Википедия:К переименованию/14 января 2008

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
15 апреля
16 апреля
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
28 апреля
29 апреля
30 апреля
1 мая
2 мая
3 мая
4 мая
5 мая
6 мая
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Никифор, патриарх Константинопольский, Иоанн Милостивый (патриарх александрийский), Евлогий (александрийский патриарх), Феодор II (Патриарх Александрийский)

Поиск источников
Google: Никифор, патриарх Константинопольский
Google Книги: Никифор, патриарх Константинопольский
Яндекс: Никифор, патриарх Константинопольский
Запросы в Яндексе: Никифор, патриарх Константинопольский
Новости (Дзен), бывшие Яндекс.Новости: Никифор, патриарх Константинопольский

Не знаю, туда ли пишу, но уточнения в скобках надо как-то унифицировать. — Cyr 02:35, 15 января 2008 (UTC)

традиционно пишут патриарх Константинопольский (Антиохийский, Александрийский) т.е. название патриархата с заглавной буквы. Думаю надо просто взять и переименовать статьи. Это можно и без обсуждения сделать я думаю.--Testus 03:22, 15 января 2008 (UTC)
А, например, Иаков (ростовский епископ) надо переименовывать в «Иаков (епископ Ростовский)» или это другой случай? А Иаков (епископ муромский)? Есть вообще какие-то правила на этот счёт? — Cyr 05:32, 15 января 2008 (UTC)
Согласно Розенталя [1] титул пишется со строчной, а название кафедры с прописной. --Testus 05:40, 15 января 2008 (UTC)
Мы ж недавно где-то голосовали кажись за правило на этот счёт, надо поискать. --Koryakov Yuri 22:48, 16 января 2008 (UTC)
Это? Ilana(обс.) 10:39, 17 января 2008 (UTC)
  • Там где необходимо уточнение я за запятую, против кавычек, титул с маленькой название патриархии с Большой буквы для данных случаев (например по модели Никифор, патриарх Константинопольский) , так как титул священника является частью его Полного имени (официально). В имени, тем более официальном кавычки недопустимы. Все эти вещи официально закрепленны в церковных документах и устоялись в написании за Nое кол-во лет(во много раз большее чем существует Википедия), не считаю нужным придумывать велосипед. Саша @ 02:19, 17 января 2008 (UTC)
Какие кавычки? — Cyr 21:48, 19 января 2008 (UTC)

Предварительный итог

Поскольку действует соответствующее правило, в именовании статей нужно руководствоваться именно им, так как оно отражает уже найденный в этом вопросе консенсус сообщества.

Любой другой порядок написания имени (к примеру, предложенный в данном обсуждении официальный церковный вариант), лучше отразить непосредственно в тексте статьи. К слову говоря, при именовании статей о персоналиях «официальность» не всегда играет первоочередное значение. Так, к примеру, статьи с русскими фамилиями именуются как «Фамилия, Имя Отчество», хотя естественным вариантом написания является «Имя Отчество Фамилия», а официальным — «Фамилия Имя Отчество» (без запятой).

В связи с вышеизложенным, статьи будут переименованы по образцу Никифор (Патриарх Константинопольский). «Патриарх» — с прописной, как наименование высшего должностного лица (по Розенталю). --DENker 19:46, 11 июля 2008 (UTC)

Итог

попутно:

--DENker 21:04, 11 июля 2008 (UTC)

Аутопсия → Вскрытие трупа

  • В русском языке этот процесс называется именно вскрытием, а не аутопсией (по гуглу запрос "Аутопсия" 1100 результатов, запрос "Вскрытие трупа" 64900 результатов).
  • В Минздравсоцразвития России принят термин "вскрытие", именно он фигурирует во всех официальных документах.
  • Если не Вскрытие трупа, то почему тогда не "секция" или "обдукция"?

Я не принципиальный противник англицизмов, но зачем, пренебрегая обшеупотребительным словом и даже термином, использовать заимствованное? --Fnaq 17:22, 14 января 2008 (UTC)

Как насчет патологоанатомического исследования трупа (тела) или там судебно-медицинского исследования? Вскрытие трупа как то звучит не очень. Может тогда Вскрытие (трупа)? Мне так чуть больше нравится. Или Вскрытие (медицина) --Dagon 22:22, 14 января 2008 (UTC)
Согласен, что это не лучший вариант и могут быть другие предложения по названию. Только само по себе вскрытие далеко не всегда является судебно-медицинским исследованием. Его проводят без возбуждения "соответствующих органов". --Fnaq 22:50, 14 января 2008 (UTC)
Вскрытие (медицина) или просто Вскрытие. Слово "трупа" несколько пугает. --Mr. Candid 11:02, 15 января 2008 (UTC)
А есть ли такой термин? -Fnaq 12:54, 17 января 2008 (UTC)
Ну для меня, как непосвященного, выглядит(ело) как термин. --Shockvvave 17:22, 17 января 2008 (UTC)
Вскрытие (аутопсия, некропсия, секция) - паталогоанатомическая процедура...
и оставить редиректы со слов Вскрытие и Аутопсия.
Так будет и понятно, и не пугающе, и правильно, и легко найти. Alexandrov 08:51, 17 января 2008 (UTC)
Поддерживаю Вскрытие (аутопсия, некропсия, секция) - паталогоанатомическая процедура... --Fnaq 09:36, 17 января 2008 (UTC)

Итог

Т.к. номинатор согласен, и большинство - за предложение Mr. Candid - я, с вашего согласия, переименую - чтобі не отвлекаться более. Alexandrov 17:27, 17 января 2008 (UTC)

Микроскопия рентгеновская → Рентгеновская микроскопия

Запрос был добавлен участником Moisey. Ilana(обс.) 15:49, 14 января 2008 (UTC)

Итог

переименовано, просто участник не знал как самому переименовать правильно. [2]sk 00:36, 15 января 2008 (UTC)

точнее эти статьи были объединены, установлен редирект, т.к. автор одно и тоже поместил и туда и туда. --sk 00:38, 15 января 2008 (UTC)
Угу, я жыстоко стормозила (( Или поторопилась… Или и то и другое одновременно ) Извините за беспокойство… Ilana(обс.) 07:05, 15 января 2008 (UTC)

Шар-пей → Шарпей

Русская орфография (см. словарь). Общепринятое написание. Саша @ 04:28, 14 января 2008 (UTC)

(+) За. Шарпей намного более употребительно. Geoalex 13:41, 14 января 2008 (UTC)
(+) За. Шарпей --GBTA 14:39, 14 января 2008 (UTC)
Похоже, случай вполне очевидный. Поддерживаю переименование. The Deceiver 11:47, 15 января 2008 (UTC)
(+) За. Шарпей, Шар-пей - неустоявшееся, через англоновояз, лишнее. Alexandrov 08:46, 17 января 2008 (UTC)

Итог

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/14_января_2008&oldid=134951858