Бой-Желеньский, Тадеуш

Тадеуш Бой-Желеньский
Tadeusz Boy-Żeleński
Тадеуш Бой-Желеньский
Имя при рождении:	Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński
Псевдонимы:	Boy
Дата рождения:	21 декабря 1874
Место рождения:	Варшава
Дата смерти:	4 июля 1941 (66 лет)
Место смерти:	Львов
Гражданство:	Польша
Род деятельности:	прозаик, поэт, эссеист, переводчик
Годы творчества:	1906—1941
Жанр:	французская литература, сатира
Язык произведений:	польский
Дебют:	«Словечки» (Słówka)
Тадеуш Бой-Желеньский на Викискладе

Тадеуш Бой-Желеньский (польск. Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, Tadeusz Boy-Żeleński; 21 декабря 1874(18741221), Варшава — 4 июля 1941, Львов) — польский театральный критик, переводчик французской литературы, литературовед и писатель, по образованию врач.

Биография

Сын композитора Владислава Желеньского. Присоединился к группе молодых краковских авторов и художников, вместе с ними создал в 1906 г. в кафе «Яма Михалика» кабаре «Зелёный шарик» и стал автором сатирических текстов, изданных позже под названием «Словечки» (польск. Słówka; 1911). Во время Первой мировой войны работал железнодорожным врачом. С 1919 года писал театральные рецензии для краковской газеты «Час», затем для варшавской «Курьер Поранный». В 1922 году переселился из Кракова в Варшаву.

Станислав Виткевич Портрет Тадеуша Бой-Желеньского

Перевёл с французского языка на польский значительное количество произведений, в том числе пьесы Мольера, Расина, Мариво, сочинения Франсуа Вийона, Вольтера, Паскаля, Монтескьё, Шодерло де Лакло, Брантома, Дени Дидро, Монтеня, Жан-Жака Руссо, Оноре де Бальзака, Стендаля, Марселя Пруста. Создал «Библиотеку Боя» (около 100 томов), состоящую из созданных им переводов французских классиков.

В еженедельнике «Wiadomości Literackie» (Литературные Известия) занимался политикой. В фельетонах из циклов «Наши оккупанты», «Ад женщин» и «Консисторские девы» занимался чрезмерным влиянием католической церкви на жизнь польского общества. Член Польской Академии Литературы.

В сентябре 1939 года после начала второй мировой войны переехал из Варшавы во Львов, где во Львовском университете возглавил кафедру французской литературы.

После захвата города Львова гитлеровскими войсками был арестован и расстрелян.

Бюст Тадеуша Бой-Желеньского в Кракове

Ссылки

• Józef Hen, Błazen — wielki mąż. Opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim, wyd. Iskry.
• Boy we Lwowie, red. Barbara Winklowa, Warszawa: Oficyna Wydawnicza RYTM, 1992.
• Henryk Markiewicz, Boy-Żeleński, wyd. Wydawnictwo Dolnośląskie, 2001, seria A to Polska właśnie.
• Wojciech Natanson, Boy-Żeleński , Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1983.