Википедия:К переименованию/23 сентября 2015
Согласно португальско-русской практической транскрипции.--Dutcman 08:00, 23 сентября 2015 (UTC)
- Может лучше Дани (португальский футболист), или Дани (футболист, Португалия), или Дани (Португалия)?. Под коротким именем он более известный, ну а уточнение можно обсудить дополнительно--Unikalinho 08:19, 23 сентября 2015 (UTC)
- Вспомнил в СЭ в 1996 году, когда он впервые засветился в одном из матчей ЛЧ, в протоколах было Дани, а в тексте написали что-то типа "настоящим открытием дня стал Даниэл Круж (или Круз, но по-моему всё-таки Круж -- курсив мой) Карвалью, он же Дани". Вот то, что жирным написано, помню точно. Во-первых, под полным именем только один-единственный раз написали, а дальше всё "Дани" да "Дани", а во-вторых, в этом полном имени не было частицы "да". Поэтому если уж полным именовать, то тогда, с учётом транскипции, наверно Круш Карвалью, Даниэл. Но я за короткое имя--Unikalinho 08:28, 23 сентября 2015 (UTC)
- Тогда уж просто Дани (футболист), потому что уже есть португальский футболист Данни. Уточнение с указанием на страну всё равно не поможет. --Fosforo 07:37, 8 октября 2015 (UTC)
- Так ведь Данни -- это не Дани. Вы всерьёз думаете, что кто-то спутает? Это первое. И второе -- почему не проходит Ваше предложение -- потому что есть (или был) ещё испанский футболист, известный как Дани (помните Мальорку-99?)--Unikalinho 16:49, 9 октября 2015 (UTC)
- Тогда уж просто Дани (футболист), потому что уже есть португальский футболист Данни. Уточнение с указанием на страну всё равно не поможет. --Fosforo 07:37, 8 октября 2015 (UTC)
Комментарий: Если португальско-русская практическая транскрипция, то почему Даниэл, а не Даниел? --Fosforo 07:37, 8 октября 2015 (UTC)
- Потому что в этой позиции "ие" даст йотирование, которого (опять-таки в этой позиции) быть не должно--Unikalinho 16:51, 9 октября 2015 (UTC)
Итог
Страница давно переименована в предложенный вариант, возражений не последовало. По транскрипции он верный, частицы "да" там есть. Для сравнения: в остальных вики название тоже полное, кроме английской, там en:Dani (footballer, born 1976). Оформляю переименование итогом, если кому-то захочется закрепить короткий вариант, выносите на ВП:КПМ. X0stark69 (обс.) 13:14, 5 сентября 2018 (UTC)
Некорректное название - столкновение произошло не над Боденским озером, а над Юберлингеном --Алексей Волчатников 08:11, 23 сентября 2015 (UTC) вот здесь показано
- По-моему, давно устоявшееся уже название. К тому же «над» обычно и понимается как «вблизи». Да и в черту Юберлингена место столкновения, кажется, тоже не входит (к счастью). AndyVolykhov ↔ 11:50, 23 сентября 2015 (UTC)
Против. Поддерживаю AndyVolykhov, название устоявшееся и узнаваемое. Кроме того место столкновения находится вне административных границ г. Юберлинген и от места столкновения до ближайшего берега Боденского озера (его рукава) по прямой менее 2км. --Blackcoffee 12:10, 23 сентября 2015 (UTC)
Не переименовывать ОРИССное название. По поиску «Столкновение над Юберлингеном» гугл выдаёт 4 включения — все 4 ведут на эту страницу. 
Leokand 16:52, 26 сентября 2015 (UTC)
Итог
Правило именования статей предписывает, чтобы название было прежде всего узнаваемым для русскоязычной аудитории. Столкновение над Юберлингеном, сколь бы фактически точным оно ни было, вообще не упоминается источниках — все ссылки в интернеты порождены этим обсуждением. Следовательно, никто не будет искать статью с таким названием. А вот столкновение над Боденским озером — это уже устоявшееся название для данной трагедии (вот, результат запроса в Яндекс.Новостях). Тут можно ещё подискутировать насчёт основного определения — «авиакатастрофа» или «столкновение» — но то, что имеется сложившаяся привязка данного события к Боденскому озеру — это бесспорно (проанализировав выдачу по источникам, я делаю вывод, что «столкновение» — устоявшийся термин для названия данного крушения). Исходя из вышесказанного, не переименовано, с предложенного названия даже перенаправление будет неуместным. GAndy 17:41, 22 ноября 2015 (UTC)
 |
Итог
Переименовано согласно ВП:ИС/П--Unikalinho 11:31, 23 сентября 2015 (UTC)
- Предлагаю удалить страницу-перенаправление Пикинер, Ирина, пока на неё нет ссылок
- По-моему, такие перенаправления полезны. Не каждый же знает отчество человека. Надо бы еще сделать перенаправление Ирина Пикинер--Unikalinho 14:18, 23 сентября 2015 (UTC)
- Ирина Пикинер уже поправлено. Рано или поздно Пикинер, Ирина станет страницей разрешения неоднозначностей --A.sav 15:40, 23 сентября 2015 (UTC)
- Я думаю, из страницы-редиректа нетрудно сделать страницу-дизамбиг--Unikalinho 16:11, 23 сентября 2015 (UTC)
- Кстати, а почему Вы с таким опытом сами не переименовали статью?--Unikalinho 16:12, 23 сентября 2015 (UTC)
- Считаю, что это некорректно в отношении автора статьи, да и по правилам ВП - это не тот случай, когда переименование выполняется без обсуждения --A.sav 08:13, 24 сентября 2015 (UTC)
- 1. ВП:ПС; 2. Случай как раз тот, ибо есть ВП:ИС/П. Там чётко указано, что для людей из СНГ должно быть отчесво--Unikalinho 13:11, 24 сентября 2015 (UTC)
- Считаю, что это некорректно в отношении автора статьи, да и по правилам ВП - это не тот случай, когда переименование выполняется без обсуждения --A.sav 08:13, 24 сентября 2015 (UTC)
- Ирина Пикинер уже поправлено. Рано или поздно Пикинер, Ирина станет страницей разрешения неоднозначностей --A.sav 15:40, 23 сентября 2015 (UTC)
- По-моему, такие перенаправления полезны. Не каждый же знает отчество человека. Надо бы еще сделать перенаправление Ирина Пикинер--Unikalinho 14:18, 23 сентября 2015 (UTC)
Загрузил этот файл под некорректным названием. Прошу переименовать. C уважением Monoklon ! (?•!) 22:48, 23 сентября 2015 (UTC)
Итог
Переименовал. Для очевидных случаев есть шаблон {{Переименовать файл}}. --INS Pirat 09:46, 24 сентября 2015 (UTC)