Сны на продажу

«Сны на продажу»
англ. Dreams for Sale
Серия телесериала «Сумеречная зона: Первое возрождение»
Основная информация
Номер серии	Сезон 1 Серия 2b Номер 159b
Режиссёр	Томми Ли Уэллэйс
Автор сценария	Джо Гэннон
Продюсер	Харви Фрэнд
Дата выхода	4 октября 1985
Приглашённые актёры
Мег Фостер Дэвид Хэйворд Винсент Гастаферро Ли Энтони Кристи Парди Дианна Парди
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → «Игра слов» «Хамелеон»
Список серий телесериала «Сумеречная зона»

«Сны на продажу» (англ. Dreams for Sale) — это второй сегмент второй серии первого сезона первого возрождения американского телесериала «Сумеречная зона».

Сюжет

Молодая женщина по имени Дженни вместе со своим мужем Полом и двумя маленькими дочерьми решает устроить пикник. Для этого семья выбирает живописную поляну с озером. После того как они начинают готовиться к приятному времяпрепровождению, с женщиной происходят странные вещи: ей кажется, что каждое событие начинает повторяться по несколько раз, кроме этого, события разворачиваются с некоторыми торможениями. Сначала женщина испытывает замешательство, потом её охватывает паника, после чего она будто засыпает. Дальше она просыпается в специальном устройстве для генерирования снов, который, кроме её варианта — «деревенский пикник», содержит ещё такие сны, как «побег из тюрьмы» и «карибский круиз». Сначала Дженни не понимает, что этот пикник является лишь искусственно созданным ради эксперимента прекрасным сном, а также не может понять, где она находится и что происходит вообще. Однако механик, который пришёл, чтобы наладить аппарат, объясняет ей всю суть вещей. Кроме того, что всё это время она жила в виртуальной реальности, оказывается, что повторение событий вызвано серьёзными сбоями в работе устройства, которые, в свою очередь, спровоцированы кислотным дождём. После того как механик настраивает устройство, она повторно погружается в свой сон и «просыпается» снова на пикнике, с мужем и детьми. В момент, когда аппарат окончательно выходит из строя, она спрашивает у своего виртуального мужа, может ли остаться с ним навсегда. Человек дает положительный ответ. После этого механик, который налаживал устройство, констатирует смерть подопытной со словами: «По крайней мере, она умерла счастливой».

В ролях

Актёр	Роль
Мег Фостер	Дженни Дженни
Дэвид Хэйворд	Пол Пол
Винсент Гастаферро	техник
Ли Энтони	спасатель
Кристи Парди	первая дочь
Дианна Парди	вторая дочь

Интересные факты

• Эта серия не имеет ни пролога, ни эпилога.
• Во время аварии бейджик ещё живой Дженни с номером расположен слева на её униформе, однако в эпизоде, где она умирает, он находится уже посередине её груди.

Ссылки

• «Сны на продажу» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• TV.com, «The Twilight Zone (1985) episode: Dreams for Sale»