41°01′31″ с. ш. 74°43′33″ з. д.HGЯO

Андовер (тауншип, Нью-Джерси)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
У этого термина существуют и другие значения, см. Андовер.
Тауншип
Андовер
англ. Andover Township
Дом Слейтера, построенный в 1874 году
Дом Слейтера, построенный в 1874 году
41°01′31″ с. ш. 74°43′33″ з. д.HGЯO
Страна  США
Штат Нью-Джерси
Округ Сассекс
Мэр[1] Томас Уолш (республиканец, срок полномочий заканчивается 31 декабря 2022 года)[2][3]
История и география
Основан 11 апреля 1864
Тауншип с 11 апреля 1864
Площадь 53,85[4] км²
Высота центра 200[5][6] м
Часовой пояс UTC−5:00, летом UTC−4:00
Население
Население 6319[7][8][9] человек (2010)
Плотность 122,2 чел./км²
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +1 973[англ.] коммутатор 786[10]
Почтовый индекс 07860[11][12]
FIPS 3403701360[13][14]
GNIS 882266
andovertwp.org  (англ.)
Андовер на карте
Андовер
Андовер
Андовер на карте
Андовер
Андовер
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Карта
Тауншип Андовер

Тауншип Андовер (англ. Andover Township) — посёлок (тауншип[англ.]) в округе Сассекс (штат Нью-Джерси, США). По данным переписи населения США 2010 года, население посёлка составляло 6319 человек[7][8][9], что на 286 человек (+4,7 %) больше, чем 6033 человека, учтённых в переписи 2000 года, которые в свою очередь увеличились на 595 человек (+10,9 %) по сравнению с 5438 человек, учтённых в переписи 1990 года[15].

Андовер был образован как посёлок 11 апреля 1864 года на основании акта законодательного собрания Нью-Джерси из части тауншипа Ньютон[англ.], который в тот день был разделён и расформирован. Из части тауншипа были образованы тауншип Фредон[англ.] (24 февраля 1904 года) и боро Андовер (25 марта 1904 года). Части тауншипа были переданы городу Ньютон[англ.] в 1869 и 1927 годах[16].

Тауншип был назван в честь существующей деревни Андовер, происхождение названия которой точно не установлено[17], хотя некоторые источники указывают, что название происходит от английского города Андовер[18]. В годы перед Второй мировой войной в тауншипе Андовер располагался лагерь Нордленд[англ.], место уединения и собраний площадью 204 акра (83 га), которым владел и управлял Германоамериканский союз, американская нацистская организация, занимавшаяся пропагандой благоприятного мнения о нацистской Германии. Лагерь Нордленд был закрыт федеральным правительством после объявления Германией войны Соединённым Штатам и продан с аукциона в 1944 году[19]. В конечном итоге эта территория была приобретена тауншипом Андовер и теперь называется Хиллсайд-Парк; здесь есть зал для отдыха и спортивные площадки.

География[править | править код]

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь тауншипа составляет 53,85 км2, в том числе 51,92 км2 суши и 1,93 км2 воды (3,59 %)[4][6].

Неинкорпорированные сообщества[англ.], населённые пункты и топонимы, частично или полностью расположенные на территории тауншипа, включают: Брайтон[англ.], Окружной дорожный лагерь (англ. County Road Camp), пруд Дэвис, пруд Дрейкс, озеро Гардерс, озеро Илиффс, озеро Аэрофлекс, озеро Илифф, озеро Ленапе, пруд Лонг, Малфорд, озеро Нью-Вэйвэанда, Пинкнивилль[англ.], пруд Редингс, Спрингдейл, пруд Стикл, Сассекс-Миллс, Уайтхолл[англ.] и Белый пруд[20].

Город граничит с муниципалитетами округа Сассекс: Андовер, тауншипами Байрам[англ.], Фредон[англ.], Грин, Хэмптон[англ.], Лафайет[англ.] и Спарта[англ.][21][22].

Демографическая ситуация[править | править код]

Перепись населения
Год переписиНас.%±
18701126—
188011502,1%
18901126−2,1%
1900987−12,3%
1910521*−47,2%
1920473−9,2%
19304964,9%
194059119,2%
1950105278%
19602177106,9%
1970304039,6%
1980450648,2%
1990543820,7%
2000603310,9%
201063194,7%
Текущий 20195870[23][24][25]−7,1%
1870–2019 Источники: 1870-1920[26]
1870[27][28] 1880-1890[29] 1890-1910[30]
1910-1930[31] 1930-1990[32]
2000[33] 2010[7][8][9]
* = Потерянные территории в предыдущее десятилетие[16]

Перепись населения 2010 года[править | править код]

По данным переписи населения США 2010 года, в тауншипе проживало 6319 человек, насчитывалось 2070 домохозяйств и 1590 семей. Плотность населения составляла 122,2 чел/км2. Имелась 2181 единица жилья при средней плотности 42,2/км2. Расовый состав: 91,64 % (5791) белых, 3,37 % (213) чёрных или афроамериканцев, 0,17 % (11) коренных американцев, 2,60 % (164) азиатов, 0,00 % (0) жителей тихоокеанских островов, 0,73 % (46) представителей других рас и 1,49 % (94) представителей двух или более рас. Испаноговорящие или латиноамериканцы составляли 5,14 % (325) населения[7].

Из 2070 домохозяйств в 34,9 % были дети в возрасте до 18 лет; 64,8 % составляли супружеские пары, живущие вместе; в 7,9 % была женщина-домохозяйка без мужа, а 23,2 % были несемейными. Из всех домохозяйств 19,2 % состояли из отдельных лиц, а в 6,0 % проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,70, а средний размер семьи — 3,10[7].

22,1 % населения были моложе 18 лет, 5,5 % — от 18 до 24 лет, 22,2 % — от 25 до 44 лет, 34,2 % — от 45 до 64 лет и 16,0 % — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 45,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,6 мужчин[7].

По данным опроса Американского общественного мнения[англ.], проведённого Бюро переписи населения в 2006—2010 годах, медианный доход[англ.] домохозяйства (в долларах с поправкой на инфляцию[англ.] 2010 года) составил $95 313 (с погрешностью +/- $10 064), а медианный доход семьи — $105 554 (+/- $13 995). Средний доход мужчин составил $72 066 (+/- $10 198), а женщин — $47 750 (+/- $8 020). Доход на душу населения в районе составил $38 284 (+/- $4 082). Около 2,3 % семей и 2,9 % населения находились за чертой бедности, включая 1,0 % лиц моложе 18 лет и ни одного человека в возрасте 65 лет и старше[34].

Перепись населения 2000 года[править | править код]

По данным переписи населения США 2000 года[13] в тауншипе проживало 6033 человека, насчитывалось 1889 домохозяйств и 1499 семей. Плотность населения составляла 115,4 чел/км2. Имелось 1968 единиц жилья при средней плотности 37,7/км2. Расовый состав тауншипа состоял из 94,45 % белых, 1,86 % афроамериканцев, 0,08 % коренных американцев, 2,30 % азиатов, 0,03 % жителей тихоокеанских островов, 0,60 % представителей других рас и 0,68 % представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или испаноговорящие любой расы составляли 2,25 % населения[33].

В городе насчитывалось 1889 домохозяйств, из которых в 39,8 % проживали дети в возрасте до 18 лет, 67,9 % составляли супружеские пары, проживающие вместе, 8,0 % — незамужние женщины, и 20,6 % — несемейные домохозяйства. 16,1 % всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,0 % проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,80, а средний размер семьи — 3,16[33].

В поселке население распределено по возрасту: 25,0 % моложе 18 лет, 4,6 % от 18 до 24 лет, 28,9 % от 25 до 44 лет, 25,7 % от 45 до 64 лет и 15,7 % в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,2 мужчины[33].

Средний доход домохозяйства в поселке составлял 75 748 долларов, а средний доход семьи — 78 439 долларов. Средний доход мужчин составил $57 098, а женщин — $36 268. Доход на душу населения в поселке составлял $29 180. Около 1,3 % семей и 3,5 % населения находились за чертой бедности, включая 1,9 % лиц моложе 18 лет и 5,3 % лиц в возрасте 65 лет и старше[33].

Органы власти[править | править код]

Местные органы власти[править | править код]

Тауншип Андовер управляется в соответствии с тауншипской формой[англ.] муниципального управления Нью-Джерси, являясь одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по распространённости форму управления в штате[35]. Комитет тауншипа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями по месту жительства на беспартийных выборах на трёхлетний срок полномочий в шахматном порядке, причём одно или два места выставляются на выборы каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов в трёхлетнем цикле[1][36]. На ежегодной реорганизации, проводимой в январе, совет выбирает мэра и заместителя мэра из числа своих членов.

По состоянию на 2022 год членами комитета тауншипа Андовер являлись: мэр Томас Д. Уолш (республиканец, срок полномочий в комитете тауншипа заканчивается 31 декабря 2023 года; срок полномочий в качестве мэра заканчивается в 2022 году), заместитель мэра Эллсворт Э. Бенсли-младший (республиканец, срок полномочий в комитете и в качестве заместителя мэра заканчивается в 2022 году), Джон Карафелло (республиканец, 2023), Эрик Карр (республиканец, 2024) и Дженис Л. Макговерн (республиканец, 2024)[2][37][38][39][40].

Федеральное представительство, представительство штата и округа[править | править код]

Тауншип Андовер относится к 5-му избирательному округу Конгресса[41] и входит в 24-й законодательный округ штата Нью-Джерси[8][42][43].

В 117-м Конгрессе США Нью-Джерсийский 5-й избирательный округ конгресса[англ.] представляет Джош Готхаймер[англ.] (демократ, Уайкофф[англ.])[44][45]. В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер (Ньюарк, срок полномочий заканчивается в 2027 году)[46] и Боб Менендес (Гаррисон, срок полномочий заканчивается в 2025 году)[47][48].

На сессии 2022—2023 годов[англ.] 24-й законодательный округ[англ.] легислатуры Нью-Джерси представлен в Сенате штата[англ.] Стивом Орохо[англ.] (республиканец, Франклин[англ.]), а в Генеральной Ассамблее[англ.] — Паркером Спейсом[англ.] (республиканец, тауншип Вантадж[англ.]) и Хэлом Виртсом[англ.] (республиканец, Гамбург[англ.])[49].

Управление округом Сассекс осуществляется Советом комиссаров округа[англ.], пять членов которого избираются по принципу выборности на партийных выборах в шахматном порядке, причем каждый год на выборы выставляется либо одно, либо два места. На ежегодном реорганизационном собрании, проводимом в начале января, совет выбирает из числа своих членов директора комиссариата и заместителя директора, а повседневное руководство деятельностью округа возлагается на администратора округа[50]. По состоянию на 2022 год комиссарами округа Сассекс являются комиссар-директор Энтони Фасано (республиканец, Хопатконг[англ.], срок полномочий в качестве комиссара и комиссара-директора заканчивается 31 декабря 2022 года)[51], заместитель директора Крис Карни (республиканец, тауншип Франкфорд[англ.], срок полномочий в качестве комиссара заканчивается в 2024 году; срок полномочий в качестве заместителя директора заканчивается в 2022 году)[52], Доун Фантазия (республиканец, Франклин[англ.], 2024 год)[53], Джилл Спейс (республиканец, тауншип Вантадж[англ.], 2022 год; назначена на неистекший срок)[54] и Герберт Ярдли (республиканец, тауншип Стиллуотер[англ.], 2023 год)[55][56]. В мае 2022 года Джилл Спейс была назначена на место, истекающее в декабре 2022 года, которое занимала Сильвия Петилло до её ухода с поста[57].

Уставные должностные лица, избираемые на окружной основе: окружной клерк Джеффри М. Парротт (республиканец, тауншип Вантадж, 2026)[58], шериф Майкл Ф. Страда (республиканец, тауншип Хэмптон[англ.], 2022)[59] и судья по делам о наследстве и опеке Гэри Чиусано[англ.] (республиканец, тауншип Франкфорд, 2023)[60]. Администратором округа является Грегори В. Пофф II, чей срок полномочий истекает в 2025 году[61][62].

Выборы[править | править код]

По состоянию на 23 марта 2011 года в тауншипе Андовер было зарегистрировано 3979 избирателей, из которых 606 (15,2 % против 16,5 % по округу) были зарегистрированы как демократы, 1813 (45,6 % против 39,3 %) — как республиканцы, и 1552 (39,0 % против 44,1 %) — как неприсоединившиеся[англ.]. 8 избирателей были зарегистрированы в других партиях[63]. Среди населения тауншипа по переписи 2010 года 63,0 % (против 65,8 % в округе Сассекс) были зарегистрированы как избиратели, включая 80,8 % лиц в возрасте 18 лет и старше (против 86,5 % по округу)[63].

На президентских выборах 2012 года[англ.] республиканец Митт Ромни получил 1703 голоса (60,7 % против 59,4 % по округу), опередив демократа Барака Обаму с 1034 голосами (36,8 % против 38,2 %) и других кандидатов с 62 голосами (2,2 % против 2,1 %), среди 2807 бюллетеней, поданных 4074 зарегистрированными избирателями тауншипа, явка составила 68,9 % (против 68,3 % в округе Сассекс)[64]. На президентских выборах 2008 года[англ.] республиканец Джон Маккейн получил 1772 голоса (59,0 % против 59,2 % по округу), опередив демократа Барака Обаму с 1173 голосами (39,1 % против 38,7 %) и других кандидатов с 37 голосами (1,2 % против 1,5 %), среди 3002 бюллетеней, поданных 3948 зарегистрированными избирателями тауншипа, явка составила 76,0 % (против 76,9 % в округе Сассекс)[65]. На президентских выборах 2004 года[англ.] республиканец Джордж Буш-младший получил 1799 голосов (64,0 % против 63,9 % по округу), опередив демократа Джона Керри с 966 голосами (34,4 % против 34,4 %) и других кандидатов с 30 голосами (1,1 % против 1,3 %), среди 2811 бюллетеней, поданных 3566 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило 78,8 % (против 77,7 % по округу)[66].

На губернаторских выборах 2013 года[англ.] республиканец Крис Кристи получил 71,2 % голосов (1212 голосов), опередив демократа Барбару Буоно[англ.] с 25,1 % (427 голосов) и других кандидатов с 3,8 % (64 голоса), из 1718 бюллетеней, поданных 4121 зарегистрированным избирателем (15 бюллетеней были испорчены), при явке 41,7 %[67][68]. На губернаторских выборах 2009 года[англ.] республиканец Крис Кристи получил 1271 голос (64,4 % против 63,3 % по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 482 голосами (24,4 % против 25,7 %), независимого Криса Даггетта[англ.] с 195 голосами (9,9 % против 9,1 %) и других кандидатов с 22 голосами (1,1 % против 1,3 %), среди 1974 бюллетеней, поданных 3882 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило 50,9 % явки (против 52,3 % по округу)[69].

Образование[править | править код]

Учащиеся государственных школ с дошкольного возраста по восьмой класс[англ.] посещают Андоверский региональный школьный округ[англ.] вместе с учащимися боро Андовер[70][71]. По состоянию на 2017-18 учебный год в округе, состоящем из двух школ, насчитывалось 470 учащихся и 47,9 классных учителей (в пересчёте на полную ставку[англ.]), что составляет соотношение учеников и учителей[англ.] 9,8:1[72]. Школами округа (по данным Национального центра статистики образования[англ.] о количестве учащихся за 2017-18 учебный год[73]) являются: начальная школа Начальная школа имени Флоренс М. Берд[74] (220 учащихся с детского сада до 4 класса) и Средняя школа Лонг-Понд[75] (244 учащихся в классах 5-8)[76][77]. Совет по образованию[англ.] округа состоит из девяти членов, которые определяют политику и контролируют финансовую и образовательную деятельность округа[78], причём тауншип Андовер получил восемь из девяти мест, исходя из численности населения двух входящих в округ муниципалитетов[79].

Учащиеся государственных школ с девятого[англ.] по двенадцатый[англ.] классы посещают среднюю школу в Ньютоне[англ.] вместе с учащимися из тауншипов Андовер и Грин в рамках межшкольного обмена[англ.] с государственным школьным округом Ньютона[80][81]. По состоянию на 2017-18 учебный год в средней школе обучалось 719 учащихся и работало 67,5 классных преподавателей (в пересчёте на полную ставку), соотношение учащихся и учителей составляло 10,6:1[82].

Транспорт[править | править код]

US 206, вид на север, тауншип Андовер.

По состоянию на май 2010 года, в тауншипе насчитывалось 118,16 км дорог, из которых 79,07 км содержались муниципалитетом, 33,46 км — округом Сассекс и 5,63 км — Департаментом транспорта Нью-Джерси[англ.][83].

Федеральная трасса US 206[англ.] является главной автомагистралью, обслуживающей тауншип Андовер. Через тауншип также проходит окружная трасса 517[англ.].

Знаменитости[править | править код]

Среди людей, которые родились, проживали в тауншипе Андовер или были тесно связаны с ним:

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 2012 New Jersey Legislative District Data Book, Rutgers University Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy, March 2013, p. 110.
  2. ↑ 1 2 Andover Township Committee (англ.). www.andovertwp.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 5 мая 2022 года.
  3. ↑ 2022 mayors (англ.). state.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 19 марта 2022 года.
  4. ↑ 1 2 2019 Gazetteer (англ.). web.archive.org (28 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  5. ↑ Geographic Names Information System (англ.). edits.nationalmap.gov. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 5 ноября 2021 года.
  6. ↑ 1 2 Gazetteer Files (англ.). web.archive.org (6 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 American FactFinder - Results (англ.). archive.ph (12 февраля 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 Municipalities Sorted By Legislative District (англ.). nj.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  9. ↑ 1 2 3 Table DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2010 (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 4 марта 2016 года.
  10. ↑ Area Code Lookup (NPA NXX) (англ.). www.area-codes.com. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 25 марта 2016 года.
  11. ↑ ZIP Code™ Lookup | USPS (англ.). tools.usps.com. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 16 декабря 2018 года.
  12. ↑ The Official Web Site for The State of New Jersey | Zip Codes (англ.). www.state.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  13. ↑ 1 2 Census.gov (англ.). web.archive.org (5 мая 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 5 мая 2022 года.
  14. ↑ Geographic Codes Lookup / Missouri Census Data Center (англ.). mcdc.missouri.edu. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  15. ↑ Table 7. Population for the Counties and Municipalities in New Jersey: 1990, 2000 and 2010 (англ.). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 7 августа 2017 года.
  16. ↑ 1 2 Snyder, 2004, p. 230.
  17. ↑ Snell, 2018, p. 445.
  18. ↑ Hutchinson, 1945.
  19. ↑ TIMES, Special to THE NEW YORK (1944-06-12). "'CAMP NORDLAND' SOLD; Bund's N.J. Training Center Is Bought by Real Estate Man". The New York Times (англ.). Архивировано 6 мая 2022. Дата обращения: 6 мая 2022.
  20. ↑ Localnames (англ.). state.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 24 октября 2018 года.
  21. ↑ Reference Map of Sussex County and Surrounding Area (англ.). sussex.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 7 января 2022 года.
  22. ↑ New Jersey municipal boundaries (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 2 мая 2020 года.
  23. ↑ QuickFacts for Andover township, Sussex County, New Jersey; Sussex County, New Jersey; New Jersey from Population estimates, July 1, 2019, (V2019) (англ.). census.gov.
  24. ↑ Annual Estimates of the Resident Population for Minor Civil Divisions in New Jersey: April 1, 2010 to July 1, 2019 (англ.). web.archive.org (1 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  25. ↑ Census Estimates for New Jersey April 1, 2010 to July 1, 2019 (англ.). web.archive.org (1 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  26. ↑ State of New Jersey, Department of State, Census Bureau. Compendium of censuses 1726-1905 : together with the tabulated returns of 1905 . (англ.). — 1906. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  27. ↑ Raum, 1877, p. 271.
  28. ↑ A compendium of the ninth census, 1870, 1872, p. 260.
  29. ↑ United States Census Office 1890, 1891, p. 99.
  30. ↑ United States Census Office 1910, 1912, p. 338.
  31. ↑ United States Bureau of the Census 1931, 1931, p. 719.
  32. ↑ Table 6. New Jersey Resident Population by Municipality: 1930 - 1990. web.archive.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 19 марта 2018 года.
  33. ↑ 1 2 3 4 5 American FactFinder - Results (англ.). archive.ph (12 февраля 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года.
  34. ↑ American FactFinder - Results (англ.). archive.ph (12 февраля 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года.
  35. ↑ Inventory of municioal forms of government in New Jersey (англ.). cgs.rutgers.edu. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  36. ↑ Township Form (англ.). cgs.rutgers.edu. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 19 мая 2022 года.
  37. ↑ 2022 Municipal Budget (англ.). andovertwp.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 5 мая 2022 года.
  38. ↑ Summary Results Report (англ.). sussexcountyclerk.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 20 апреля 2022 года.
  39. ↑ Sussex County Election Results (англ.). sussexcountyclerk.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  40. ↑ Sussex County Election Results (англ.). sussexcountyclerk.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 8 декабря 2019 года.
  41. ↑ Plan Components Report (англ.). nj.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 19 февраля 2020 года.
  42. ↑ 2019 New Jersey Citizen’s Guide to Government (англ.). League of women voters of New Jersey. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 5 ноября 2019 года.
  43. ↑ New Jersey Legislative Districts | NJ Legislature (англ.). web.archive.org (28 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  44. ↑ Representatives | house.gov (англ.). www.house.gov. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 28 июня 2019 года.
  45. ↑ Biography | U.S. Representative Josh Gottheimer (англ.). web.archive.org (29 апреля 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  46. ↑ U.S. Sen. Cory Booker cruises past Republican challenger Rik Mehta in New Jersey (англ.). PhillyVoice (3 ноября 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  47. ↑ About Bob | Senator Robert Menendez (англ.). web.archive.org (20 марта 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 20 марта 2022 года.
  48. ↑ Terrence T. McDonald | The Jersey Journal. Home, sweet home: Bob Menendez back in Hudson County (англ.). nj (1 июня 2018). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  49. ↑ New Jersey Legislative Roster of Members | NJ Legislature (англ.). web.archive.org (4 мая 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 4 мая 2022 года.
  50. ↑ About County Government | Sussex County Clerk’s Office (англ.). sussexcountyclerk.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  51. ↑ Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  52. ↑ Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  53. ↑ Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  54. ↑ Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  55. ↑ Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  56. ↑ Board of County Commissioners - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  57. ↑ Bruce A. Scruton. Sussex County Republicans choose Jill Space to fill board of commissioners vacancy (англ.). New Jersey Herald. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  58. ↑ Contact Us | Sussex County Clerk’s Office (англ.). sussexcountyclerk.org. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  59. ↑ Sussex County Sheriff’s Office: About—Administration (англ.). www.sussexcountysheriff.com. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 10 февраля 2022 года.
  60. ↑ Sussex County New Jersey Surrogate Court (англ.). www.sussexcountysurrogate.com. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 28 марта 2022 года.
  61. ↑ County Administrator - Sussex County (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 19 марта 2022 года.
  62. ↑ Sussex county official directory 2021 (англ.). www.sussex.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 21 мая 2022 года.
  63. ↑ 1 2 Voter registration summary — Sussex (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 12 июня 2018 года.
  64. ↑ District report—group detail Sussex county, New Jersey. Amended Official Results general election November 6, 2012 (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года.
  65. ↑ Presidential General Election Results (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 3 октября 2018 года.
  66. ↑ 2004 Presidential Election Sussex County (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 20 мая 2013 года.
  67. ↑ Governor Sussex County (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 4 марта 2016 года.
  68. ↑ Number of Registered Voters and Ballots Cast November 5, 2013 General Election Results Sussex County (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 20 февраля 2014 года.
  69. ↑ Governor Sussex County (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 6 июня 2013 года.
  70. ↑ Andover Regional School District / Andover Regional School District (англ.) (недоступная ссылка — история). www.andoverregional.org. Дата обращения: 8 мая 2022.
  71. ↑ ELANOnline District Policies (англ.). www.straussesmay.com. Дата обращения: 8 мая 2022.
  72. ↑ Search for Public School Districts - District Detail for Andover Regional School District (англ.). nces.ed.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  73. ↑ Search for Public Schools - Search Results (англ.). nces.ed.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  74. ↑ Florence M. Burd School / Welcome to Florence M. Burd School (англ.) (недоступная ссылка — история). www.andoverregional.org. Дата обращения: 8 мая 2022.
  75. ↑ Long Pond School / Welcome to Long Pond School (англ.) (недоступная ссылка — история). www.andoverregional.org. Дата обращения: 8 мая 2022.
  76. ↑ Andover Schools / About Our Schools (англ.) (недоступная ссылка — история). www.andoverregional.org. Дата обращения: 8 мая 2022.
  77. ↑ New Jersey School Directory (англ.). homeroom5.doe.state.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  78. ↑ Andover regional school district (англ.). nj.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  79. ↑ Andover seeks board of education member (англ.). www.townshipjournal.com. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  80. ↑ New Jersey Department of Education - Report Card Narratives (англ.). web.archive.org (23 июля 2014). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года.
  81. ↑ About the School District (англ.). www.newtonnj.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.
  82. ↑ Search for Public Schools - School Detail for Newton High School (англ.). nces.ed.gov. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 7 апреля 2022 года.
  83. ↑ New Jersey Department of Transportation Sussex County Mileage by Municipality and Jurisdiction (англ.). state.nj.us. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 14 февраля 2020 года.
  84. ↑ Gail Phoebus (R) (англ.). web.archive.org (22 ноября 2017). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года.

Литература[править | править код]

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Андовер_(тауншип,_Нью-Джерси)&oldid=136231905