Jutnička
| Jutnička | |
|---|---|
 Титульная страница первого выпуска, 1842 год | |
| Тип | газета |
| Основана | январь 1842 |
| Прекращение публикаций | июнь 1842 |
| Язык | верхнелужицкий |
Jutnička, полное наименование — Jutnička – Nowiny za Serbow (Утрення звезда, Утренняя звезда – Новости для лужичан) — литературная газета на верхнелужицком языке, выходившая несколько месяцев в 1842 году в городе Баутцен, Королевство Саксония. Газета сыграла важную роль в возрождении серболужицкого национального самосознания. До июня 1842 года было выпущено 26 номеров газеты[1].
Осенью 1841 года серболужицкие общественные деятели и писатели Гандрий Зейлер, Ян Смолер и Ян Йордан приняли совместное решение об издании газеты на верхнелужицком языке. Издание газеты было поручено книготорговцу Шлюсселю в Баутцене.
Первый номер тиражом в тысячу экземпляров[1] вышел 8 января 1842 года под названием «Jutřničžka. Nowiny za Serbow. W Budyšinje wjedźene wot J. P. Jordana, wudawane wot Wellerec kniharnje, ćišćane pola C. G. Hiecki». С третьего номера газета стала именоваться как «Jut'ničžka».
Редакцией газеты и её изданием занимался Ян Йордан, который применял на её страницах особую орфографию, позднее усовершенствованную Корлой Енчем и Михалом Горником.
Газета выпускалась на четырёх страницах, на которых публиковались оригинальные очерки и переводы различных небольших литературных произведений главным образом с чешского и словацкого языков. Также публиковались различные заметки о домохозяйстве и сельском производстве.
На страницах газеты публиковали свои произведения Гандрий Зейлер (под псевдонимом Boršćan), Корла Мосак-Клосопольского, Кжесчан Пфуль (под псевдонимом Łužan), Михал Бук, Ян Мельда и Ян Арношт Смолер (под псевдонимом Serbosław).
С июня 1842 года газета перестала издаваться, после того как городской совет Баутцена выделил средства Яну Йордану для официального новостного издания. 2 июля 1842 года Ян Йордан стал выпускать газету «Tydźeń», которая стала преемницей газеты «Jutnička».
Осенью 1842 года Ян Йордан выпустил в Лейпциге два номера литературного журнала «Serbska Jutnička».
Примечания[править | править код]
Литература[править | править код]
- Гугнин, А. А. Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней. — Москва, 1997. — 224 с.
- Měrćin Völkel: Serbske nowiny a časopisy w zašłosći a w přitomnosći. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 19–25
- Ein kleines Lexikon - Sorben/Serbja. Domowina-Verlag, Bautzen 1989, ISBN 3-7420-0405-0