Википедия:К переименованию/3 августа 2008

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Пархэ → Бохай

В русских источниках чаще всего встречается именно вариант Бохай. Про Пархэ я впервые встретил в Википедии. Похоже, это корейская транскрипция. Посмотрите также обсуждение статьи. Skirienko 11:43, 3 августа 2008 (UTC)

Я поддерживаю. Начинал писать по южнокорейским источникам в основном, теперь понимаю, что это было не совсем корректно. --Dstary 15:37, 3 августа 2008 (UTC)

За. В русских источниках это государство известно как Бохай. Geoalex 05:01, 4 августа 2008 (UTC)

За. По гуглу разница больше, чем в 10 раз. Elmor 15:03, 4 августа 2008 (UTC)

За. --Ghirla ^-трёп- 18:44, 5 августа 2008 (UTC)

ВП:АКСИ#Просто голос --KnightMirko ^{^_^} 14:31, 21 августа 2008 (UTC)

Против Бохайский залив - да, без сомнения. Но что касается государства, я встречал только Пархэ. Хотя вопрос сложный, наверное, среди кореистов - Пархэ, а китаистов - Бохай. Сура 12:01, 19 августа 2008 (UTC)

За. - по разностям величин в гугле. --KnightMirko ^{^_^} 14:31, 21 августа 2008 (UTC)

Итог

Рискну подвести итог. В русскоязычной литературе действительно употребляется название Бохай, о чём свидетельсвует поиск по научной литературе в Гугле: Бохай - [1], Пархэ - [2]. См. также статью в БСЭ [3]. Кроме того, обычный поиск в Гугле тоже имеет значение, так как даёт очень большой перевес в сторону одного из вариантов (Бохай). Есть АИ, есть консенсус. Статью надо переименовать. Так как обычному участнику это недоступно, напишу запрос администраторам. --Juggler2005 01:56, 7 октября 2008 (UTC)