Обсуждение:Сарра
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Библия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Библией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Православие» (уровень III, важность для проекта высокая)
.svg){kind=small}
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Православие», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с православием. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Untitled[править код]
Единокровная в еврейском обычае означает двоюродная или троюродная сестра. Но ни как не сводная. 95.52.116.219 02:09, 26 июля 2009 (UTC)
- Источник? --ariely 03:48, 26 июля 2009 (UTC)
Исследование[править код]
Во-первых, Сарра и есть невестка по отношению к своему отцу, если она замужем за братом. Второе - нигде не говорится, что Иска - это Сарра. 178.218.22.1 19:44, 28 марта 2012 (UTC)
Имя[править код]
Согласно Танаху имя изменилось с Сарай (שרי) на Сара (שרה) по аналогии с изменением Аврам (אברם) на Авраам (אברהם), что должно подчёркивать их связь с богом Яхве (יהוה), т.к. буква ה - традиционное сокращение имени Яхве. Нужно ли специально искать источники, или достаточно упомянуть это объяснение в статье? 84.111.62.137 18:29, 6 сентября 2014 (UTC)
- Здесь буква хе не связана с Яхве. Evrey9 (обс.) 17:14, 14 сентября 2023 (UTC)
Сарра[править код]
Вероятно масореты пропустили дагеш в букве реш и у них получилось Сара, а Септуагинта сохранила верное произношение. Дагеш в реш в Танахе - частый случай. Evrey9 (обс.) 17:16, 14 сентября 2023 (UTC)