Перевёрнутая кратка

̑
Перевёрнутая кратка
Диакритики акцент акут( ´ ) двойной акут( ˝ ) гравис( ` ) двойной гравис(  ̏ ) кратка( ˘ ) перевёрнутая кратка(  ̑ ) гачек / háček( ˇ ) седиль / cédille( ¸ ) циркумфлекс / vokáň( ˆ ) умлаут( ¨ ) точка( · ) крючок / dấu hỏi(  ̉ ) рожок / dấu móc(  ̛ ) макрон( ¯ ) огонэк / nosinė( ˛ ) кружок / kroužek( ˚, ˳ ) густое придыхание / дасия( ῾ ) тонкое придыхание / псили( ᾿ ) Знаки, иногда использующиеся как диакритические апостроф( ’ ) перечёркивание( | ) двоеточие( : ) запятая( , ) дефис( ˗ ) тильда( ~ ) титло(  ҃ ) Диакритические знаки в других письменностях Арабские диакритики Диакритики в гурмукхи Еврейские диакритики Индийские диакритики анусвара( ं ং ം ) чандрабинду( ँ ఁ ) нукта( ़ ) вирама( ् ് ్ ් ್ ) Диакритики МФА Японские диакритики дакутэн( ﾞ ) хандакутэн( ﾟ ) Кхмерские диакритики Сирийские диакритики Тайские диакритики Related Dotted circle◌ Пунктуационные знаки

Перевёрнутая кратка или арка — диакритический знак, выглядящий как радуга «горбом» вверх, то есть как зеркальное отражение кратки. Внешне напоминает циркумфлекс, однако последний выглядит как острый угол, тогда как перевёрнутая кратка имеет закруглённую форму: сравните Â â Ê ê Î î Ô ô Û û (циркумфлекс) и Ȃ ȃ Ȇ ȇ Ȋ ȋ Ȏ ȏ Ȗ ȗ (перевёрнутая кратка).

Употребляется как в надстрочном, так и (реже) в подстрочном написании. Не используется в алфавитах естественных языков, но используется для передачи фонетических символов.

Использование

Сербско-хорватский язык

Надстрочная перевёрнутая кратка используется в традиционной славистской нотации сербохорватской фонологии для обозначения долгого нисходящего тона. Знак помещается над ядром слога, то есть одним из 5 гласных (ȃ ȇ ȋ ȏ ȗ) или слоговым ȓ.

Такой способ использования перевёрнутой кратки происходит из древнегреческого циркумфлекса, который сохранился в политонической орфографии новогреческого языка и через религиозную православную литературу попал также и в сербский язык. В начале 19 века перевёрнутая кратка из кириллицы попала также и в латиницу для обозначения просодии в исследованиях сербо-хорватского лингвистического континуума.

Старославянский язык

Подробнее по этой теме см.: Старославянская азбука.

Надстрочная перевёрнутая кратка и камора использовались для указания палатализации.

Международный фонетический алфавит

В МФА подстрочная перевёрнутая кратка используется для указания на то, что гласный является неслоговым. Таким образом, полугласные передаются как с помощью собственных символов (например, [j w]), так и добавлением перевёрнутой кратки под символом гласного (альтернативные обозначения для тех же фонем выше — [i̯, u̯]).

Этот же диакритический знак ставится под йотой (ι̯) для передачи протоиндоевропейского полугласного *y, поскольку он находит отражение в греческой грамматике; ипсилон с перевёрнутой краткой (υ̯) используется наряду с дигаммой для передачи протоиндоевропейского полугласного *w.

Передача в Юникоде

Знаки с перевёрнутой краткой поддерживаются в Юникоде и HTML (десятичные коды знаков).

Название	Латинская буква	Юникод	HTML
Сочетание перевёрнутой кратки	̑	U+0311	̑
Сочетание подстрочной перевёрнутой кратки	̯	U+032F	̯
Сочетание двойной перевёрнутой кратки	͡	U+0361	͡
Заглавная A с перевёрнутой краткой	Ȃ	U+0202	Ȃ
Строчная A с перевёрнутой краткой	ȃ	U+0203	ȃ
Заглавная E с перевёрнутой краткой	Ȇ	U+0206	Ȇ
Строчная E с перевёрнутой краткой	ȇ	U+0207	ȇ
Заглавная I с перевёрнутой краткой	Ȋ	U+020A	Ȋ
Строчная I с перевёрнутой краткой	ȋ	U+020B	ȋ
Заглавная O с перевёрнутой краткой	Ȏ	U+020E	Ȏ
Строчная O с перевёрнутой краткой	ȏ	U+020F	ȏ
Заглавная R с перевёрнутой краткой	Ȓ	U+0212	Ȓ
Строчная R с перевёрнутой краткой	ȓ	U+0213	ȓ
Заглавная U с перевёрнутой краткой	Ȗ	U+0216	Ȗ
Строчная U с перевёрнутой краткой	ȗ	U+0217	ȗ

В LaTeX сочетание \textroundcap{o} помещает перевёрнутую кратку над буквой o.

См. также

• en:Tie (typography)

Ссылки

• Diacritics Project — All you need to design a font with correct accents