Википедия:К переименованию/17 октября 2023

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Рим бинт Аль-Валид Аль Сауд → ?

Я не знаю, как надо писать это имя, но мне кажется странным, что первое «Аль» пишется через дефис, а второе — через пробел. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 08:44, 17 октября 2023 (UTC)

• Аль-Валид это имя её отца, статья и называется через дефис, а Аль Сауд это династия, поэтому без дефиса. Граф Рауль Валуа (обс.) 9:05, 16 октября 2023 (UTC)
  • Какими правилами русского языка это регулируется? 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 09:26, 17 октября 2023 (UTC)
    • Имя её отца в статье о нём написано через дефис. Граф Рауль Валуа (обс.) 11:15, 16 октября 2023 (UTC)
      • Википедия — не АИ. А я вот нашёл:

        В восточных (арабских, тюркских и др.) личных наименованиях начальная или конечная составная часть, обозначающая социальное положение, родственные отношения и т. д., пишется со строчной буквы и, как правило, присоединяется к последующей части дефисом, например: Ахмад эд-Дин, Омар аш-Шариф, Салах зуль-Фикар, Мохаммед эль-Куни, Сулейман-паша, Измаил-бей, Кёр-оглы, Турсун-заде. С прописной буквы пишется начальное Ибн, например: Ибн-Рошд (Аверроэс), Ибн-Сина (Авиценна), Ибн-Сауд.Д. Э. Розенталь.

        Кроме того, сейчас погрузился, название династии начинается с солнечной буквы, то есть должно быть «ас-Сауд» — в АИ так, например. Таким образом, должно быть Рим-бинт аль-Валид ас-Сауд. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 12:07, 17 октября 2023 (UTC)
        • То есть нам надо всех Саудитов переименовать? 95.220.8.69 11:31, 18 октября 2023 (UTC)
          • ИМХО, это не настолько большая проблема, чтобы быть аргументом. -- 2A00:1FA0:404:AA15:0:6A:3D49:1901 09:43, 19 октября 2023 (UTC)
      • Понимаю, что тут это офф-топ, но как до Вас, Ваше Сиятельство, иначе достучаться, я не знаю. Ибр уже не впервые…
        Не могли бы Вы ответить на мой вопрос, заданный на Вашей странице обсуждения? Заранее признателен. --2A00:1FA0:27F:5E4C:0:68:C939:6301 12:17, 17 октября 2023 (UTC)
• Можно, как она пишется в источниках Рим бинт аль-Валид Аль Сауд, так она написана в английской википедии, а так Аль Сауд в статьях написано. Неужели придётся все статьи с членами династии переименовывать в ас-Сауд Граф Рауль Валуа (обс.) 15:36, 17 октября 2023 (UTC)
  • Английская Википедия ни разу не АИ вообще и в передачи арабских имён на русском языке в частности. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 19:39, 17 октября 2023 (UTC)
    • Хорошо, здесь бинт Аль-Валид с большой буквы, а здесь с маленькой. Разные источники пишут по разному. Граф Рауль Валуа (обс.) 7:15, 18 октября 2023 (UTC)
      • Ни то ни другое — не ВП:АИ: в текущей номинации обсуждаются не факты, а капитализация. А ссылка на англоязычный источник при обсуждении верного написания по-русски вообще неуместна.
        Может быть, Вы, Ваше Сиятельство, всё же найдёте время и силы и ответите мне?-- 2A00:1FA0:404:AA15:0:6A:3D49:1901 12:50, 18 октября 2023 (UTC)
        • Где ответить? Мне никто ничего не писал. Граф Рауль Валуа (обс.) 13:01, 18 октября 2023 (UTC)
          • Писал на Вашей странице обсуждения 3 дня назад. Ссылка в моей предыдущей реплике: Обсуждение участника:Граф Рауль Валуа#категория:Хашимиты. -- 2A00:1FA0:404:AA15:0:6A:3D49:1901 13:09, 18 октября 2023 (UTC)
            • Я так и подумал о Хашимитах, но я уже разобрался с принцессами и даже две новые статьи написал. Граф Рауль Валуа (обс.) 13:13, 18 октября 2023 (UTC)
              • 👍
                Однако, коллега, обсуждение категоризации Хашимитов здесь — 100%-й (если не более) офф-топ. Давайте продолжим на Вашей СОУ? 2A00:1FA0:404:AA15:0:6A:3D49:1901 07:26, 19 октября 2023 (UTC)
• Вот что я нашёл Примечание 5. О написании арабских имен и других восточных имен со сходной моделью Название династий Аль Сауд, Аль Тани, Аль Нахайян и др. нужно писать с большой буквы. Арабское слово Аль (араб. آل‎) означает «род», «семья». Граф Рауль Валуа (обс.) 18:57, 19 октября 2023 (UTC)

Мантикора (чудовище) → Мантикора, Мантикора → Мантикора (значения)

Лишнее уточнение. Это явно первичное значение, узнаваемость больше. Antonio Freddy (обс.) 09:31, 17 октября 2023 (UTC)

• согласен, чудовище явно основное Акутагава (обс.) 11:42, 17 октября 2023 (UTC)

Итог

Все остальные значения вторичны по отношению к названию чудовища. Переименовано. — Sigwald (обс.) 15:28, 9 ноября 2023 (UTC)

улица Чкалова (Москва) → улица Чкалова (Лианозово)

В Москве есть ещё одна улица Чкалова. -- 2A00:1FA0:27F:5E4C:0:68:C939:6301 12:09, 17 октября 2023 (UTC)

• Да. И плюс это название улицы Земляной Вал с 1957 по 1990 годы. А на этом месте поместить дизамбиг. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 13:31, 17 октября 2023 (UTC)

Итог

Переименовано. Со старого названия сделано перенаправление на страницу разрешения неоднозначностей. — Andreykor (обс.) 12:00, 18 октября 2023 (UTC)

Руч → Руч (село), Руч (значения) → Руч

Село с числом жителей 767 человек (2010) — основное значение? -- Dutcman (обс.) 13:12, 17 октября 2023 (UTC)

• Согласен, многовато чести. Переименовать Xiphactinus88 (обс.) 21:31, 21 ноября 2023 (UTC)