Обсуждение:Енох (сын Каина)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Библия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Библией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Жена Каина в Ноде[править код]
Кто был женой Каина, матерью его сына Еноха, если к тому времени на земле были только Адам, Ева и Каин, а позже появился Сиф? Откуда взялось население Нода? --Moscvitch 21:27, 27 апреля 2008 (UTC)
- Вы совершенно очевидно не знаете текста Библии. У Адама и Евы были дочери, об этом говорится прямо. --46.242.59.78 23:18, 19 июля 2011 (UTC)
- А сколько человек жило в городе, построенном Каином? И сколько человек его строило? Вопросы без ответа. --Doomych 10:03, 23 апреля 2009 (UTC)
- Допотопные люди согласно Библии жили по много столетий. За такой период потомки могут теоретически заполнить всю планету при ещё живом пра-пра-пра-...-дедушке. Сколько же человек строило город и размер его населения неизвестен, да собственно и не понятно, зачем вам понадобилась настолько специфическая информация. Или же нестерпимо зудит "потроллить правослабых"? --46.242.59.78 23:18, 19 июля 2011 (UTC)
- Смешно. Получается любая попытка объективно разобрать Библию трактуется как троллинг? Ведь эти вопросы сами напрашиваются, исходя из чтения мифа. --91.200.72.78 19:01, 27 февраля 2012 (UTC)
- Допотопные люди согласно Библии жили по много столетий. За такой период потомки могут теоретически заполнить всю планету при ещё живом пра-пра-пра-...-дедушке. Сколько же человек строило город и размер его населения неизвестен, да собственно и не понятно, зачем вам понадобилась настолько специфическая информация. Или же нестерпимо зудит "потроллить правослабых"? --46.242.59.78 23:18, 19 июля 2011 (UTC)
странно[править код]
Его сына в греческих и славянских списках называют Гаидад, но Лопухин предлагает чтение «Ирад», которое он толкует как «город»[1]
Причём ссылка перебрасывает просто на текст Бытия в синодальном переводе (см. для сравнения Быт. 4:18).
18 У Еноха родился Ирад [Гаидад]; Ирад родил Мехиаеля [Малелеила]; Мехиаель родил Мафусала; Мафусал родил Ламеха.
Вот при чём тут предложения Лопухина? И причём греческие и славянские списки - если проще просто на синодальный перевод сослаться?
И пусть Лопатин спокойно себе Ирада толкует как хочет. Но ссылку на его слова - надо.
Не стал пока править. --Gorvzavodru (обс.) 20:26, 28 апреля 2019 (UTC)