau. — 1953. — Январь (т. 25, № 3). — С. 53—68.
- "Parker Troth". The Yuma Daily Sun. 1975-01-21. p. 3. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 15 августа 2020 – via Newspapers.com. (требуется подписка)
- Zappia, Natale A. Traders and Raiders: The Indigenous World of the Colorado Basin, 1540–1859 (англ.). — University of North Carolina Press[англ.], 2014. — ISBN 978-1-4696-1585-1.
