Поронкусема
Поронкусема (фин. poronkusema) — старинная финская единица измерения расстояний: расстояние, которое может пройти северный олень, не помочившись.
Северный олень играл важную роль в экономике и быту саамов и других жителей северной Финляндии, выступая, в частности, в роли основного транспортного средства. В силу физиологических особенностей олень не может мочиться на бегу, и хотя потребности северного оленя в мочеиспускании невелики, но если животное не удовлетворяет их и мочевой пузырь переполняется, то это грозит ему серьёзными проблемами со здоровьем. В связи с этим непрерывный путь оленя не может превышать 7,5 километров[1] (по другим данным — 6 миль, то есть около 9,5 километров[2]).
До XVI века в традиционной финской системе единиц длины поронкусема была второй по величине после пяйвяматки (фин. päivämatka) — примерного дневного пути оленьей упряжки (около 20 км); более мелкие единицы длины включали пенинкулму (фин. peninkulma) — расстояние, на котором слышен лай собаки при тихой погоде (около 5,5 км), версту, кивенхейтто (фин. kivenheitto) — расстояние, на которое можно бросить камень (около 50 м), и далее ряд мелких единиц, привязанных к частям человеческого тела[3].
Сегодня используется для описания чего-то, что находится на неопределённом расстоянии[источник не указан 476 дней].
Примечания[править | править код]
- ↑ Paljonko on poronkusema? Архивная копия от 23 декабря 2022 на Wayback Machine // Tiede, 2008, № 12
- ↑ David Mac Dougall. Things you didn’t know about reindeer Архивная копия от 23 декабря 2022 на Wayback Machine // Associated Press, 22.12.2013.
- ↑ Jan Gyllenbok. Encyclopaedia of Historical Metrology, Weights, and Measures. — Birkhäuser, 2018. — P. 1076.
Ссылки[править | править код]
- Osmak Natalia, Bocharova Yana. SOME OBSERVATIONS ON DISTANCE MEASUREMENT WORDS IN FINNISH AND SWEDISH // Скандинавская филология. — 2022. — № 1.
 | На эту статью не ссылаются другие статьи Википедии. |