Википедия:К переименованию/28 июля 2015

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
28 апреля
29 апреля
30 апреля
1 мая
2 мая
3 мая
4 мая
5 мая
6 мая
7 мая
8 мая
9 мая
10 мая
11 мая
12 мая
13 мая
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Макомб (округ, Мичиган) → Маком (округ, Мичиган)

Графство Macomb. Случай не самый простой: конечно, он называется Маком, но очень часто такие названия транскрибируют с "б" на конце. Часто, но не всегда.

Вот и тут. В гугль-книгах это графство (иногда пишут "округ") упоминается неоднократно, причём и как Маком, и как Макомб. А как на картах? 2001:4898:80E8:7:0:0:0:B8 00:05, 28 июля 2015 (UTC)

  • На советских/российских картах графства США никогда не обозначались. Зато на картах есть одноимённые нп в Иллинойсе и Оклахоме, подписанные как Маком. Согласно Инструкции по русской передаче английских географических названий должно быть Маком. → Переименовать в Маком.--46.63.245.192 06:12, 28 июля 2015 (UTC)
  • Да, должно быть Маком, непроизносимые согласные в большинстве случаев не передаются. --М. Ю. (yms) 05:39, 29 июля 2015 (UTC)

Итог

Переименовано. --М. Ю. (yms) 05:52, 6 августа 2015 (UTC)

Файл:Лев Моздалевский.png → Файл:Лев Модзалевский.png

Во время загрузки указал ошибочное название файла. Правильно «Модзалевский». С уважением Monoklon 00:31, 28 июля 2015 (UTC)

Итог

Переименовано. GAndy 01:35, 7 августа 2015 (UTC)

Черкесское мухаджирство → Депортация черкесов, Депопуляция Черкесии, Черкесская трагедия

Добровольное переселение в Османскую империю составляло лишь одну грань тяжелейшего и болезненного процесса; другими гранями были насильственные переселения, убийства, голод и эпидемии. Ряд авторов (в том числе западных) признает события 1860-х на Кавказе геноцидом черкесов. Я даже не предлагаю заходить столь далеко, однако же простое "мухаджирство" однозначно выглядит стыдливым эвфемизмом, когда в итоге даже согласно российским историкам (Андрей Епифанцев, "Неизвестная Кавказская война") черкесское население региона сократилось на 95%. Предлагаю обсудить. Benda 02:43, 28 июля 2015 (UTC)

Учитывая материалы в статье, а также другие сведения по указанной теме, правильнее или переименовать в Геноцид черкесов (по аналогии с Геноцидом армян), или не трогать вовсе, т.к. на сегодня текущее название уже имеет свойства устоявшегося словосочетания и свойства термина. -- Frhdkazan 10:36, 29 июля 2015 (UTC)
Депортацию геноцидом назвать нельзя. Армянский геноцид называют геноцидом только потому, что он сопровождался массовыми убийствами, да и то его геноцидом долго признавать не хотели, пока армянские террористы не преуспели в своей политике "будем взрывать кого попало, пока не признаете геноцид". Индо-пакистанское переселение почему-то никто геноцидом не называет, хотя там одних погибших было в разы больше, чем среди черкесов - переселённых. 2001:4898:80E8:4:0:0:0:4AC 19:09, 29 июля 2015 (UTC)
                • Согласен с 2001:4898:80E8:4:0:0:0:4AC. Депортация - это выселение (переселение), а геноцид - это истребление (уничтожение). Здесь имело место именно выселение (переселение, депортация). А бросаться громкими и яркими терминами некоторые авторы умеют (для привлечения внимания к собственным опусам). Поэтому - оставить как есть. Евгений Стрелок 07:20, 30 июля 2015 (UTC)
                  • В своем привычном ослепляющем полемическом задоре Вы даже не заметили, что переименовать статью предлагается именно в "депортацию", а не в "геноцид". Benda 08:25, 30 июля 2015 (UTC)
                  • Почему же не заметил - ЗАМЕТИЛ! Полемика была с участником Frhdkazan! А термин "Черкесское мухаджирство" достаточно устойчивый, поэтому его не надо и заменять. Оставить как есть. Евгений Стрелок 12:40, 30 июля 2015 (UTC)

Итог

Итак, все согласны с тем, что это была по преимуществу депортация; переименовано в Депортация черкесов. Всем спасибо, все свободны. Benda 05:47, 3 августа 2015 (UTC)

Truvelo .50 → Truvelo SR

Truvelo .50 — это только одна из семейства снайперских винтовок (Truvelo Sniper Rifles), различающихся только калибром. В интервиках (en:Truvelo Sniper Rifles, uk:Truvelo SR, de:Truvelo SR) более разумно сделаны статьи целиком о всех сразу. 217.118.64.45 11:40, 28 июля 2015 (UTC)

Итог

Переименовано по аргументам номинатора. GAndy 23:35, 19 декабря 2015 (UTC)

Сенк Уйгур → Уйгур, Дженк

Согласно турецко-русской транскрипции имя произносится как Дженк, американские источники тоже используют это произношение [1][2]. Также название не соответствует стандартам ВП:ИС --ShyFoxSV 14:38, 28 июля 2015 (UTC)

Итог

Другого Дженка, который был бы значим для Википедии я не нашёл. Есть Бурак, Неят и два Уйгурских района (в Казахстане и Турции). Так что переименовано в Уйгур, Дженк, а с Уйгур, Дженк Кадир оставлен редирект. --RasabJacek 10:24, 5 августа 2015 (UTC)
Итог подведён на правах подводящего итоги и может быть оспорен в упрощённом порядке.

Майяр, Луи Камилл → Майяр, Луи Камиль

Не очень понятно, с чего он вдруг Камилл. Как ни странно, русскоязычные АИ с упоминанием его имени вообще немногочисленны и противоречивы. 2001:4898:80E8:4:0:0:0:4AC 22:56, 28 июля 2015 (UTC)

Итог

Давно переименовано, возражений не последовало. Другие французы тоже Майяры, так что фамилия осталась.
Ссылка на тему: Википедия:Запросы на транскрипцию и транслитерацию/Французский язык/2017#Camille. X0stark69 (обс.) 12:54, 5 сентября 2018 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/28_июля_2015&oldid=95416739