кавычки ("") | Поиск точной строки. |
---|---|
AND | Поиск двух выражений (по умолчанию). |
OR | Поиск одного из выражений. |
минус (-) | Исключить страницы, содержащие следующее за ним без пробелов слово (в середине запроса должен отделяться пробелом от предыдущего слова). Можно использовать вместе с ключевыми словами. |
звёздочка (*) | В конце слова, чтобы расширить поиск (wildcard). |
тильда (~) | В начале запроса — гарантирует именно поиск, а не автоматический переход на точный результат. В конце слова — включит в результаты поиска похожие по написанию слова. |
intitle: | Поиск слова только в названиях страниц. |
prefix: | Поиск только на страницах, названия которых начинаются с указанных слов. Эта инструкция должна стоять в конце. |
incategory: | Поиск только на страницах, входящих в указанную категорию. |
linksto: | Поиск только на страницах, ссылающихся на указанную страницу. |
hastemplate: | Поиск только на страницах, содержащих указанный шаблон. |
insource: | Поиск в вики-тексте, а не в тексте, выводимом в браузере. |
При поиске фразы в intitle:, incategory: и т. п. возьмите её в кавычки.
Результаты поиска
Искать только на страницах, название которых начинается с «Википедия:Форум/Архив/Вопросы/» (Искать все страницы)
Есть страница Перевод (страницы, начинающиеся с этого названия • ссылающиеся на это название)
- цитирует Коран по переводу Саблукова. Внешняя интернет-страница позволяет прочитать оригинальный текст, его подстрочный перевод, переводы разных авторов...107 КБ (8639 слов) - 01:39, 25 июня 2017
- Википедия:Форум/Архив/Вопросы/2016/02 (раздел «Можно ли создавать и редактировать статьи на русском, просто переводя существующие статьи с английского языка?»)- не новый (середина 90-х - начало 2000-х), распространялся в русском переводе преимущественно пиратским способом. Многие названия эпизодов были переведены...305 КБ (23 819 слов) - 01:37, 25 марта 2016
- никогда нельзя делать перевод строки, так как он может «сложиться» с переводом строки в статье и вместе они образуют двойной перевод строки, что превращаетя...38 КБ (2934 слова) - 05:56, 21 июня 2020
- Википедия:Форум/Архив/Вопросы/2019/08 (раздел «Переводы названий песен в статьях о музыкальных альбомах»)ли переводить названия песен в статьях о музыкальных альбомах, как здесь, например? Нужен ли какой-то АИ для подтверждения правильности перевода? HeadsOff...277 КБ (21 778 слов) - 01:27, 20 сентября 2019
- под переводом на армянский он подразумевал один из ранних из дошедших переводов, но никак не переводы на современные варианты армянского или переводы 19-20...228 КБ (18 529 слов) - 13:02, 17 марта 2019
- horse 11:32, 20 мая 2006 (UTC) Это из области copyvio, точнее, кривого перевода от этого [1].--George Shuklin 09:08, 21 мая 2006 (UTC) Можно ли изменять...10 КБ (838 слов) - 06:14, 21 июня 2020
- прав? На мой взгляд, его перевод слишком дословный, но он настаивает на своём. --Peni 10:22, 31 июля 2010 (UTC) Второй перевод не «слишком дословный»,...181 КБ (14 700 слов) - 12:11, 24 октября 2020
- действительно узкая и широкая компоненты кольца. Есть ли какой-то специальный перевод этих терминов, я не знаю. Kv75 12:45, 30 августа 2008 (UTC) Спасибо за...81 КБ (6648 слов) - 03:53, 12 февраля 2012
- Я говорю про неофицальный перевод. Т.е. когда перевод УЖЕ есть¸ то название из него - вполне себе возможно. А сам перевод - вполне себе АИ. #!George...117 КБ (9630 слов) - 18:14, 1 февраля 2020
- Использовать для перевода словарь общей лексики (sic!) при наличии специализированного перевода довольно странно, в особенности когда он дает перевод омонима (полученного...170 КБ (13 807 слов) - 18:58, 10 декабря 2017
- приведены в норму и возникает вопрос: кто вправе убрать шаблон «плохой перевод»? Нужно ли делать для этого соответствующий запрос или я могу сделать самостоятельно...102 КБ (8027 слов) - 10:31, 14 февраля 2020
- изменения, а в переводе дать ссылку на оригинал. Есть еще какие-нибудь варианты? - — Эта реплика добавлена участником Carver (о • в) В переводе и оригинальной...17 КБ (1318 слов) - 06:00, 21 июня 2020
- форумах) о переводах иноязычных статей. Поняла, что можно размещать переводы на русский язык в русскоязычном сегменте, пометив это как перевод. Но нигде...225 КБ (17 684 слова) - 23:24, 8 декабря 2017
- размещения иностранцами переводов на русский. Наверно, воспользовавшихся гугл-переводом и, как Вы пишите, «разместивший такой "перевод", зачастую даже и не...129 КБ (10 036 слов) - 18:45, 11 декабря 2017
- Википедия:Форум/Архив/Вопросы/2010/11 (раздел «Перевод»)фильм, то официальный перевод на русский диска изданного солидным лейблом. Перевод авторитетного критика или киноведа. Перевод какого-либо из центральных...160 КБ (12 669 слов) - 07:26, 25 ноября 2017
- википедии на казахский язык. Но казахской википедии нет Шаблон:Источник/перевод. Как можно его создать? PS: Сейчас там (в статье) стоит гиперссылка. Её...81 КБ (6493 слова) - 18:45, 11 декабря 2017
- Википедия:Форум/Архив/Вопросы/2018/09 (раздел «Перевод статей на другой язык и публикация переведённой новой статьи»)только при создании статьи в комментарии к правке надо написать, что это перевод статьи на таком-то языке. Vcohen (обс.) 18:41, 30 сентября 2018 (UTC) Либо...124 КБ (9388 слов) - 01:38, 16 октября 2018
- Википедия:Форум/Архив/Вопросы/2010/09 (раздел «Модификация страницы обсуждения статьи написанная другим участником и перевод»)переводчиками (словарь дает перевод Х, участник утверждает, что это не правильный перевод совершенно не зная языка. Для перевода фраз и предложений всегда...98 КБ (7582 слова) - 02:18, 13 декабря 2017
- пень, что это не оригинал, это же перевод и ценность в самом переводе. Подскажите, можно ли размещать подобные переводы и если да, то каким рекомендациям...181 КБ (14 483 слова) - 23:25, 8 декабря 2017
- Википедия:Форум/Архив/Вопросы/2009/04 (раздел «Перевод»)том, что при переводе в описании правки/правокок, когда вы будете заливать перевод, желательно указать минимум источник (например: "перевод en:Article")...110 КБ (8935 слов) - 20:54, 21 марта 2015