Воксал
Вокса́л — старинный увеселительный сад или помещение, в котором происходили гуляния с танцами, маскарадами, фейерверками и т. п.[1][2] К современным местам для развлечений название не применяется.
Этимология
[править | править код]Название воксалы получили от сада Воксхолл-Гарденз, открывшегося в 1660 году в Кеннингтоне; филологи также считают, что русское слово «вокзал», использующееся для обозначения пассажирского помещения на железной дороге, связано с воксалом (вначале оно также писалось как «воксал», но со временем «с» перешло в «з» под влиянием русского слова «зал»). Однако источники расходятся в причинах образования железнодорожного термина[3][4].
Английское Vauxhall (Воксхолл), в свою очередь, восходит к имени норманнского рыцаря Фалкса де Брете (Falkes de Bréauté), осевшего в Англии при Иоанне Безземельном и умершего в 1216 году[5]. На месте родового поместья Фалксов (Faukeshale в источниках XIII века, позже Falkes Hall — Фалкс-Холл) возникла деревня Фоксхолл (Foxhall)[5]. В начале XVII века деревней владела некая Джейн Во или Вокс (Vaux); в народном языке имена новых и старых владельцев слились, а написание имени деревни сменилось на Vauxhall (Воксхолл)[5]. В 1661 здесь был учреждён публичный сад (в источника XVII века New Spring Gardens), а в 1732 предприниматель Джонатан Таерс открыл в Воксхолле ресторан и концертную площадку[5]. Увеселительный сад в Воксхолле достиг расцвета около 1820 года, а затем пришёл в запустение и был закрыт в 1859 году[5].
Уже к 1769 году слово Vauxhall стало в английском языке именем нарицательным для всякого увеселительного публичного сада или парка[5]. Нововведение быстро распространилось по Европе; в 1764 году предприниматель-пиротехник Торре открыл «воксал» (фр. vaux-hall, facs-hall) в Париже; примерно тогда же «воксал» (пол. foksal, fogzał, wogzał, wagzał) появился в Варшаве, в районе современной улицы Фоксал (пол. Foksal)[5]. В конце XVIII века воксалы появились в Нью-Йорке в США, во второй половине XIX века в Канаде и Турции[6].
Воксалы в России
[править | править код]Первый платный воксал в России был создан в 1775—1776 годах антрепренёром М. Гроти, которого сменил M. Меддокс. Воспоминания об этом воксале оставил Корберон[7]:
Это большой сад принадлежащий частному лицу, нанимаемый содержателем Воксала. В конце гульбища пруд, на берегу которого музыка; играют несколько духовых инструментов, каждый особым тоном, это как-будто бы разчлененный орган, довольно похожий на вечернюю игру Савояров на Парижских улицах. С наступлением сумерок сад освещается лампами. На возвышении просторный покой, где танцуют и играют. Воксал открыт до 2-х часов утра; входная плата один рубль.
Уже в 1783 тот же Медокс открывает новый «Большой» воксал в Москве. В Петербурге с 1793 года действовал воксал в Нарышкинском саду.
Открывались воксалы и в XIX веке. Так, в 1850 году в Петрозаводске в городском общественном саду по распоряжению губернатора был устроен танцевальный вокзал. Вокзал построили на деньги, собранные по добровольной подписке частных лиц. В ночь на 26 марта 1872 года танцевальный вокзал Петрозаводска сгорел[8].
Е. В. Савина упоминает следующие воксалы в Москве:
Владелец воксала Место расположения граф П. Б. Шереметев [1713–1788] с. Кусково граф П. Н. Трубецкой [1724–1791] с. Нескучное Г. И. Хлудов [?] за Красными воротами В. А. Пашков [?] Садовая улица граф И. С. Генриков [1712–1784] с. Спасское граф С. Р. Воронцов [1744–1832] Лефортово И. И. Шувалов [1727–1797] Лефортово граф А. Г. Орлов [1739–1807/8] Лефортово князь Д. М. Голицын [1721–1793] с. Архангельское граф Я. А. Брюс [1732–1791] Сокольничье поле князь И. П. Прозоровский [?] Пресня князь Н. С. Долгоруков [?] Рядом с Девичьим монастырем В. И. Лопухин [1703–1797] Хамовники Н. П. Архаров [1740–1814] с. Сущово княгиня Е. А. Долгорукая [?–1811] Новая Басманая
Она же, со ссылкой на И. Г. Георги приводит список Петербургских воксалов:
Владелец воксала Место расположения императорский летний сад на берегу Невы и Фонтанки императорский Итальянский сад Литейная часть граф К. Г. Разумовский [1728–1803] Крестовый остров граф А. И. Бестужев-Рюмин [?] Каменный остров граф А. С. Строганов [1734–1811] Выборгская часть граф А. А. Безбородко [1747–1799] Карельская сторона Екатерингоф у Кронштадтского залива А. А. Нарышкин [1726–1795] с. Красная мыза Л. А. Нарышкин [1733–1799] по Петергофской дороге княгиня П. А. Вяземская [?–1835] с. Александровка И. И. Шувалов [1727–1797] Выборгская дорога князь Г. А. Потемкин [1739–1791] с. Озерки барон П. Г. Демидов [1798–1821] с. Сиворицы барон А. Г. Демидов [?] с. Тайцы
Публичных, платных воксалов Е. В. Савина приводит немного:
Период Антрепренёр Место расположения конец 1760-х М. Гроти [?] Москва, сад графа П. Н. Трубецкого 1774 князь П. В. Урусов [1733-1813], М. Гроти Москва, сад графа А. В. Салтыкова 1775–1780 князь П. В. Урусов, М. Медокс [1747–1822] Москва, сад графа А. С. Строганова 1767–1778 М. Гроти С.-Петербург, сад графа А. И. Бестужева-Рюмина
1783–? М. Медокс Москва, сад купца С. Яковлева 1793–1799 барон Э. Ванжура [?–1802] С.-Петербург, сад Л. А. Нарышкина
См. также
[править | править код]- Минерашки — воксал в пригороде Санкт-Петербурга.
Примечания
[править | править код]- ↑ Воксал // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
- ↑ Ср. у Пушкина в стихотворении «К Маше» (1816):
Вы чинно, молча, сложа руки,
В собраньях будете сидеть
И, жертвуя богине Скуки,
С воксала в маскерад лететь… - ↑ Вокзал Архивная копия от 4 мая 2022 на Wayback Machine // Этимологический словарь русского языка М.Фасмера
- ↑ Вокзал // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Cooper, Brian. Three English Loanwords in Russian : [арх. 26 декабря 2020] // Russian Linguistics. — 2000. — Vol. 24, № 1. — P. 64—74. — ISSN 03043487.
- ↑ Naomi Stubbs. Cultivating National Identity Through Performance: American Pleasure Gardens and Entertainment. 2013; The Pleasure Garden, from Vauxhall to Coney Island. Ed. by J. Conlin. 2013.
- ↑ Из записок Корберона Архивная копия от 17 сентября 2011 на Wayback Machine. // Русский архив № 5. М., 1911.
- ↑ Петрозаводск: 300 лет истории. Документы и материалы. В трёх книгах. Книга 2. 1803—1903 / Научн. ред.: О. П. Илюха, Н. А. Кораблёв, Д. З. Генделев. — Петрозаводск: Карелия, 2001.
Литература
[править | править код]- Савина Е. В. Роль воксалов в формировании развлекательной культуры дворянского русского общества XVIII века. // XXXVII Огаревские чтения. Саранск, 2009. ISBN 978-5-7103-2004-4 С. 82-90.
- Светлана А. Рябова. «Воксал» по-русски: необычные сады. // Родина, № 8, 11.08.2010. С. 102—106.
- Воксал. // Театральная энциклопедия. Том 1. М.: Советская энциклопедия, 1961.
- Уварова Е. Д. Как развлекались в российских столицах (конец XIX — начало XX века). СПб., 2004.
- Сариева Е. А. Развлечения в старой Москве. М., 2013.
Из Театральной энциклопедии:
- Диккенс Ч., Очерки Боза. «Картинки с натуры», гл. 14, Полное собр. соч., т. 1, М., 1957, с. 189—195 и с. 725—726.
- Чаянова О., Театр Маддокса в Москве, М., 1927, с. 25-26 и 84.
- Л. В. Беловинский. Воксал // Иллюстрированный энциклопедический историко-бытовой словарь русского народа. XVIII — начало XIX в. / под ред. Н. Ерёминой. — М.: Эксмо, 2007. — С. 100. — 784 с.: — ил. с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-699-24458-4.
Ссылки
[править | править код]
- Медоксов Воксал на сайте «История маски, куклы и костюма».