Ламар, Марина

Марина Ламар
Чачуа Марина Михайловна
Имя при рождении	Чачуа Марина Михайловна
Псевдонимы	Марина Ламар
Полное имя	Чачуа Марина Михайловна
Дата рождения	29 сентября 1973(1973-09-29) (50 лет)
Гражданство	Грузия
Род деятельности	прозаик, поэт, драматург, переводчик, публицист
Годы творчества	1998 - н. в.
Язык произведений	Русский язык

Марина Ламар (наст. фамилия Чачуа) — грузинский поэт, переводчик и прозаик. Лауреат конкурса «Фонда Б.Н.Ельцина» на лучший перевод с национального языка на русский язык (номинация «Молодое перо», 2008). Лауреат конкурса молодых русскоязычных литераторов Грузии (2011) в номинации «драматургия». Участник Форума молодых писателей в Липках(2009).

Биография

В 1990г окончила школу. В период подготовки к поступлению в Тбилисский педагогический институт, вела репетиторскую деятельность.

C 1993г по 2015г была преподавателем по русскому языку.

С 1998 г. до января 2014 г. активно публиковала в журнале «Подруга» и статьи, рассказы, детективы и повести.

Последние пять лет вела рубрику «Тбилисские мотивы», созданную специально под её собственный стиль письма.

Периодически публиковалась в русскоязычных изданиях: «Закавказские Военные ведомости», «Вечерний Тбилиси», «Свободная Грузия», «Русский клуб» и др.

Участница Форума молодых писателей России, который проводится в Липках.(2009 г.)

Лауреат конкурса «Фонда Ельцина» за лучшие переводы (2008 г.). Публиковалась в тбилисских литературных альманахах ("На холмах Грузии, «Русское слово» и др.) и в российских журналах «Октябрь», «Юность», «Пролог», «Звезда», а также в сборнике «Современная грузинская поэзия» (переводы) и др.

Является членом литобъединения «молот.ОК». Принимает активное участие в мероприятиях, проводимых этим обществом.

Книги

• Цепи свободы (2017)
• Я слышу мысль (2002)
• Грани (2008)

  

  Марина Ламар на презентация книги — Цепи свободы