Википедия:Рецензирование/Пфайфхофер, Морис

Рецензирование статьи Пфайфхофер, Морис

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Доброго дня вам, коллеги! Решил выставить на рецензирование свою статью Пфайфхофер, Морис, созданную тогда,когда я еще правил анонимно. В конце июня этого года я решил ее существенно доработать. Она уже достаточно полная и подробная, и я планирую вскоре выставить ее на получение статуса хорошей. Я потратил на нее много сил и времени, и поэтому абсолютно любое замечание по поводу статьи, конструктивная критика - все это в высшей степени ценно. Просто когда сам делаешь статью, недостатки замечаются с трудом, а когда кто-то смотрит со стороны, они лучше выявляются. Прошу коллег сказать, что в статье не так. --Георгий Суворов 11:40, 3 августа 2013 (UTC)

• "отблагодарив всех кто ему помог" - если он ограничился словами - то "поблагодарил", а если нет, то надо уточнить как отблагодарил. Kmorozov 17:43, 3 августа 2013 (UTC)

Какое-то странное замечание…Тем не менее, я учту. Он ограничился словами, и поэтому исправлю. А есть еще какие-то недостатки? --Георгий Суворов 18:14, 3 августа 2013 (UTC)

Сделано --Георгий Суворов 18:30, 3 августа 2013 (UTC).

• Красные ссылки Чемпионат Швейцарии среди юниоров и Чемпионат Швейцарии среди юниоров 2003 явно не правильные - нет вида спорта. Kmorozov 19:11, 3 августа 2013 (UTC)
• 3 раза употребляется слово "посчастливилось", не знаю, уместно ли. Вероятно, он старался у был лучше, чем другие. Как и про "отблагодарив" это мелочь, но раз уж вы выставили статью на рецензию, почему бы и не отметить. Kmorozov 19:18, 3 августа 2013 (UTC)
• "Конечно, первые его таковые результаты были незначительными." - это каковые таковые? Лишняя фраза. Kmorozov 19:18, 3 августа 2013 (UTC)
• А так статья на уровне, думаю, можно выставлять на КХС. Kmorozov 19:18, 3 августа 2013 (UTC)

Большое Вам спасибо за внимательное прочтение статьи и замечания! Обещаю все исправить.

А «таковые» — это результаты по системе ИСУ, имеется в виду. Добавлю.

Я тоже думаю, что статью можно выставлять на КХС, и, кстати, Obersachse тоже так считает. --Георгий Суворов 19:42, 3 августа 2013 (UTC)

Сделано Что еще в статье не так? --Георгий Суворов 20:09, 3 августа 2013 (UTC).

• Ещё (последнее) советую приводить оригиналы цитат на иностранных языках с помощью шаблона {{oq}}, чтобы когда читатель встречает кривую фразу, типа "и для меня он такой каждое утро, когда я просыпаюсь: я здесь — и я совсем пробуждаюсь", он мог посмотреть оригинал и убедиться, что и там так же криво. Kmorozov 04:59, 4 августа 2013 (UTC)
• Кстати, на фото в разделе "2006—2008: прорыв на крупные турниры" это случайно не обручальное кольцо? Если да, то надо cказать о браке. Kmorozov 05:06, 4 августа 2013 (UTC)

Здравствуйте! Должен Вам сказать, что я весь Интернет перерыл в поисках АИ про этого человека, и почему-то нигде не было сказано о том, что он женат. Тем более, тогда, в 2007 году, когда ему было лишь 19 лет. Думаю, это не обручальное кольцо.

• Ну нет, так нет. Kmorozov 08:22, 4 августа 2013 (UTC)

Замечание про шаблон постараюсь учесть. А как именно писать? Ставить шаблон и после него текст? --Георгий Суворов 08:12, 4 августа 2013 (UTC).

• Обычно, и в данном случае тоже, на странице шаблона есть описание, как им пользоваться. Kmorozov 08:23, 4 августа 2013 (UTC)

Ага. Про шаблон понял. Страницу прочитаю. И еще. Насчет «кривых фраз». Я уж не знаю, как перевести иначе. Если у Вас есть какие-то предложения — подскажите, пожалуйста.

• Так я к тому и сказал про это, что они и в оригинале кривые, то ли он не знаток английского, то ли от избытка чувств. Kmorozov 08:46, 4 августа 2013 (UTC)

  Хорошо. Понимаю. Произвольная программа у мужчин почти 5 минут длится, вероятно, его кривым фразам вторая причина. На фотках, где у него берут интервью, он всегда весь мокрый — хоть выжимай. Устал, понятное дело. --Георгий Суворов 08:56, 4 августа 2013 (UTC).

И, кстати, я еще раз посмотрел ту фотографию. Мне 14 лет, и я, честно говоря, не разбираюсь в том, обручальное кольцо это или не обручальное :-) Вряд ли. Я помню, что среди источников в Интернете нашел документы pdf, представлявшие собой отсканированные газетные статьи. Про Пфайфхофера там много писали, про его образ жизни, в том числе. Если бы он был женат — думаю, об этом бы рассказали. Следовательно, нет. --Георгий Суворов 08:26, 4 августа 2013 (UTC).

• Оно на безымянном пальце левой руки, в статье обручальное кольцо написано, что на левой носят тоже (в России на правой). Kmorozov 08:46, 4 августа 2013 (UTC)

Я понимаю. Но лично про него ничего такого неизвестно. А насчет шаблона — Сделано, оригинальный текст вставлен. Это все? --Георгий Суворов 08:53, 4 августа 2013 (UTC)

• Всё. Советую переносить на КХС, вряд ли вы тут чего-то ещё дождётесь. Kmorozov 09:26, 4 августа 2013 (UTC)

Хорошо. Переношу. Вам я очень признателен за Ваши замечания и советы. Никто не удосужился зайти сюда, кроме Вас. Всего хорошего! --Георгий Суворов 09:43, 4 августа 2013 (UTC).

По предложению уважаемого коллеги, а также по причине выставления на КХС, рецензию закрываю. --Георгий Суворов 09:58, 4 августа 2013 (UTC).