Три сестры (фильм, 1970)
| Три сестры | |
|---|---|
| англ. Three Sisters | |
.jpg) | |
| Жанр | драма |
| Режиссёры |
Лоренс Оливье Джон Зихель[англ.] |
| На основе | Три сестры |
| Автор сценария |
Мария Будберг |
| Оператор | Джеффри Ансуорт |
| Композитор | Уильям Уолтон |
| Дистрибьютор | British Lion Films[вд] |
| Длительность | 165 мин[1] |
| Страна | Великобритания |
| Язык | английский |
| Год | 1970 |
| IMDb | ID 0066454 |
«Три сестры́» (англ. Three Sisters) — британский художественный фильм-драма 1970 года режиссёра Лоренса Оливье и Джона Зихеля[англ.], поставленный на основе одноимённой пьесы А. П. Чехова. Постановка картины основана на спектакле Оливье 1967 года сцены Королевского национального театра. В 1974 году картина вышла в прокат в США как часть проекта The American Film Theatre[англ.].
Сюжет
[править | править код]Сюжет фильма повторяет события пьесы А. П. Чехова «Три сестры».
Андрей Прозоров и три его сестры — Ольга, Маша и Ирина — живут в загородном доме в провинции, куда они одиннадцать лет назад переехали с отцом из Москвы. С того времени Прозоровы постоянно жалуются на жизнь и мечтают вернуться в родной город. Действие начинается через год после смерти отца, в день именин Ирины. На именины собираются гости: Василий Солёный, Николай Тузенбах, оба влюблённые в именинницу, Александр Вершинин, у которого тайный роман с Машей, и Наташа — возлюбленная Андрея.
Прошло время. Андрей женился на Наташе и пристрастился к картам. Наталья осваивается в роли новой властной хозяйки дома. У неё родился сын, для которого Наташа забрала комнату Ирины, выселив ту к Ольге. Солёный признаётся Ирине в любви, но та отвергает его, на что Солёный клянётся разобраться с соперником — Тузенбахом. Маша и Вершинин тайно встречаются, несмотря на то, что оба состоят в браках, однако несчастливых. Тузенбах хочет начать жизнь в новом городе и зовёт с собой Ирину.
Прошло пять лет с момента сцены с именинами. Ольга стала директором гимназии, и практически там живёт, редко бывая дома. Наталья родила Андрею дочь и хочет поселить её в комнате Ирины, которая после долгий раздумий наконец принимает предложение Тузенбаха уехать, однако чувств к нему не испытывает, но отвергнутый Солёный убивает Тузенбаха. В итоге Вершинин и Солёный покидают город, оставляя сестёр одних, так и продолжающих жаловаться на жизнь.
В ролях
[править | править код]| Актёр | Роль |
|---|---|
| Луиза Пурнелл | Ирина |
| Джоан Плаурлайт | Маша |
| Джоан Уоттс | Ольга |
| Дерек Джекоби | Андрей Прозоров |
| Алан Бейтс | Александр Вершинин |
| Фрэнк Уили | Василий Солёный |
| Рональд Пикап | Николай Тузенбах |
| Лоренс Оливье | Иван Чебутыкин |
Источник: IMDb.
Съёмки и прокат
[править | править код]В 1967 году режиссёр Лоренс Оливье поставил на сцене Королевского национального театра Великобритании пьесу А. П. Чехова «Три сестры», где сам играл Чебутыкина. На основе этой постановки Оливье и режиссёр Джон Зихель[англ.] сняли одноимённый художественный фильм, который вышел на экраны Великобритании в 1970 году. Сценарием фильма стал перевод пьесы на английский язык, выполненный Марией Будберг. В киноадаптации некоторые сцены были расширены. Например, была добавлена визуализация мечты Ирины о возвращении в Москву в виде гротескной сцены с бальными залами и театрами. Оператором картины был Джеффри Ансуорт[1][2][3].
В 1974 году картина вышла на экраны США как часть проекта The American Film Theatre[англ.] (AFT)[2]. AFT представлял собой серию художественных фильмов, снятых на основе пьес различных авторов, как классиков, так и современников. Сеансы на показах фильмов, входящих в AFT, повторяли театральные традиции: были антракты, билеты продавались сразу на ряд фильмов — на манер театрального абонемента. Всего в проекте было два сезона: в 1973—1974 и 1975 годах[4].
Отзывы
[править | править код]Джудит Крист[англ.] из New York Magazine назвала картину положительно «ни фильм, ни пьеса» из-за присутствующих кинематографических приёмов у в целом театральной постановки и высоко оценила операторскую работу[3]. Молли Хаскелл[англ.] из The Village Voice нашла игру Джоан Плаурлайт, воплощавшую Машу, не только лучшей актёрской работой фильма, но и лучшим воплощением чеховского женского персонажа[5].
В ретроспективе критик из Time Out назвал экранизацию «мучительной» из-за длинных пауз между диалогами[1].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Three Sisters (англ.). Time Out. Дата обращения: 5 сентября 2019. Архивировано 5 сентября 2019 года.
- ↑ 1 2 Erickson H. Three Sisters (1970). Synopsis (англ.). AllMovie. Дата обращения: 5 сентября 2019. Архивировано 27 мая 2019 года.
- ↑ 1 2 Crist J. Epitaph for a Small Loser (англ.) // New York Magazine : magazine. — 1974. — 11 March (vol. 7, no. 10). — P. 79.
- ↑ Benson R. REMEMBER...THE AMERICAN FILM THEATRE! Celebrating Films of the 1960s & 1970s (англ.). Cinema Retro (16 апреля 2009). Дата обращения: 5 сентября 2019. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года.
- ↑ Haskell M. Chekhov: A Feminist Vision (англ.) // The Village Voice. — 1974. — 14 March. — P. 72.
Ссылки
[править | править код]- «Три сестры» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Три сестры» (англ.) на сайте AllMovie
 |
|---|
