Википедия:К переименованию/4 августа 2022

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Обвинения России во вмешательстве в президентские выборы 2016 года в США → Российское вмешательство в выборы президента США (2016)

Выношу на переименование по следующим основаниям:

1. Есть подробная статья в enwiki, а также таймлайн вмешательства в выборы со стороны "Агенства интернет-исследований" с ссылками на АИ, в котором показано, что вмешательство было. В соответствии с ВП:ПРОВ «Основанием для включения в Википедию информации является не её „истинность“, а проверяемость», то есть нет необходимости ждать юридически значимого решения суда в отношении этого агенства и других лиц из РФ, чтобы переименовать статью - достаточно того, что подавляющее число АИ про вмешательство пишут в утвердительном ключе.

2. Апелляция к ВП:НТЗ и итог прошлого обсуждения по сути своей сводятся к попытке поддержать ложный баланс, т.к. качественного опровержения в АИ аргументы о вмешательстве не получили.

3. Итог прошлого обсуждения был подведён учёткой Pilot Ang, которая использовалась для целенаправленного деструктивного влияния на процессы в русском разделе википедии (см. АК:1207, ВП:БОТОФЕРМА). — DenBkh (обс.) 05:06, 4 августа 2022 (UTC)

• Вы относите к АИ только те источники, которые говорят о вмешательстве как о свершившемся факте? Есть и другие мнения - es:Acusaciones de interferencia rusa en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016, fr:Accusations d'ingérences russes dans l'élection présidentielle américaine de 2016 и tr:2016 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimlerine Rus müdahalesi iddiaları— Vigoshi (обс.) 06:34, 4 августа 2022 (UTC)
  • В рамках расследования Мюллера предъявлены обвинения российским гражданам, и переименовыванием статьи вы де-факто называете их преступниками в отсутствие судебного приговора, нарушая ВП:СОВР— Vigoshi (обс.) 06:51, 4 августа 2022 (UTC)
    • Правило ВП:СОВР касается статей о персоналиях, в рамках данного переименования не предлагается изменять контент других статей. — DenBkh (обс.) 20:27, 8 августа 2022 (UTC)
• Я что-то пропустил и было судебное решение по этому вопросу? LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 13:25, 4 августа 2022 (UTC)
  • Ответ на ваш вопрос находится в п.1 первого сообщения в теме. Статьи пишутся на основе АИ, а не на основе отсутсвующих судебных решений. — DenBkh (обс.) 20:25, 8 августа 2022 (UTC)
• Против, так как это только предположение со стороны отдельных членов АнглВП. С уважением, — 185.31.167.132 15:36, 5 августа 2022 (UTC)

• Переименовать в адекватный порядок слов Обвинения о вмешательстве России в президентские выборы...А. Кайдалов (обс.) 17:43, 8 августа 2022 (UTC)

Итог

Переименовано в нейтральное название в соответствии с аргументами номинатора. Викизавр (обс.) 19:27, 24 октября 2023 (UTC)

Шаблон:Won → Шаблон:Победа

Аналогично с шаблоном Номинация. calvin (обс.) 09:28, 4 августа 2022 (UTC)

• Конечно, нужно русифицировать. -- La loi et la justice (обс.) 09:41, 4 августа 2022 (UTC)
  • Я бы и сам, даже уже удалил перенаправление для возможности переименования, но как оказалось шаблон защищён от переименования. calvin (обс.) 09:45, 4 августа 2022 (UTC)
    • Тогда проще попросить кого-нибудь из админов переименовать. -- La loi et la justice (обс.) 06:54, 5 августа 2022 (UTC)
• Не переименовывать. С точки зрения удобства, «won» лучше, чем «победа». Также название шаблона не видно читателю, поэтому особой роли не играет. — Tarkoff / 14:11, 5 августа 2022 (UTC)
  • Наоборот, проще на русском языке писать. -- La loi et la justice (обс.) 11:14, 6 августа 2022 (UTC)
• Переименовать. По умолчанию русская Википедия предназначена для редакторов, которые не владеют английским языком. Остальные шаблоны из этого набора — а именно, {{Номинация}} и {{Ожидается}} — уже русифицированы. — SkorP²⁴ 08:57, 27 ноября 2022 (UTC)

• Переименовать. Согласно вышеуказанным аргументам.

Vasyatka1 12:52, 29 марта 2023 (UTC)

Итог

По умолчанию шаблоны в рувики должны называться на русском языке, так что переименовано. Викизавр (обс.) 19:36, 24 октября 2023 (UTC)

Гомес, Сочил → Гомес, Сочи

В англовики в преамбуле есть ссылки на Ютуб, где сама актриса чётко произносит своё имя как «Сочи». То есть X — это «С», а последние две буквы (tl) не читаются. Транслирую ссылки сюда: [1], [2].  Αλέξης ο Μέγας  (📢 | 📥) 11:38, 4 августа 2022 (UTC)

• Попутный вопрос: Deines (а не Danes, как написано в статье) — это точно не Дейнс, а вот как? LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 13:49, 4 августа 2022 (UTC)

Я даже не знаю, откуда вообще взяли вторую часть фамилии. Но если там ошибка, исправьте, пожалуйста. P.S. Забавный момент: на науатле, откуда и пошло имя, мне вообще слышится «Счётчик». А вот испаноговорящие точно сами не знают, как произносить имя актрисы. А вот на английском — да, читаю как «Сочил» . Судя по этому пособию, X вообще читается на науатле как «Ш» (что и слышим носителем на Forvo), к ch претензий нет — это «Ч», а вот tl читается каким-то неведомым русскоговорящему человеку звуком — что-то типа «тх^ъль». Но одно дело произношение, другое транскрипция. Транскрипцией с науатля не владею, поэтому пока как источник только произношение самой актрисы, а значит «Сочи» (а не «Шочитхъль» или «Сочил»). (А то так и Мехико было бы каким-нибудь «Мешико».)  Αλέξης ο Μέγας  (📢 | 📥) 14:45, 6 августа 2022 (UTC)

Ещё видосы с произношением имени: [3], [4], [5] (здесь в комментах большой спор как произносить имя).  Αλέξης ο Μέγας  (📢 | 📥) 14:51, 6 августа 2022 (UTC)

• Какие могут быть споры, когда есть видео где она сама произносит своё имя? Полагаете, она может не знать, как её зовут? LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 15:56, 6 августа 2022 (UTC)

Да не, дело не в этом. Я просто подзабыл правила Википедии и может быть произношение её имени не катит и нужны какие-то АИ.  Αλέξης ο Μέγας  (📢 | 📥) 05:28, 7 августа 2022 (UTC)

Итог

Не увидел в номинации тех, кто был бы против переименования в Гомес, Сочи. Переименовано.  Αλέξης ο Μέγας  (📢 | 📥) 10:59, 1 марта 2023 (UTC)

• Только сейчас увидела, что страницу переименовали. Я посмотрела несколько видео, и четко слышу как она произносит имя как Сочил, а не Сочи. Плюс, когда в России работал Нэтфликс, то её имя было написано на русском языке как Сочил Гомес.
• ссылка на сериал, где она снималась. Там было написано Сочил Гомес. Itsfrostik (обс.) 02:54, 19 марта 2023 (UTC)
  • Приветствую. Можете прислать видео, где она произносит своё имя с буквой «Л» на конце?  Αλέξης ο Μέγας  (📢 | 📥) 03:11, 19 марта 2023 (UTC)

Смит, Джавани → Смит, Дживани

Givani - это как читается? В любом случае не так, как сейчас. Vcohen (обс.) 11:55, 4 августа 2022 (UTC)

• Как ни удивительно, я везде слышу Джовани: на 24-й секунде, 23-й секунде, на 25-й секунде. LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 12:44, 4 августа 2022 (UTC)
  • Наверно, они думают, что он Джованни (Giovanni). Возможно, и автор статьи так думал (а написал через "а" из-за русского акцента). Vcohen (обс.) 13:55, 4 августа 2022 (UTC)
    • Или родители думали, что «Джованни» пишется так. У имён афроамериканцев вообще бывает причудливая орфография — например, несколько раз уже обсуждались различные носители имени Micheal, которые на самом деле «Майклы». LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 10:31, 5 августа 2022 (UTC)

Хегг, Роберт → Хег, Роберт

По правилам шведско-русской транскрипции. — Nicholas Wittmann-Plett (обс.) 13:38, 4 августа 2022 (UTC)

• см. также Хегг, Гундер, Хегг, Юхан. Мне вообще не нравится этот подход в шведской транскрипции к отбрасыванию удвоения по gg. — Акутагава (обс.) 15:44, 8 августа 2022 (UTC)
• В викиновостях ситуация следующая: Хег - два упоминания, Хегг - 4 упоминания. VladimirPF (обс.) 15:14, 22 августа 2022 (UTC)

Путин - хуйло! → Оскорбительные высказывания в адрес Владимира Путина

-- — Эта реплика добавлена с IP 94.140.225.30 (о)

Итог

ВП:ПРОТЕСТ, аргументация не предъявлена. Статья о конкретном меме/песне/лозунге, а не обо всех возможных оскорблениях. Кроме того, на статью не помещён шаблон. — LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 14:11, 4 августа 2022 (UTC)

Радзивилл, Иоанна Катажина → Радзивилл, Иоанна Катарина

Везде указывается как Иоанна Катарина Радзивилл. — Nicholas Wittmann-Plett (обс.) 17:00, 4 августа 2022 (UTC)

• Где именно? Надо бы провести анализ источников. -- 2A00:1370:8190:6CA2:DD3D:4DE2:7EF8:1C89 09:54, 5 августа 2022 (UTC)